欢Chinese English Sentence:
  • 我跟许多同学不同，我很喜欢听这个课。
    I am very interested in the lecture, unlike many of the students.
  • 我跟许多同学不同，我很喜欢听这个课。
    I was very interested in the lecture, unlike many of the students.
  • 成果之一就是她的颇受欢迎的项链“元素之书”，金银的“书页”上刻着中国哲学家老子关于如何面对变化的句子：“孰能浊以静之徐清，孰能安以动之徐生。”
    One result is her popular Book of Elements necklace, which features “pages” of gold and silver with a quotation on weathering change from the Chinese philosopher Lao?tzu:“Do you have the patience to wait till your mud settles and the water is clear? Can you remain unmoving till the right action arises by itself?”
  • 那位不受欢迎的领导人的照片在晚上被他的敌人扯下来。
    The photograph of the unpopular leader had been torn down in the night by his enemies.
  • 人群大喝倒彩，树上那位不受欢迎的演说家。
    The crowd shouted down the unpopular speaker.
  • 不受欢迎的想法；不受欢迎的战争。
    unpopular ideas; an unpopular war.
  • 他不受大家的欢迎是有道理的。
    He is justly unpopular with all.
  • 体力劳动年轻人已经不喜欢做了。
    Manual labour has become unpopular with young people.
  • 她为自己不受欢迎的观点付出了代价
    She paid the price for her unpopular opinions.
  • 人群高声叫喊把不受欢迎的演员赶下了舞台。
    The crowd hooted unpopular actors off the stage.
  • 借着采取不受欢迎的立场来投注他们的政治生涯
    Mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
  • 我们老师不受大多数同学的欢迎，因为他偏心眼。
    Our teacher is unpopular with most of the students because he plays favorites.
  • 家长们抱怨，一些不受欢迎的课程正被灌输给学生们。
    The parentsare complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students'throats.
  • 她就没有问问自己，为什么她如此不受欢迎。
    It had never occurred to her to ask herself why she was so unpopular.
  • 那位不受欢迎的领导人的照片全被他的敌人在夜间撕掉了。
    The photographs of the unpopular leader had been ripped down in the night by his enemies.
  • 他自然得对该组织的这一政策口头上表示支持拥护，否则的话，他就会发现自己极不受人欢迎。
    Naturally, he must pay lip service to the policy of the organization; otherwise, he would find himself very unpopular.
  • 某人大胆地作出不受人欢迎的预测，十年后他的预测竟成为事实——这种事情不是时常发生的。
    It is not often that one dares to stick his neck out to make an unpopular prediction, and then be proven right almost ten years later.
  • 美国人喜欢辩论，因为他们可以根据候选人现场的即席发言，对他们进行比较。
    Americans like debates because the candidates can be compared in an unscripted,live performance.
  • 只有这样的国防会议和全国国会，才能是全国人民所欢迎、拥护和参加的，才能把救国救民的伟大事业，放在坚固不拔的基础之上。
    Only such a national defence council and such an all-China parliament will win the approval, support and participation of the people of the whole country and place the great cause of saving the nation and the people on a firm, unshakable foundation.
  • 他摇摇晃晃地站起来答谢大家的欢迎辞。
    He rose unsteadily to his feet to reply to the speech of welcome.
  • 詹姆斯说他不喜欢我的新工作，但他自己却又申请过但没有申请到。因此对他来说那民许是聊以自慰的话。
    James says he would hate to have my new job, but he applied for it himself unsuccessfully, so it’s probably just sour grapes on him part.
  • 我没把握会受到新主席怎样的接待，但他却很热情地欢迎并邀请我同他一起喝酒。
    I was unsure how I would be received by the new chairman, but he gave me the glad hand and invited my to join him for a drink.
  • 我极不喜欢无人照料的庭园：它看上去很不整洁。
    I cannot stand the sight of a garden not properly cared for: it looks so untidy.
  • 妻子的早死使他失去了人生的欢乐。
    His joy in life was eclipsed by the untimely death of his wife.
  • 那个男孩在他的同学踢进最后一球时不禁纵声欢呼。
    When his schoolmate made the last goal, the boy gave out with an untrammeled yell.
  • 不受欢迎的人要离开我的土地。
    Unwanted visitors will be turned off my land.
  • 这张布告可以使那些不受欢迎的来访者不进入这座大楼。
    This notice should keep unwanted visitors out of the building.
  • 能摆脱这种不受欢迎的责任，他感到高兴。
    He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
  • 他们花言巧语哄得邻居同意，便把不喜欢的客人打发到他们那里去了。
    They palmed their unwelcome guests off on the neighbours.
  • 狗能防止小偷及不受欢迎的访客。
    Dogs can offer protection from burglars and unwelcome visitors.
  • 我在这儿似不受欢迎，还是走吧！
    Since my presence seems unwelcome to you, I shall leave!
  • 拒绝招待在酒巴或包括饭馆，拒绝招待（不受欢迎的顾客）
    To refuse to serve(an unwelcome customer) at a bar or restaurant.