标zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xuánzhuàn de biāo zhì pái zài fēng zhōng dǎ zhù xuán 'ér .
The revolving sign was spinning round and round in the wind.- xuánzhuàn de biāo zhì pái zài fēng zhōng dǎzháo xuán 'ér。
The revolving sign is spinning round and round in the wind.- bù biāo zhǔn de shēn tǐ bù hǎo de huò jīng shén bù hǎo de
Not in good health or spirits.- è yì de， huái hèn de yǐ yì tú shāng hài wéi biāo zhì de huò yīn yì tú shāng hài 'ér chǎn shēng de； huái hèn de
Marked by or resulting from a desire to hurt; spiteful.- yǐ fǎ lǜ hé dào dé jiào yù wéi shǒu duàn， biāo běn jiān zhì， jiě jué běi jīng shè huì shēng huó zhōng de bù wén míng xíng wéi， dào 2005 nián qián， jī běn jìn jué jīng mà、 suí dì tù tán、 luàn rēng lā jī děng lòu xí gù jí；
The problem of unbecoming behavior in Beijing ’ s social life should be resolved through the combined effect of the rule of law and moral education. Such long-time bad habits as “ Beijing style name-calling ” , casual spitting, and littering should be basically eliminated before 2005.- wán chéng hòu， àn shǔ biāo àn niǔ huò huí chē jiàn yǐ lí kāi yí dòng dào xīn wèi zhì de fēn gē tiáo。
When you are finished, press the mouse button or enter to leave the splitter bar in their new location.- ( liù ) kě néng shǐ rén rèn wéi xíng wéi rén yǔ 'ào lín pǐ kè biāo zhì quán lì rén zhī jiān yòu zàn zhù huò zhě qí tā zhī chí guān xì 'ér shǐ yòng 'ào lín pǐ kè biāo zhì de qí tā xíng wéi。
Any other activities may make the third parties believe that there are sponsorship or other support relationships between the users and the right owners of the Olympic Symbols.- zì shè huì fā zhǎn bù zài qù nián 4 yuè 1 rì zhèng shì gǎi míng wéi shè huì fā zhǎn jí tǐ yù bù hòu， zhèng fǔ yǐ míng què dì dìng xià mù biāo ， gèng jī jí dì tuī dòng xīn jiā pō de tǐ yù fā zhǎn， jué xīn yào bǎ xīn jiā pō fā zhǎn chéng wéi tǐ yù guó jiā。
Since the Ministry of Community Development was officially renamed the Ministry of Community Development and Sports on April 1 last year, the government has set clear goals to promote the development of sports to make Singapore a sporting nation.- yòu bān diǎn， chéng bān bó yòng diǎn zuò biāo jì huò shǐ bān bó zá sè
To mark or mottle with spots.- qù nián 12 yuè， yī gè kōng jūn zhēn chá yuán yòng tā de jiē shōu qì " sāizǐ " suàn chū liǎo yī gè tǎ lì bān mù biāo de wèi zhì， dàn suí hòu gāi zhuāng zhì diàn chí méi diàn liǎo。
In December, after an Air Force spotter calculated the position of a Taliban target with his plugger, the device's battery went dead.- duó qǔ jǐn biāo de xiǎng fǎ shì gāi duì de dòng lì。
The thought of the prize is the spur for the team.- yǐ jīng zhì dìng liǎo ruò gān qiáng dà de mù biāo lái cù jìn xíng dòng hé zhǐ dǎo wǒ men qián jìn de dào lù。
Several strong targets have been set to spur action and guide the way forward.- tā de sì fāng xià 'è biāo zhì zhù nán rén de jué duàn lì。
His chin have the squareness which mark the man of determination.- yǐ fāng gé biāo jì zài … shàng biāo shàng gé zǐ huò fāng kuàng tú 'àn
To mark with a checked or squared pattern.- ４、 zhōng guó zhèng fǔ 'àn zhào guó jiā xiàn dài huà jiàn shè zhàn lüè mù biāo de yào qiú， cóng běn guó de shí jì chū fā， zhì dìng bìng shí shī liǎo fú hé guó qíng de rén kǒu zhèng cè， wéi wěn dìng běn guó hé shì jiè rén kǒu， cù jìn rén lèi fā zhǎn hé jìn bù， zuò chū liǎo jù dà gòng xiàn。
In line with the strategic goal of the nation's modernization drive and proceeding from national conditions, the Chinese Government has formulated and implemented a population policy which conforms to China's reality and has greatly contributed to the stabilization of the national and the world population and to the promotion of human development and progress.- zhè tǐ yù chǎng néng zuò biāo 5000 rén。
This stadium can hold five thousand people.- yóu dān xiàng chǎng guǎn xiàng duō gōng néng chǎng guǎn de yǎn biàn， biāo zhì liǎo xiàn dài jìng jì tǐ yù de chéng shú。
The evolvement from single event stadiums and gymnasiums to multi-functioned ones indicates that the modern athletic sports are mature.- dú jiǎo shòu biāo jì zhè zhǒng shòu de dài biǎo， yòu mǎ de shēn tǐ、 mǔ lù de tuǐ、 shī zǐ wěi bā hècóng tā de 'é bù cháng chū de zhí luó xuán zhuàng de dú jiǎo， yóu yòng zuò dà bù liè diān hé sū gé lán de huáng jiā jūn duì de zhī chí zhě
A representation of this beast, having a horse's body, a stag's legs, a lion's tail, and a straight spiraled horn growing from its forehead, especially employed as a supporter for the Royal Arms of Great Britain or of Scotland.- tú mò shuǐ， yǐ mò shuǐ zuò jì hào yòng mò biāo jì、 fù gài huò nòng zàng
To mark, coat, or stain with ink.- duì bǐ rǎn sè jì， duì zhào rǎn sè jì yī zhǒng duì bǐ yán sè de rǎn sè jì， yòng lái rǎn zhì zhù rǎn sè jì rǎn hòu xiǎn bù chū de xiǎn wēi shù biāo běn chéngfèn
A stain of a contrasting color used to color the components in a microscopic specimen that are not made visible by the principal stain.- tā zài fā xiàn huáng jīn de nà kuài tǔ dì shàng lì xià jiè biāo yǐ biǎo míng tā de suǒ yòu quán。
He staked a claim to the land where he'd found the gold.- tā men zhèng zài yòng mù zhuāng biāo chū xīn zú qiú chǎng chǎng dì。
They are staking out the ground for a new football pitch.- tā zhèng zài shān gǔ gāo chù biāo chū yī kuài dì。
He is staking out a bit of land at the top end of the valley.- duì zì yǐ de gōng zuò tí chū gāo biāo zhǔn de yào qiú
set a highstandardfor one's work- chóngxīn píng gū yòng xīn de biāo zhǔn huò yuán zé gū jià， yóu zhǐ shǐ yòng hé chuán tǒng biāo zhǔn bù tóng de biāo zhǔn
To evaluate by a new standard or principle, especially by one that varies from conventional standards.- dì 'èr shí tiáo diàn qì chǎn pǐn、 rán qì yòng jù de zhì liàng bì xū fú hé guó jiā biāo zhǔn huò zhě hángyè biāo zhǔn。
Article 20 The quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.- chuāng hù de biāo zhǔn kuān dù； biāo zhǔn xíng hào； biāo zhǔn de gù dìng wù； quán wēi shāng biāo ； biāo zhǔn cāo zuò chéng xù。
windows of standard width; standard sizes; the standard fixtures; standard brands; standard operating procedure.- yóu yú guǎn lǐ duō gè mù biāo shì hěn fèi qián de， ér qiě méi yòu yī gè mù lù biāo zhǔn， shí jì shàng jiù bù kě néng bǎo chí duō gè mù lù zhōng xìn xī de yī zhì， gù chū xiàn liǎo biāo zhǔn。
The standards emerged because managing multiple directories was expensive -- and without a directory standard, it's virtually impossible to keep information in multiple directories consistent.- měi guó guó jiā biāo zhǔn xié huì de jiàn pán shì dǎ zì jī biāo zhǔn de bù jiàn， tā suǒ tí gōng de yào me shì jǐn yòu shàng dàng ［ dà xiě tǐ ］， yào me shì shàng dàng yǔ xià dàng［ xiǎo xiě tǐ］ de zǔ hé。
The American National Standards Institute keyboard, which is a typewriter- standard unit that offers a choice of upper-case characters only or upper-case and lower-case combined.- qī hào xìn lìng shì yī xiàng yóu guó jì diàn xìn lián méng、 měi guó guó jiā biāo zhǔn wěi yuán huì hé qí tā zǔ zhì gòng tóng dìng yì de biāo zhǔn。
The SS7 protocol is a standard that has been defined by the International Telecommunication Union (ITU), the American National Standards Institute (ANSI) and other groups.- jī jí kāi zhǎn guó jiā jī běn láo dòng biāo zhǔn de zhì dìng xiū dìng gōng zuò， wán shàn shì hé zhōng guó guó qíng de láo dòng biāo zhǔn tǐ xì。
Active efforts shall be made to formulate and revise the state's basic labor standards, and a labor standard system suitable to China's actual conditions be perfected.- xiāng gǎng guī huá biāo zhǔn yǔ zhǔn zé dìng míng de zuì dī kě jiē shòu dào lù zào yīn biāo zhǔn， shì měi xiǎo shí yòu yī chéng shí jiān de děng xiào lián xù shēng jí wéi 70 fēn bèi (a)， rán 'ér， xiāng gǎng yòu jiē jìn 100 wàn rén zài jiā lǐ yào rěn shòu chāo yú zhè biāo zhǔn de dào lù zào yīn。
Close to a million people at home suffer road traffic noise higher than 70 dB(A) L10(l hr), which is the minimum acceptable standard in the Hong Kong Planning Standards and Guidelines.
|
|
|