女中英惯用例句:
  • 她像所有女孩一样，有点好奇。
    She was a bit inquisitive, as girls are.
  • 女性的平均腰围则从1920年的22英寸增加到50年代的24英寸，现在，则是30英寸。
    Women's waists have grown from an average of 22in in 1920 to 24 ins in the Fifties and 30in now.
  • 在他眼中，我是一个难对付，又没有安全感的女人；有时，在我看来，他又是那么的轻率。
    He can see that I am a touchy, insecure woman and I can see that he is sometimes thoughtless.
  • 一个女人再怎么难看，听到人家恭维自己的容貌也会很开心，与此相反的女人上帝还没造同来呢。
    Nature has hardly formed a woman ugly enough to be insensible to flattery upon her person.
  • 这表明，在农村先富起来的人群中，男女收入差距已不明显。
    This indicates that, among those who have been the first to prosper in the countryside, the income gap between men and women has become insignificant.
  • 当我表示我能认同其妻子的价值观时，他们把男女两性之所重和所轻对比了一番。
    My response that I could identify with her values prompted the men to make a comparison of what men and women see as significant and insignificant.
  • 这一女子就是鼓舞我们大家的人。
    This woman's an inspiration to all of us, ie is so excellent that she inspires us.
  • 一个像她那样身材纤细的女人居然能赢得我们如此尊敬。
    She was a tiny little woman to inspire so much veneration.
  • 这些文件目前正在马德里展出，文件的最后一页写着要把英国女王伊丽莎白一世处死，立他自己的女儿为英国的新女王。
    The last page of these documents (on display in Madrid today) deals with the execution of Queen Elizabeth and the installing of his daughter as the new queen of England.
  • 现在74％的案例是由女人提出离婚诉讼的。
    In 74 percent of cases it is women who now instigate divorce proceedings.
  • 女人凭本能知道这些事情。
    Women know these things by instinct.
  • 女性对事物具有惊人的天性:只有显而易见的东西看不见，其他任何事物她们都能够发现出来。
    Women have a wonderful instinct about things; they can discover anything except the obvious.
  • 把实现个人抱负作为生活首要激情的男人，很可能会爱上那些能在事业上帮助他们的女人。如果因为这种爱根源于利己的本能，就否认它是真爱，那么这种心理分析未免过于肤浅。
    Men in whom ambition is the leading passion are likely to love women who assist them in their career, and it would be very shallow psychology to suppose that the love is not real because it has its instinctive root in self-interest.
  • 健全国家提高妇女地位的机制，使实施纲要得到强有力的组织保证。
    --Strengthening the national mechanism for promoting women's status and enabling the institutional guarantee to the implementation of the Program.
  • 四年前，为尚特作寄养安排的那个机构认为这个女孩子太麻烦而试图把她送进医院时，科太太威胁说她要上告，结果她胜利了。
    When the agency that arranged Shante's foster care placement tried to have the girl institutionalized four years ago, saying she had become too much trouble, Mrs.Coe threatened to sue, and prevailed.
  • 在同一所学校里教育男学生和女学生。
    education of men and women in the same institutions.
  • 他的儿女因营养不良而发育不全。
    His children were dwarfed by insufficient food.
  • 请你尊重些，你侮辱的这个女人正是我的妻子。
    I beg your pardon but the woman you're insulting happens to be my wife.
  • 请你注意，你侮辱的这个女人正是我的妻子。
    I beg your pardon but the woman you are insulting happens to be my wife.
  • 研究人员对8729名怀孕妇女的饮食进行了比较,以确定早产及初生婴儿体重过轻是否与孕期海洋食品的摄入量有关。
    To determine the relation between intake of seafood in pregnancy and risk of preterm delivery and low birth weight，the researchers compared the diet of 8729 pragnant women.
  • 有文学或知识兴趣的女人。
    a woman having literary or intellectual interests.
  • 它很有灵性，跟两个女孩子关系融洽。
    She was very intelligent and good with the girls.
  • 小伙子握那位女士的手时，她立即把手抽回，示意他不得无礼。
    When the young lad took the lady by the hand, she promptly took her hand away from his, intending put him in his place.
  • 替女儿向父亲求情
    intercede with the father for the daughter
  • 性交与女性的性交
    Sexual intercourse with a woman.
  • 与（女人）的性交
    To have intercourse with(a woman).
  • 为钱而进行性交的女人。
    a woman who engages in sexual intercourse for money.
  • 她是个爱管闲事的女人。
    She's an interfering old busybody!
  • 具有男性和女性特征间的特征的。
    having sexual characteristics intermediate between those of male and female.
  • 不，约翰，我不愿被迫与那些女人进行礼貌谈话，而你却和男人们开无体止的会议。
    No, John, I won't be dragged into making polite conversation with the wives, while you have one of your interminable meetings with the men.
  • 他们提醒国际刑警组织，罪犯可能是男扮女装或假扮成女人。
    They warn Interpol that the criminal may be disguised as women.
  • 经历22年的婚姻，我发现如何同妻子佩吉保持爱恋和亲密关系的秘密：去约会另一个女人。
    After 22 years of marriage,I've discovered the secret to keeping love and intimacy alive in my relationship with my wife,Peggy: I started dating another woman.