出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sī xiǎng jiā rú cán， suǒ tù chū de bù shì sāng yè 'ér shì sī。
    A thinker is like a silkworm which gives us not mulberry leaves, but silk.
  • guān yú nǐ fāng yú wǔ yuè yùn chū de aa-7895-s xíng jiāo yìn jī de zhì liàng wèn tí。
    It 's about the quality of the offset printing machine, Model AA - 7895 - S, shipped by you sometime in May.
  • guān yú nǐ fāng yú wǔ yuè yùn chū de aa7895s xíng jiāo yìn jī de zhì liàng wèn tí。
    It's about the quality of the offset printing machine, model aa 7895 s shipped by you sometime in may.
  • guān yú nǐ fāng yú wǔ yuè yùn chū de aa － 7895－ s xíng jiāo yìn jī de zhì liàng wèn tí。
    It's about the quality of the offset printing machine, model aa-7895-s shipped by you sometime in may.
  • jī guǎn jú yǐ pī chū jī chǎng qǐ yòng suǒ xū de gè xiàng zhù yào háng kōng fǔ zhù fú wù zhuān yíng quán。
    The AA has awarded the major franchises on aviation support services that are required on airport opening.
  • jī chǎng guǎn lǐ jú pī chū de yòu 58 fèn， jià zhí 345 yì yuán；
    58 contracts worth $34.5 billion awarded by the AA;
  • kè fáng lìng wài， tā yě huì zài jiǎn chá yī xià qí tā shè bèi。 xiàng chōng shuǐ guǎn、 shǒu tí lín yù qì、 shuǐ lóng tóu hé hùn hé shì lóng tóu shénme de， yǐ bǎo zhèng yǐ hòu bù zài chū wèn tí。
    Room He sill also chech other facilites, such as flush pipes, the hand shower, faucets and mixing values to make sure nothing will go worng.
  • rén qún měi shí měi kè dōuzài zēng duō， hǎo bǐ chāo guò shuǐ wèi de shuǐ liú， kāi shǐ yán zhe qiáng bì shēng gāo， xiàng gè zhù zǐ zhōu wéi shàng zhǎng， màn shàng liǎo zhù dǐng、 yán bǎn、 chuāng tái、 jiàn zhù wù yī qiē tū chū bù wèi hé diāo sù wù suǒ yòu lóng qǐ bù fēn。
    The crowd became denser every moment, and like water that overflows its boundaries, began to mount the walls, to surge round the pillars, to rise up and cover the cornices, the window-sills, every projection and every coign of vantage in architecture or sculpture.
  • lǎn shéng hěn shùn lì dì rù chū qù liǎo。
    The rope ran out smoothly.
  • wā chū yū ní
    Dredged up the silt.
  • 2001 nián， fǎ léi 'ěr zài xī bù piàn《 wú fǎ wú tiān》 zhōng shì yǎn jié xī · zhān mǔ sī。 2002 nián， tā zài shū mǎ hè dǎo yǎn de《 diàn huà tíng》 zhōng shì yǎn yī míng jī zhì de chuán méi gù wèn， yīn wù jiē liǎo yī gè màn hā dùn jiē shàng xiǎng qǐ de diàn huà 'ér bèi juàn rù yīcháng móu shā yóu xì zhōng。 tóng nián， zài《 hā tè de zhàn zhēng》 zhōng， fǎ léi 'ěr bàn yǎn liǎo yuán wéi lǜ shī de 'èr zhàn fēi xíng yuán， bèi dé jūn fú lǔ hòu bì xū yào wéi yī gè bèi kòng móu shā de zhàn fú tóng bàn biàn hù。 tā hái yǔ tānɡ mǔ · kè lǔ sī hé zuò， chū yǎn liǎo shǐ dì wén · sī pí 'ěr bó gé dǎo yǎn de kē huàn jīng xiǎn piàn《 shǎo shù pài bào gào》， yǔ 'ài 'ěr · pà xī nuò lián mèi chū yǎn jiàndié piàn《 nóng chǎng》 ( hòu gǎi míng wéi《 xīn bīng》 )。
    In 2001,he starred as Jesse James in the Western American Outlaws while the following year,he portrayed a savvy media consultant who makes the mistake of answering a ringing phone on a Manhattan street and then finds himself marked for death in Phone Booth (directed by Schumacher),was cast as a lawyer turned WWII pilot who is captured by the Germans and then must defend a fellow P.O.W.on murder charges in Hart's War,acted alongside Tom Cruise in the Steven Spielberg-directed sci-fi thriller Minority Report,and shared the screen with Al Pacino in the spy drama The Farm.
  • gǔ shēng dài de dì zhì shí dài de yī gè shí qī de， shǔ yú zhè gè shí qī de huò zhè me chēng hū de， bāo kuò hán wǔ jì、 ào táo jì、 zhì liú jì、 ní pén jì、 mì xī xī bǐ jì、 bīn xī fǎ ní yà jì hé 'èr dié jì shí qī， bìng qiě yǐ hǎi yáng wú jǐ chuí dòng wù、 yuán shǐ yú lèi、 lù dì zhí wù hé zǎo qī pá xíng dòng wù de chū xiàn wéi tè zhēng
    Of, belonging to, or designating the era of geologic time that includes the Cambrian, Ordovician, Silurian, Devonian, Mississippian, Pennsylvanian, and Permian periods and is characterized by the appearance of marine invertebrates, primitive fishes, land plants, and primitive reptiles.
  • ní pén jì de guī rù gǔ shēng dài dì sì jì de dì zhì shí qī de yán shí xì tǒng huò chén jī kuàng chuáng ní pén jì。 chǔyú zhì liú jì zhī hòu， mì xī xī bǐ jì huò shí tàn jì zhī qián， sēn lín hé liǎng qī lèi de chū xiàn shì qí tè zhēng
    Of, belonging to, or designating the geologic time, system of rocks, or sedimentary deposits of the fourth period of the Paleozoic Era, after the Silurian and before the Mississippian or Carboniferous Period, and characterized by the appearance of forests and amphibians.
  • bù shí biǎo xiàn liǎo xùn sù jiē shòu wēi jī cún zài de yǒng qì； tí chū jù tǐ jìhuà de zhì huì， ér fēi jǐn zhì biāo； yǐ jí chǎn míng qí jìhuà de zhèng zhì cái néng。 xiàn zài guó huì yě yìng gāi yòu rú cǐ biǎo xiàn。
    Mr.Bush showed courage in coming to terms with the crisis so quickly; wisdom is offering a substantive plan, not a Band-Aid; and political savvy in spreading the plan. Let Congress now do the same.
  • gēn jù fǎn bìng dú yán jiū zhōng xīn de shǒu xí yán jiū yuán kǎi lǐ · nà sēn bó gé de gū jì， yī gè jīng tōng jì suàn jī de rén kě yǐ zài yī gè xià wǔ chuàng zào chū yī zhǒng lèi sì “ ài chóng ” zhè yàng de bìng dú。
    Carey Nachenberg, chief researcher of Symantec's anti?v irus research center, estimates that a computer?savvy person could create a vir us similar to the Love Bug in an afternoon.
  • cōng míng de xiāo shòu shāng hái tōng cháng bǎ néng gòu pèi zhe chī de wù pǐn fàng zài yī qǐ chū shòu， lì rú， bǐng gān yī bān bǎi fàng zài niú nǎi de bàng biān， kǎo ròu yòng de tiáoliào yī bān fàng zài pái gǔ de shàng céng héng héng yīn cǐ nǐ huì jiāng tā men yī qǐ mǎi xià。
    Savvy sellers also nestle items with something that complements them -- for instance, cookies nex to the milk, barbecue sauce above the spareribs -- so that you'll buy both.
  • bù zhī bù jué zhōng tā de tóu shàng yǐ shēng chū liǎo báifà。
    His hair had silvered before he realized it.
  • xiāng gǎng duì bào chū liǎo dà lěng mén， zài jǐn biāo sài zhōng huò dé 9 méi jīn pái hé 7 méi yín pái。
    Surprisingly enough, Hong Kong won nine gold medals and seven silvers in the tournament.
  • zhè 'ér wǒ men yào gěi nín jiè shào de shì yī wèi néng gòu tóng shí jiān zuò liǎng fèn ceo gōng zuò de cái huá chū néng rén。
    Here's a guy with enough savvy and brainpower to effectively hold down two CEO jobs at once--and do a pretty amazing job at both.
  • ná chū cān jù hé yín cān jù； xǐ shuàn cān jù
    Took out the dishes and silverware; washed the dishes.
  • cān jù de bǎi fǎ yǔ 'ōu shì bǎi fǎ dà bù xiāng tóng， dàn zhǐ yào yī huì 'ér xiān cóng lí cān pán zuì yuǎn de cān jù kāi shǐ， rán hòu suí zhe měi dào cài shàng zhuō yǐ cì shǐ yòng yuè lái yuè kào jìn cān pán de cān jù jiù bù huì chū cuò。
    the silverware placement is quite different from the European style, but you can't go wrong if you use the piece of silverware furthest from the plate first and work your way in toward the plate as the meal progresses.
  • suǒ ní gōng sī zuì jìn tuī chū de xiǎo xíng biàn xié shì diàn nǎo héng héng sr xì liè vaio bǐ jì běn diàn nǎo bù jǐn jī xíng bó， hái jù yòu zhì néng duō méi tǐ de gōng néng。
    Sony's latest little laptops the SR series Vaio notebooks are as multimedia savvy as they are slim.
  • chǎn yú wēn nuǎn shuǐ yù zhōng chéng qún yóu dòng de yín sè xiǎo yú， zuǐ bā tū chū 。
    small silvery schooling fishes with protrusible mouths found in warm coastal waters.
  • niú pí xuǎn yī zhǒng fēi chuán rǎn xìng de pí fū yán zhèng， yǐ bù duàn chū xiàn de fù yòu sè lín de hóng bān wéi zhèng zhuàng
    A noncontagious inflammatory skin disease characterized by recurring reddish patches covered with silvery scales.
  • jìng xuǎn cái wù gǎi gé yě shì yī liáo lì fǎ dì yī gè xū yào kè fú de kùn nán。 yuē shū xùn shì wéi yī yòu zhèng zhì shí lì bìng qiě zhī dào rú hé yùn yòng tā yǐ biàn huò dé guó huì tōng guò zhòng yào de yī liáo gǎi gé de zǒng tǒng。 kě shì wèile yào wán chéng zhè xiàng lì fǎ， tā bì xū fù chū dài jià。
    Campaign finance reform is also the first hurdle for any health-care legislation. Lyndon Johnson was the only President with the political strength and savvy to drive major health reform through Congress. But he had to pay the private pipers to enact it.
  • nà gōng sī quán shǔ zǐ xū wū yòu， suǒ wèi de chuàng bàn jìhuà shì hú biān luàn zào chū lái de。
    The company was bogus, the prospectus was all got up.
  • xiāng hù bǐ jiào 'ér dé chū xiāng tóng diǎn。
    drawing a comparison in order to show a similarity in some respect.
  • nà liǎng gè bào gào jí qí xiāng sì， zhè yì wèi zhù tā men chū zì yī rén de shǒu bǐ。
    The similarity between the two reports suggests that they are written by the same person.
  • nà liǎng gè bào gào jí qí xiāng sì , zhè yì wèi zhù tā men chū zì yī rén de shǒu bǐ。
    The similarity between the two report suggest that they is write by the same person.
  • nà liǎng gè bào gào jí qí xiāng sì , zhè yì wèi zhù tā men chū zì yī rén de shǒu bǐ
    The similarity between the two reports suggests that they were written by the same person
  • zài bǐ jiào liǎo suǒ yòu de 'àn jiàn zhī hòu， pǔ lāi sī zhēn tàn fā xiàn dào qiè shǒu fǎ rú chū yī zhé。
    When all the cases were compared, a striking similarity in the methods of burglaries was noticed.
  • tú xiàng de qīng xī chéng dù , jí yìn chū de zì fú de jǐ hé xíng zhuàng yǔ zuò wéi biāo zhǔn de yuán zì xíng de xiāng xiàng chéng dù。
    The clarity of an image, its similarity of geometry of printed characters to the shape of the original type face used as guides.