一中英惯用例句:
  • 象皮病一种慢性的，通常是皮肤或皮下组织，尤其是大腿和外生殖器的皮肤或皮下组织极度胀大和变得坚硬的疾病，病因是由于淋巴腺受阻碍，通常由于血丝虫钻入淋巴腺和器官引起
    Chronic, often extreme enlargement and hardening of cutaneous and subcutaneous tissue, especially of the legs and external genitals, resulting from lymphatic obstruction and usually caused by infestation of the lymph glands and vessels with a filarial worm.
  • 一定很可爱，叫什么名字？
    She must be very cute. What's her name?
  • 一定很可爱，她叫什么名字？
    She must be very cute. What 's her name?
  • 从前女孩子们经常用"hottie"来称呼十分受欢迎的男孩子，而现在则用"像消防队员一样可爱(firefightercute)"这样的词汇来形容他们了。
    Girls might say a boy is "firefighter cute" instead of the more common "hottie."
  • 我们生产了一些可以扣着的时钟，作为送给客户的小礼物。但是，又不太敢随便送出去。
    We produce cute clip clocks as corporate gifts, but we are careful not to present them.
  • 妆扮一新母鸡看起来很可爱，可不知道为什么当比尔看到它时却在从一数到十。
    I thought the hen looked real cute. When Bill saw it, I wondered why he counted to 10.
  • 我对自己说，天呐，她太漂亮了，我明天一定要更仔细地看看她。
    I said to myself damn,she's kind a cute I must tune in tomorrow for a second glimpse.
  • 达那-齐曼是一位小学老师，他说，尽管紧身短衣看上去的确小巧玲珑，不过教室里决不允许穿这类衣服。
    The tight, short clothes are cute and they have no place the classroom, says elementary school teacher Dana Zeman."
  • 练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节，然纵观统筹、全局策划，则舍好学深思者莫属。
    For expert men can exe-cute, and perhaps judge of particulars, one by one; But the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best, from those that are learned.
  • 我们需要“新素材”，以便集中解决生物系统和非生物系统之间的重要差异问题，并帮助我们改造机器人，使机器人不再只是汽车车间笨拙的机器手或是用途单一的小型家用机器。
    We need "new stuff" that wifi zero in on the vital difference between living and non-living systems and help us transform robots from the lumbering aims of the car factory or the single-use cute little home machines.
  • 硝酸将他口腔里的护膜变成了一种黄颜色
    The nitric acid changed the cuticle of his mouth to a yellow color
  • 对…表示友好对（另外一个人或其它人）表示热烈的溢于言表的良好祝愿
    To demonstrate effusive goodwill toward(another or others).
  • 他这一着真是聪明。
    He pulled a cutie.
  • 一套餐具包括刀，叉，匙等。
    A cutlery set includes knives, forks, spoons etc.
  • 他们有一些标准纯银餐具。
    They have some sterling silver cutlery.
  • 英格兰北部一钢铁制造业城市，以其餐具工业闻名。
    a steel manufacturing city in northern England famous for its cutlery industry.
  • 有短柄和碗状的容器的一种餐具；用来搅动或饮用食物。
    a piece of cutlery with a shallow bowl-shaped container and a handle; used to stir or serve or take up food.
  • 格林菲尔德美国马萨诸塞州西北的一个城镇，位于北安普敦的北部。19世纪早期，美国的第一家刀剪业工厂建立于这里。人口18，666
    A town of northwest Massachusetts north of Northampton. The first cutlery factory in America was established here in the early1800's. Population,18, 666.
  • 你可以从牛仔肉排、猪排、鸡汁面和什锦炒饭里选一个。
    We can choose one from veal cutlet, pork chop, chicken noodle soup, or ten-ingredient deluxe fried ice.
  • 资金的中断；一次停电
    A cutoff of funds; an electricity cutoff.
  • 一个伐木人引导我们的战士翻山越岭。
    A wood cutter piloted our fighters over the mountains.
  • 快艇以每小时１２海里的速度从向风的一侧驶近海峡。
    The cutter was bearing down the channel at 12knots.
  • 阿特罗波斯三命运神之一，命运之线的切割者
    One of the three Fates, the cutter of the thread of destiny.
  • 闸刀一种类似断头台的工具，如剪纸机
    An instrument, such as a paper cutter, similar in action to a guillotine.
  • 面对竞争对手们异常激烈的竞争，要开发一种新产品是极其困难的。
    It is extremely difficult to launch a new product in the face of cutthroat competition from rival producers.
  • 他从玫瑰树上剪下一枝插条。
    He took a cutting from a rose.
  • 他正用一把大剪刀剪树枝。
    He is cutting the branches with a pair of shears.
  • 她有一本书贴满了关于她的一些影片的剪报。
    She has a book full of cuttings about her film.
  • 雕刻工具一个雕刻家切割的工具
    An engraver's cutting tool.
  • 一种切割管子的工具。
    a tool for cutting pipe.
  • 十腕亚目动物如鱿鱼，乌贼，有十只象胳膊一样的触角
    A cephalopod mollusk, such as a squid or cuttlefish, having ten armlike tentacles.
  • 我有一个煮乌贼的特别烹饪法,我待会儿教你。
    I've got a special recipe to cook cuttlefish; I'll teach you later.