一中英惯用例句:
| - 垂在门口的一块较重的帘子。
a heavy curtain hung across a doorway. - 在帘子的後面她发现了一个门。
Behind the curtain she found a door. - 他无礼地告诉我要继续做;他对每一个人说话都没有礼貌;他粗鲁地说他不喜欢。
he told me curtly to get on with it; he talked short with everyone; he said shortly that he didn't like it. - “也许他戴单片眼镜是因为他的一只眼睛出了点问题,”查尔斯说。比利转过身来,正面对着他,粗鲁地说道:“不可能”。
"Perhaps he wore a monocle because he had something wrong with one eye," Charles said. Billy turned to face him, "Won't wash," he said curtly. - 他像往常一样, 回答时唐突无礼.
He answered with typical curtness. - 她走过时对他匆匆行一屈膝礼。
She swept him a curtsey. - (她说这话时,还试着行个屈膝礼,可是不成,你想想看,在空中掉下来时行这样的屈膝礼,行吗,)“如果我这样问,人们一定会认为我是一个无知的小姑娘哩。
(and she tried to curtsey as she spoke--fancy CURTSEYING as you're falling through the air! Do you think you could manage it?) `And what an ignorant little girl she'll think me for asking! - 敬礼表示尊重或敬意的一种人体姿势或动作,如屈膝礼
A gesture or movement of the body, such as a curtsy, that expresses deference or homage. - 渐屈线一给定曲线率中心的轨迹
The locus of the centers of curvature of a given curve. - 一种脊椎结核病,对脊椎有破坏作用。
TB of the spine with destruction of vertebrae resulting in curvature of the spine. - 一个点在一个方向上移动所产生的线;有零个弯曲的线。
a line traced by a point traveling in a constant direction; a line of zero curvature. - 骨质疏松症一种疾病,症状为骨头充满孔隙、易骨折且愈合慢,多发作于绝经后的妇女且常导致椎骨萎陷直至脊椎弯曲
A disease in which the bones become extremely porous, are subject to fracture, and heal slowly, occurring especially in women following menopause and often leading to curvature of the spine from vertebral collapse. - 汽车拐了一个急弯。
The car made a sharp curve. - 流星在空中画出了一道长长的弧线。
The falling star described a long curve in the sky. - 海岸呈一大弧形向北伸展.
The coast sweeps (away) northwards in a wide curve. - 转过一个大急转弯
Negotiate a sharp curve. - 一般来说,曲线从球的运行路线上又可分为:勾手、小曲球和大曲球。
Generally speaking, the curve can be divided hook, small curve and big curve. - 一般来说,曲球从球的运行路线上又可分为:勾手、小曲球和大曲球。
General-ly speaking, the curve can be divided as: hook, small curve and big curve. - 他绘制了一条温度曲线。
He plotted a temperature curve. - 这是一条平面曲线。
This is a plane curve. - 他投了一个漂亮的曲球。
He throws a mean curve ball. - 一圈,一曲,一转
A single turn, twist, or curve. - 周界围绕一平面域的封闭性边界
A closed curve bounding a plane area. - 一个性感的、曲线很美的女人。
a voluptuously curved woman. - 拉森冻得乌紫的嘴唇撇了一下,一副愤世疾俗的样子。
Larsen's frost-blackened lips curved cynically. - 凹的象球体的内表面一样弯曲的
Curved like the inner surface of a sphere. - 妇女撑开裙子下摆用的一种很轻的曲环。
a light curved frame to spread out a skirt. - 灯座的一对弯曲的竖直支撑。
a pair of curved vertical supports for a lampshade. - 一种具有鹅颈柄的裁缝用熨斗
A tailor's pressing iron with a long curved handle. - 中点一条线段或一段弧上的一点,该点将此线段或弧平分为等长的两部分
The point of a line segment or curvilinear arc that divides it into two parts of the same length. - 叶形饰在尖顶的交叉拱门之间的一块曲线的、常为裂片状的空间,在哥特式的窗花格交织线条和马蹄型拱的装饰上尤为多见
A curvilinear, often lobelike figure or space formed between the cusps of intersecting arcs, found especially in Gothic tracery and Moorish ornament. - 具有一个向外弯曲的前部。
having an outward curving front.
|
|
|