标zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bǎi kē quán shū zhī shí dà quán shè jí yuē 20 gè zhù yào tí cái fàn chóu， kuà yuè dà yuē 200 gè zhuān yè zhù tí， ér měi yī gè zhù tí píng jūn xiāng děng yú 500 biāo zhǔn yè shù de yìn shuà liàng。
    The Encyclopaedia body of knowledge is in about 20 major subject categories and spanned by about 200 subject themes. Each theme is on average equivalent to one print volume of 500 standard pages.
  • yòu dà zì biāo tí de； héng guàn quán yè de。
    of headlines; spanning the width of the page.
  • bào zhǐ de tōng lán dà zì biāo tí
    A headline spanning the width of a newspaper page.
  • zhè gè chéng shì de biāo zhì zhī yī qī xī zài jiào táng dǐng bù， nà shì yī zhǐ diāo zhe shù zhī de má què sù xiàng， tā zhèng zhǔn bèi zhù cháo。
    One of the symbols of the city, which perches on the top of the cathedral, is a sparrow with a twig in its mouth, intent on building its nest.
  • yòng dì sì wéi zuò biāo lái shuō míng yī gè wù lǐ shì jiàn。
    the fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event.
  • gōng yìng shāng men bǎ chǎn pǐn yí dào jī yú duì xiàng de jī chǔ shè shī shàng hé zhù yào cóng unix zhèn yíng zhōng pài shēng chū lái de corba zhōng jiān jiàn， néng tí gāo zhěng gè chǎn yè de kě shēn suō xìng hé yōng yòu yī zhǒng jī yú biāo zhǔn de fāng fǎ。
    Vendors are moving their products to an object-based infrastructure, and CORBA middleware, spawned largely from the Unix camp, can boast enterprise-wide scalability, and a standards-based approach.
  • lìng yī wèn tí shì zài dé yǔ qū nèi， liú xíng de rì cháng yòng yǔ shì duō zhǒng fāng yán dé yǔ， yǔ（ xué xiào jiào dǎo de） biāo zhǔn dé yǔ yòu bié， zhè shǐ jiǎng dé yǔ de rén， yǔ jiǎng fǎ、 yì yǔ de rén gōu tōng chǎn shēng kùn nán。
    Another problem is that within the German-speaking areas, the people speak a variety of German dialects called Swiss German, which is different from the Standard German (or High German) taught in schools. This has created some communication problems between German-speaking and non-German-speaking Swiss.
  • tā tóu biāo qiāng。
    She flung a spear.
  • biāo qiāng yī zhǒng yòng shǒu tóu zhì de qiě yòng zuò wǔ qì de qīng xíng cháng máo
    A light spear thrown with the hand and used as a weapon.
  • biāo qiāng yī zhǒng yòng yú tóu zhì jù lí de bǐ sài de jīn shǔ de huò dài jīn shǔ jiān duān de cháng máo， cháng yuē 2。 5 mǐ（ 8 jiā ? chǐ）
    A metal or metal-tipped spear, about2.5 meters(8 feet) in length, used in contests of distance throwing.
  • yī zhǒng cháng de bàng huò zhù（ yóu qí shì gōng jù de shǒu bǐng huò xiàng biāo qiāng huò jiàn de shēn tǐ）。
    a long rod or pole (especially the handle of an implement or the body of a weapon like a spear or arrow).
  • yī gè tè shū de yòu biāo jì de qū yù， zài shàng miàn jìn xíng mǒu zhǒng tǐ yù yùn dòng。
    a specially marked area within which a game is played.
  • ２ ００２ nián ５ yuè， guó wù yuàn xué wèi wěi yuán huì shěn yì tōng guò liǎo《 jūn shì xué shuò shì zhuān yè xué wèi shè zhì fāng 'àn》， jué dìng shè zhì hé shì bàn jūn shì xué shuò shì zhuān yè xué wèi， biāo zhì zhe jūn duì gāo céng cì yìng yòng xíng zhuān mén rén cái de péi yǎng mài shàng yī gè xīn de tái jiē。
    In May 2002, the Academic Degree Commission under the State Council examined and approved the Plan of Setting Up Specialties for the Master Degree of Military Science, and decided on the setting up of specialties for the master degree of military science as an experiment, marking a new stage in the training of high-level professionals for the armed forces.
  • jí shǐ bù néng zhuǎn huàn chéng biāo zhǔn yìng bì dàn yóu zhèng fǔ xuān bù wéi fǎ bì de qián bì。
    money that the government declares to be legal tender although it cannot be converted into standard specie.
  • zhǒng de yǔ mǒu yī wù zhǒng yòu guān de huò biāo míng mǒu yī wù zhǒng； zhǒng de
    Relating to or designating a species; specific.
  • corba shì kuà xíng yè de kě yǐ tōng guò wǎng luò fēn pèi xià fā de biāo zhǔn zǔ jiàn de jì shù guī fàn。
    CORBA is a cross-industry specification for standard components that may be distributed across a network.
  • guān yú jī běn mù biāo ， dà jiā de yì jiàn shì yī zhì de， dàn tán dào jù tǐ shì qíng shí， qíng kuàng jiù fù zá liǎo。
    We all agreed on our basic aims, but when we got down to specifics it became more complicated.
  • nín kě yǐ zhǐ dìng de cāo zuò bāo kuò biāo zhǔn acl， rú dú、 xiě hé zhí xíng
    The operations you can specify include the standard ACL such as reading, writing, and execution
  • sè dù jì bǐ zhào sè pǔ huò shì jué biāo zhǔn què dìng sè cǎi de yí qì
    Any of various instruments used to determine or specify colors, as by comparison with spectroscopic or visual standards.
  • wéi bǎo zhàng cān bǎo zhí gōng xiǎng yòu jī běn de yī liáo fú wù bìng yòu xiào kòng zhì yī liáo fèi yòng de guò kuài zēngzhǎng， zhōng guó zhèng fǔ jiā qiáng liǎo duì yī liáo fú wù de guǎn lǐ， zhì dìng liǎo jī běn yī liáo bǎo xiǎn yào pǐn mù lù、 zhěn liáo xiàng mù hé yī liáo fú wù shè shī biāo zhǔn， duì tí gōng jī běn yī liáo bǎo xiǎn fú wù de yī liáo jī gòu、 yào diàn jìn xíng zī gé rèn dìng bìng yǔn xǔ cān bǎo zhí gōng jìn xíng xuǎn zé。
    To ensure that employees covered by the insurance program enjoy basic medical service and the service charges do not increase too rapidly, the Chinese government has strengthened its administration of medical services by specifying a list of medicines, medicare service items and standards of medicare facilities to be covered by basic medical insurance and evaluating the qualifications of the medical institutions and pharmacies that provide basic medical insurance service, and allowing those who participate in the program the right to make their own choices.
  • chéng yuán， yàng běn yī qún huò yī tào zhōng de yī gè； biāo běn
    A member of a collection or set; a specimen.
  • tā cǎi jí gè zhǒng yán shí hé kuàng wù de biāo běn。
    He collects specimens of all kinds of rocks and minerals.
  • yī xiē yuè qiú de biāo běn bèi dài liǎo huí lái。
    Some specimen of moon rocks were brought back.
  • yuán xíng biāo běn yī gè zhǒng qǐ chū yòng zuò fēn lèi de jī chǔ qiě hòu lái zuò wéi què dìng lèi xíng de biāo běn
    The specimen used as the basis of the original published description of a taxonomic group and later designated as the type specimen.
  • wǒ men miàn qián de wèn tí shì wǒ men zài nǎ 'ér néng zhǎo dào biāo běn。
    The problem before us is where we can find specimen.
  • bó wù guǎn de zhè gè biāo běn shì yī wèi lǎo nóng zèng sòng de。
    The specimen in the museum was presented by an old peasant.
  • bó wù guǎn lǐ yòu xiē hěn hǎo de yán shí hé kuàng shí biāo běn。
    There are some fine specimen of rock and ore in the museum.
  • wǒ men xiǎng yào yòu gèng duō biāo běn fàng dà de chā huà hé zhào piàn。
    We would like to have more cuts and photos of specimen enlargements.
  • mó shì biāo běn bèi yī gè fēn lèi dān yuán zuì chū miáo xiě hé mìng míng de yàng pǐn
    The specimen on which the original description and naming of a taxon is based.
  • shēng wù gōng zuò zhě bì dìng jì xià cǎi dé biāo běn de shí jiān。
    A biological worker always makes it a point to record the time when a specimen in collected.
  • gè rén mù biāo ： “ duō chōu chū yī xiē shí jiān lái péi péi wǒ de qī zǐ。 nián qīng de shí hòu wǒ yī zhí máng yú gōng zuò， méi néng bāng tā zuò xiē shì qíng。 ”
    Personal goal: "Spend time with my wife, doing some of the things we weren't able to do in the younger days when I spent all my time at work."
  • zài ruǎn jiàn kāi fā shàng， liǎng zhǒng duì lì de zhé xué yǐ jīng jiāng kuàng rì chí jiǔ de zhàn huǒ shāo dào shì jiè qí tā dì qū， ér qì jīn zuì yǐn rén zhù mùdì biāo zhì jiù shì opencola。
    OpenCola is the most prominent sign yet that a long-running battle between rival philosophies in software development has spilt over into the rest of the world.