一zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yīn cǐ， nà lèi shè jí dào jiāng dōng fāng rén guī lèi dào “ shǎo shù rén qún tǐ ” de fǎ lǜ jiù bì xū gǎi chēng dōng fāng rén wéi yà zhōu rén， ér lìng yī lèi shè jí wù lì rú dōng fāng yào pǐn de fǎ lǜ jiù bù bì gǎi。
    Therefore, one law which defines "minority group" to include "Orientals" will be changed to refer to "Asians", but another law which refers to "Oriental medicine" will be left unchanged.
  • yǐn yòng liǎng xiàng yǐ shàng quán lì yào qiú de duō xiàng cóng shǔ quán lì yào qiú， zhǐ néng yǐ zé yī fāng shì yǐn yòng zài qián de quán lì yào qiú， bìng bù dé zuò wéi lìng yī xiàng duō xiàng cóng shǔ quán lì yào qiú de jī chǔ。
    Any multiple dependent claims, which refers to two or more claims, shall refer to the preceding one in the alternative only, and shall not serve as a basis for any other multiple dependent claims.
  • zhù jiào men zhào lì bǎ zì jǐ de jiào míng quán bù xiě zài tā men de bù gào hé gōng hán tóu shàng。 dāng dì de qióng rén， yóu yú yī zhǒng běn néng de 'ài dài， zài zhè wèi zhù jiào de jǐ gè míng zì zhōng， tiǎo xuǎn liǎo duì tā men jù yòu yì yì de yī gè， chēng tā wéi biàn fú rǔ zhù jiào。
    The usage being that bishops shall announce their baptismal names at the head of their charges and their pastoral letters, the poor people of the country-side had selected, with a sort of affectionate instinct, among the names and prenomens of their bishop, that which had a meaning for them; and they never called him anything except Monseigneur Bienvenu [Welcome].
  • cóng cǐ wǒ men kě yǐ lǐng wù dào yī xiē lìng rén sù rán sǒng rán de dōng xī， shèn zhì sǐ wáng běn shēn。
    Something of the awfulness, even of Death itself, is referable to this.
  • “ guān xīn” shì yīn tè wǎng shàng de yī gè xùn xī， héng héng shēn qíng、 sǎ jiāo、 qù shì， zhǐ shì bái sè píng mù shàng de hēi sè zì yǎn 'ér yǐ， ér bù shì nǐ xiǎng tīng dào de qīng cuì de shēng yīn， xiǎng kàn dào de wēn qíng de wēi xiào， shèn zhì yīn bù zàn tóng 'ér cù méi de biǎo qíng。
    "Concern." is the message on the Internet, affectionate, teasing and anecdotal, yet merely black print on white screen. It is not the golden tones, the warm smile or even the disapproving frown one wants to hear and see.
  • chá yī běn zì diǎn； jiào wǒ qù chá cí diǎn
    Refer to a dictionary; refer me to a dictionary.
  • wéi bìng rén pèi bèi yī míng zhuān jiā； tí gōng yī zhāng zhī piào gěi wěi yuán huì。
    refer a patient to a specialist; refer a bill to a committee.
  • nà nián qīng rén qīnqiè dì kàn zhe tā。“ zhè ruò shì wǒ zì jǐ de fáng jiān， wǒ yī dìng qíng yuàn ràng gěi nǐ zhù。” tā shuō。
    The young man regarded him with an affectionate expression “ If it was my room I should let you have it, like a shot,” he said.
  • zài nǐ shēng rì zhī jì， xiàng nǐ zhì yǐ qīnqiè de zhù hè。 shēng rì yì wèi zhe yī gè xīn de kāi duān， yì wèi zhe chóngxīn bǎ wò shēng huó de jī huì。
    Affectionate birthday greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.
  • měi gè réndōu huì dāng yī cì cái pàn？
    So everyone could be a referee?
  • ēn 'ài fū qī gōng kāi dì qíng shēn yì qiē de yī duì fū fù， huò yóu qí zài gōng gòng chǎng hé hù xiāng gǎn qíng wài lù de fū fù
    A couple who are openly affectionate or demonstrative with each other, especially in public.
  • yī chǎng bǐ sài cái pàn zěn yàng gěi fēn。
    How does the referee score a bout?
  • nǐ kě yǐ háo wú jū shù dì yòng yī zhǒng shēn qíng de qīn ní tài dù lái duì dài tā men。
    you treat them with that affectionate intimacy that annihilates formality.
  • shùn biàn wèn yī xià， nǐ men nà shí yòu cái pàn má？
    By the way, did you have a referee?
  • cái pàn rén yuán bāo kuò yī míng tái shàng cái pàn yuán、 ruò gān tái xià píng pàn yuán hé yī míng jì shí yuán。
    Officials include a referee, judges and a timekeeper.
  • tā gěi tā de jiā rén xiě liǎo yī fēng chōng mǎn gǎn qíng de xìn。
    He wrote down an affectionate letter to his family.
  • cái pàn pàn dìng tā zài dì yī huí hé bèi jī bài .
    The referee counted him out in the first round.
  • yī běn jiǎn yì cān kǎo shū
    A handy reference book.
  • yī zhǒng yòu xù de cān zhào biāo zhǔn。
    an ordered reference standard.
  • xiāng qīn xiāng 'ài、 lè yú biǎo lù zì jǐ qíng gǎn de yī jiā rén。
    an affectionate and demonstrative family.
  • tā shēn qíng dì pāi liǎo yī xià tā de xī gài .
    He gave her knee an affectionate pat/He gave her an affectionate pat on the knee.
  • kāi chū yī zhāng cān kǎo shū dān
    Draw up a list of reference books
  • cān kǎo yī běn bǎi kē quán shū zhǎo dào dá 'àn。
    reference to an encyclopedia produced the answer.
  • yī zhǒng wén jiàn de cān kǎo biān yuán， huò bǐ huá de biān xiàn。
    A document reference edge or a stroke edge.
  • xiāng duì biān mǎ zhōng， zài mǒu yī qū yù nèi xún zhǐ shí suǒ cān zhào de jué duì cún chǔ qì dì zhǐ。
    In relative coding, the absolute storage address to which addresses in a region are referenced.
  • dāng gāi jiàn zhí zuò wéi yī gè cún qǔ biāozhì réng rán yòu xiào de shí hòu， huò zhě tā zài réng shì yòu xiào de shí hòu， fā bù zhě bǎ gāi uuidkey jiàn zhí suǒ yǐn yòng de xìn xī shān chú liǎo。
    While the key was once valid as an accessor, and is still possibly valid, the publisher has removed the information referenced by the uuid_key passed.
  • java yòu yī gè tè bié de“ lā jī shōu jí qì”， tā huì chá zhǎo yòng new chuàng jiàn de suǒ yòu duì xiàng， bìng biàn bié qí zhōng nǎ xiē bù zài bèi yǐn yòng。
    Java has a garbage collector, which looks at all the objects that were created with new and figures out which ones are not being referenced anymore.
  • lìng wài， bāo hán de serviceinfors yuán sù jiāng jǐn huì fǎn yìng gài yào shù jù， měi gè pǐ pèi liǎo suǒ tí gōng de categorybag cān shù zhī yī de fú wù ( bāo hán de huò yǐn yòng de ) de gài yào shù jù dū huì bāo hán zài yī gè serviceinfo yuán sù nèi。
    Additionally, the contained serviceInfos elements will only reflect summary data (in a serviceInfo element) for those services (contained or referenced) that matched on one of the supplied categoryBag arguments.
  • tōng guò yóu běn xiū shì cí xiàn dìng de yǔ yì lái sōu suǒ fēn lèi lèi bié jiāng chǎn shēng duì yī gè zhù cè de shāng yè shí tǐ díquè dìng de pǐ pèi， fā shēng gāi què dìng pǐ pèi de tiáo jiàn shì yī gè wán zhěng de businessentity yuán sù suǒ bāo hán de suǒ yòu de categorybag( bāo hán suǒ yòu bèi businessentity bāo hán huò yǐn yòng de businessservice de category yuán sù ) de lián hé bāo hán liǎo zhǐ dìng de guò lǜ biāo zhǔn。
    Searching for a category will yield a positive match on a registered business if any of the categoryBag elements contained within the full businessEntity element (including the categoryBag elements within contained or referenced businessService elements) contains the filter criteria.
  • zài ibmseries ／ 1 zhōng， yóu guǎn lǐ chéng xù suǒ guǎn lǐ de yī zhǒng luó ji zī yuán。 měi zhǒng mù biāo dū fù yǐ yī gè míng zì， yǐ biàn yòng hù hé guǎn lǐ chéng xù yǐn yòng。 mù biāo kě yǐ yǐn hán yī gè huò jǐ gè wù lǐ zī yuán de shǐ yòng。
    In Series/1, a logical resource which is managed bythe supervisor. Each object is assigned a name so that it can be referenced by both the user and the supervisor. It may imply the use of one or more physical resources.
  • wàn yī mùdì dì de mac dì zhǐ méi yòu chū xiàn zài arp gāo sù huǎn cún zhōng（ lì rú， yòu kě néng chāo shí liǎo）， lù yóu qì bì xū xiàng yǔ bāo de mùdì ip dì zhǐ yòu guān de zǐ wǎng guǎng bō yī gè arp qǐng qiú， yōng yòu cǐ ip dì zhǐ de duān zhàn jiù zuò chū xiǎng yìng， bǎ mac dì zhǐ fā sòng huí qù， lù yóu qì yīn cǐ gēngxīn gāo sù huǎn cún， bǎ xīn de mac dì zhǐ zhuāng jìn bāo de bào tóu bìng fā sòng gāi bāo。
    In the event that the destination MAC address does not appear in the ARP cache -- it might have timed out, for instance -- the router must broadcast an ARP request to the subnet referenced by the packet's destination IP address.The endstation with that IP address responds, sending back its MAC address.The router updates its cache, installs the new MAC address into the packet header and launches the packet.
  • categorybag: zhè shì yī gè lèi bié yǐn yòng de liè biǎo。
    categoryBag: This is a list of category references.