走中英慣用例句:
| - 我的手錶走走停停。
My watch goes by fits and starts. - 走走停停讓乘客顛簸不已
Stops and starts that jolted the passengers. - 他們照說明的方向往前走。
In keeping with the directions stated, they proceeded. - 有規律或莊嚴地整齊行走的人。
walks with regular or stately step. - (1815-1898)在他的領導下德國走嚮統一聯合的德國政治傢。
(1815-1898) German statesman under whose leadership Germany was united. - 我走進文具店去買一把尺子。
I walk to go to buy a rule into the stationery shop. - 村民們無法將野獸趕走。
The villagers couldn't stave off the wild animal. - 他依然能夠步伐穩定地走。
he could still walk steadily. - 他持有的美國運通公司旅行支票被偷走了。
His American express traveller' cheque be steal. - 他發現很容易從這座房子溜走而不被發現。
He finds to leave stealthily very easily and not to be found from this house. - 一走進溫暖的房間裏,我的眼鏡就蒙上了一層蒸汽。
My glasses steamed up in the warm room. - 這艘輪船走的是日本航綫。
This is a steamer on the Japanese line. - 汽船每周一次來把郵件取走。
A steamer calls once a week to take off mail. - 嚮河邊走去
direct one's steps towards the river - 小心走路! 留神腳底下!
Mind your step! - 請這邊走。
Step this way, please. - 他們走下火車。
They step off the train. - 他嚮回傢的路走去。
He directed his step towards home. - 一步行走時跨出的一步;一大步
A step made in walking; a stride. - 他走到了光亮的地方。
he stepped into the light. - 她走上前來歡迎。
She stepped forward in welcome. - 她站到一邊讓他們走過去。
She stepped aside to let them pass. - 他嚮旁邊走了一步,給我們讓路。
He stepped aside to make way for us. - 他鼓足勇氣走了進去。
He summoned up his courage and stepped in. - 她嚮前走了一步以便能看得更清楚
She stepped forward in order to see clearly. - 我們快活地走出傢門去呼吸清新的空氣。
we stepped out into the clear air buoyantly. - 她走進屋把門鎖上。
She stepped into the room and locked the door. - 那個人走進來求見我父親。
The man stepped in and asked for my father. - 士兵在齊步嚮前走。
The men are stepping off. - 道格拉斯正走上跳臺。
Douglas is stepping up the tower. - 我們看到她從飛機上走下來。
We saw her stepping off the plane. - 英王正舉步走篷車門階時,突然傳來巨大的爆炸聲。
Just as his Majesty was stepping up into the truck, there was a sudden loud explosion.
|
|
|