科中英慣用例句:
  • 彼得希望這本教科學書以平裝書出版，因為這樣可以增加銷售量。
    Peter hopes that this textbook will be issued as a paperback, as this will increase the sales.
  • 科連特斯市位於巴拉那河上遊與巴拉圭交界的阿根廷東北部城市。1588年建立。人口180，612
    A city of northeast Argentina on the Paran River and the Paraguay border. It was founded in1588. Population,180, 612.
  • 發展科技、教育，是實現經濟振興和國傢現代化的根本大計。
    Developing science, technology and education is a task of paramount importance for economic revitalization and the modernization of the country.
  • 即使經過了科學訓練，格雷還是接受了超自然奇異現象可能存在的觀點。
    Even with his scientific training, Gary keeps an open mind about the possible existence of paranormal phenomena.
  • 衣原體科的模式屬；病源寄生蟲。
    type genus of the family Chlamydiaceae: disease-causing parasites.
  • 寄生物學，寄生蟲學對寄生（現象）的科學研究
    The scientific study of parasitism.
  • 他是公認的巴黎最好的外科醫生.
    He is reputed as/to be the best surgeon in Paris.
  • （計算機科學）差錯檢測過程附加在一組二進製數字上的一個二進製數這一位用來使所有數字的和總是一個奇數（奇校驗）；或者總是一個偶數（偶校驗）。
    (computer science) an error detection procedure in which a bit (0 or 1) added to each group of bits so that it will have either an odd number of 1's or an even number of 1's; e.g., if the parity is odd then any group of bits that arrives with an even number of 1's must contain an error.
  • 科學家們說，以治療為目的的剋隆技術將首先用來治療阿爾茲海默氏病和帕金森氏病。
    Scientists say treatment of diseases such as Alzheimer's and Parkinson's9 will be the first application of therapeutic10 cloning.
  • 探訪事務統籌科邀請並贊助與香港有密切關係國傢的重要人物來港訪問，包括政要人物、國會議員、政府官員及商界翹楚等。
    The Visits Division sponsors and invites VIP visitors, including politicians, parliamentarians, officials and business people from countries with close relations with Hong Kong.
  • 說完，芬科先生將我們領進客廳，便開始拉了起來。
    Mr. Finkle ushered us into the parlor. He picked up a case, opened it, lifted out a violin and started to play.
  • 來源受到質疑的鸚鵡被沒收後，科學家將它的dna與數據庫進行比較以確認該鳥是否是合法進行人工繁殖的鳥兒。
    When a parrot whose origin is in question is confiscated, scientists can compare its DNA to the compiled databank and tell whether the bird was bred in a licensed captive-breeding group.
  • 香芹，歐芹，荷蘭芹傘形科植物中的一種
    A member of the parsley family.
  • 心皮柄傘形科衆多成員中，支撐裂開果實其每一半的細長葉柄
    A slender stalk that supports each half of a dehisced fruit in many members of the parsley family.
  • 歐芹亞歐大陸的一種傘形科一年生草本植物（峨參屬蠟葉峨參），長有芳香的用作調味品或裝飾菜的芫荽狀葉子
    An annual Eurasian herb(Anthriscus cerefolium) in the parsley family, having aromatic parsleylike leaves that are used as a seasoning or garnish.
  • 蒔蘿，枯茗一種産於地中海地區的傘形科一年生草本植物（蒔蘿枯茗），生有紋路纖細的葉子，開白色或粉色的小花簇
    An annual Mediterranean herb(Cuminum cyminum) in the parsley family, having finely divided leaves and clusters of small white or pink flowers.
  • 大茴香，茴芹一種地中海一年生傘形科香料草本植物（茴芹科茴芹），栽培目的是為獲取籽狀果實和油來給食品，酒類和糖果配味
    An annual, aromatic Mediterranean herb(Pimpinella anisum) in the parsley family, cultivated for its seedlike fruits and the oil obtained from them and used to flavor foods, liqueurs, and candies.
  • 芫荽一種一年生的歐亞芳香型草本植物（芫荽屬芫荽），屬傘形科，有傘形葉片，小的介於白與淡粉紅色的傘狀花序。種植它為了收穫其可食性果實，葉芽和根
    An aromatic annual Eurasian herb(Coriandrum sativum) in the parsley family, having parsleylike leaves and umbels of tiny white to pinkish flowers. It is cultivated for its edible fruits, leafy shoots, and roots.
  • "要有科學知識,就得親自參加科學實驗。"
    "If one wants knowledge of science, one must take part in scientific experiments oneself."
  • 醫科考試一部分是書面形式，一部分是實踐形式。
    The medical exams are part written, part practical.
  • 鵯一種雀形目鳥類，主要指東半球熱帶的鵯科的鳴鳥，有灰色的或褐色的羽衣
    Any of various passerine, chiefly tropical Old World songbirds of the family Pycnonotidae, having grayish or brownish plumage.
  • 熱心於其學科的教師
    A teacher who is passionate about her subject.
  • 西紅柿：科學家們很早就知道，那些吃熟西紅柿製品，如意大利面調味汁的男性患前列腺癌的機率較小。
    Tomatoes:Scientists have long known that men who eat cooked tomato products such as pasta sauces tend to have lower rates of prostate cancer.
  • 選舉剛結束，羅帕特－帕斯特就急急忙忙找到王文科詢問原因。
    After the election, Robert Paster asked Wang the reason for his failure.
  • 業餘愛好者把藝術、科學、研究或體育運動作為消遣而不是作為職業的人
    A person who engages in an art, a science, a study, or an athletic activity as a pastime rather than as a profession.
  • 科伊科伊人納米比亞和南非一牧人民族的一員
    A member of a pastoral people of Namibia and South Africa.
  • 我的科學知識衹是一鱗半爪。
    My knowledge of science is patchy.
  • 我必須承認我的科學知識衹是一鱗半爪。
    I must admit that my knowledge of science is patchy.
  • 艾美球蟲科的模式屬；包括危害嚴重的病原體。
    type genus of the family Eimeriidae; includes serious pathogens.
  • 科學家們尚未發現這種病的病因。
    Scientists haven't found the pathogeny of the disease.
  • 佩吉特，詹姆斯1814－1899英國外科醫生和病理學家，他發現（1834年）了旋毛蟲病的原因
    British surgeon and pathologist who discovered(1834) the cause of trichinosis.
  • 耳科學醫學的分支，研究耳的構造、功能和耳部病理學
    The branch of medicine that deals with the structure, function, and pathology of the ear.