中英惯用例句:
  • 他开始做股所要求的报告。
    He begin to write the report which the share holder have ask for.
  • 用来承担西的架子。
    framework for holding objects.
  • 适于悬挂东西的
    Suited for holding something that hangs.
  • 他卖掉了所有远公司的股票
    He has sold all his holdings in the Far East
  • 他卖掉了所有远公司的股票。
    He have sell all his holdings in the far east.
  • 当股们不知道应该如何启动市场开始运营时,他们很快就会知道ceo的决策和声明对于他们的资产的价值将产生多么深远和迅速的影响。
    If they don't know it to begin with, shareholders quickly learn that a CEO's decisions and pronouncements can have a profound and often sudden impact on the value of their holdings.
  • 一九八五年,香港核电投资有限公司(新成立的中电控股有限公司的全资附属公司)与广核电投资有限公司(由中国核工业部全资拥有)成立广核电合营有限公司,在广省大亚湾兴建和经营核电站。
    In 1985, the Hong Kong Nuclear Investment Company (a wholly-owned subsidiary of the newly formed CLP Holdings Limited) and the Guangdong Nuclear Investment Company (wholly owned by the Chinese Ministry of Nuclear Industry) established the Guangdong Nuclear Power Joint Venture Company, to build and operate a nuclear power station at Daya Bay in Guangdong.
  • 最惹人注目的顽固分子乃是约旦国王候赛因。他最近表示不再过问[约旦河]西岸之事,现在同意[参加中和平的努力]。
    The conspicuous holdout was Jordan's King Hussein, who, by his latest gesture of washing his hands of the West Bank, is now coming along.
  • 在路上使交通工具停下来从上窃取西的暴徒。
    a holdup man who stops a vehicle and steals from it.
  • 在屋顶的洞上盖上西
    Cover over a hole in a roof
  • 相对于部、中部而言,西部地区的资源优势在今后一个时期对本区乃至全局性经济发展都将发挥不可替代的支持作用。
    Compared with eastern and central China, the resources advantage of western China will be an irreplaceable factor that supports the local and even the holistic economic development for the time to come.
  • 半球热带地区的有如冬青般叶子的光泽的蕨类;有时归为光叶蕨属。
    tropical Old World fern having glossy fronds suggestive of holly; sometimes placed in genus Polystichum.
  • 方三贤士自方来到伯利恒向圣婴基督耶稣致敬的三贤人之一
    One of the three wise men from the East who traveled to Bethlehem to pay homage to the infant Jesus.
  • 满洲里中国北部的一片区域,包括现在的黑龙江省、吉林省和辽宁省,它是17世纪统治中国的满族人的故土
    A region of northeast China comprising the modern-day provinces of Heilongjiang, Jilin, and Liaoning. It was the homeland of the Manchu people who conquered China in the17th century.
  • 荷马写了那《怪西》。
    Homer wrote the oddity.
  • 已经灭绝的部非洲的直立人,有一些象人一样的高级特征。
    extinct species of upright east African hominid having some advanced humanlike characteristics.
  • 非洲部大牙齿的原始人;一到两百万年之前;以前的非博伊西人。
    large-toothed hominid of eastern Africa; from 1 to 2 million years ago; formerly Zinjanthropus boisei.
  • 不均匀、不统一的西
    Something that is not homogeneous or uniform.
  • 他用光明正大的方法得不到的西, 就采取卑鄙的欺诈手段.
    When he couldn't get what he wanted openly and honestly, he resorted to low cunning.
  • 日本忍冬的变种,类似于藤蔓植物;在美国南部已成为入侵的野化植物。
    a variety of Japanese honeysuckle that grows like a vine; established as an aggressive escape in southeastern United States.
  • 威基基海滩夏威夷欧胡岛一个著名的海滩和度假区,位于檀香山南。困其优越的冲浪条件而闻名
    A famous beach and resort district of Oahu Island, Hawaii, southeast of Honolulu. It is known for its fine surfing conditions.
  • 一种宽松、有头巾的外衣;中和北非人穿这种衣服。
    a loose cloak with a hood; worn in the Middle East and northern Africa.
  • "这群无赖写了许多庸俗下流的西,玷污了这座教堂。"
    The hoodlums defiled the church with their scurrilous writing.
  • 三件西难信赖:牛角、犬牙和马蹄。
    Three things are not to be trust-a cow's horn, a dog's tooth, and a horse's hoof.
  • 三件西难信赖:牛角、犬牙和马蹄。
    Three thing is not to is trust a cow's horn, a dog's tooth, and a horse's hoof.
  • 三件西难信赖:牛角、犬牙和马蹄。
    Three things are not to be trusted - a cow 's horn, a dog 's tooth, and a horse 's hoof.
  • 通过用钩针互锁线圈而创造出的西。
    something created by interlocking looped stitches with a hooked needle.
  • 钱瑟勒斯维尔弗吉尼亚州北部的一个旧城镇,位于弗雷德里克斯堡以西。内战时的一次重大战役在此展开(1863年5月2-4日)。罗伯特·李率领的南部盟军击败了约瑟夫·胡克指挥的联邦军队。斯通沃尔·杰克逊在战斗中受了致命伤
    A former town of northeast Virginia west of Fredericksburg. It was the site of a major Civil War battle(May2-4,1863) in which the Confederates under Robert E. Lee defeated the Union forces commanded by Joseph Hooker. Stonewall Jackson was mortally wounded in the battle.
  • 他们期待以压倒多数票获胜而山再起,但是失败了。
    They hoped to sweep into office but failed.
  • 狗趴在桌子边等着得些吃的西。
    The dog waited hopefully beside the table for some food.
  • 用角制成的(或者用类似于角的西制成的)。
    made of horn (or of a substance resembling horn).
  • 我必须去买东西。
    I must clean the hospital.