中英惯用例句:
  • 在加拿大发现其带有皮肤的干尸化石的鸭嘴
    duck-billed dinosaur from Canada found as a fossilized mummy with skin.
  • 最大的恐脑子大约有一公斤重。
    The largest brain possessed by any dinosaur weigh about a kilogram.
  • 在现阶段,研究者必须引用大量的证据线索去推断恐的动力学过程。
    At this time, researchers must use multiple lines of evidence to infer dinosaur energetics.
  • 对于化石寻找者来说,这无疑正是理想之地--非洲大陆最盛产恐的地方。
    For fossil hunters it means paradise -- the richest dinosaur beds on the African continent.
  • 人们提出种种假设,试图说明恐为什么会灭绝。
    People have propose all sort of hypotheses to explain why dinosaur have become extinct.
  • 一种巨大的食草性梁属恐,存在于侏罗纪时期
    A very large herbivorous dinosaur of the genus Diplodocus that existed during the Jurassic period.
  • 侏罗纪时期的非常大的虚幻(或雷)属食草恐
    A very large herbivorous dinosaur of the genus Apatosaurus(or Brontosaurus), of the Jurassic period.
  • 鸟臀目恐一种骨盆部的结构与鸟类的相似的鸟臀目的恐
    A dinosaur of the order Ornithischia, having a pelvic structure similar to that of birds.
  • 比如说,在阿拉斯加和加拿大北极圈以内很远的地方也发现了恐化石。
    For example, dinosaur fossils - have been found in Alaska and Canada well above the Arctic Circle.
  • 有三只角的巨大角,颈部披有非常坚固的褶皱。
    huge ceratopsian dinosaur having three horns and the neck heavily armored with a very solid frill.
  • 我们必须采取措施保护好恐蛋的发现地以备科学家进行研究。
    We must take measures to preserve this site of dinosaur eggs for the, scientists to study.
  • “也许这里住过小恐。有种恐不怕天冷。”说话的是一个小男孩。
    "Maybe small dinosaurs once lived here," the boy said. "Certain kinds of dinosaur can stand the cold Weather.
  • 八年过去了,由于公家和私人支持恐研究的基金渐渐枯竭,格兰特渴望获得新的投资。
    Eight years later,as public and private funding for dinosaur research are becoming increasingly extinct,Grant is desperate for new investment.
  • 身体轻而身材中等的恐,四只和脖子特别长,头小而脑大,大眼。
    lightly built medium-sized dinosaur having extremely long limbs and necks with small heads and big brains and large eyes.
  • 一位古生物学家声称,他已发现了一块罕见的恐化石,但结果根本不存在。
    The palaeontologist claimed that he had found a unique dinosaur fossil but it turned out to be a mare's nest.
  • 食草性鸟臀目恐,背上有一(两)排骨板,刺状的尾巴可能是进攻时的武器。
    herbivorous ornithischian dinosaur with a row of bony plates along its back and a spiked tail probably used as a weapon.
  • 实际上没有角而仅有皱褶初形的原始恐;后肢长,前肢短;可能曾是两足动物。
    primitive dinosaur actually lacking horns and having only the beginning of a frill; long hind and short front limbs; may have been bipedal.
  • 许多恐的足迹显示它们的行动与鸟类和哺乳动物一样快,比一般的爬行类要快得多。
    Many dinosaur track- ways show that dinosaurs walked as fast as do birds and mammals, and much more rapidly than can be sustained by reptiles.
  • 艾伦·格兰特博士是世界一流的古生物学者,他对八年前的那段从基因公司位于努布拉岛恐实验基地死里逃生的经历依然记忆犹新。
    One of the world's foremost paleontologists,Dr.Alan Grant still freshly remembers his narrow escape from InGen's dinosaur research site located at Isla Nublar.
  • 白垩纪的属于或表明地质时期岩石体系以及中生代的第三和最后一个纪的沉积物的,此纪以有花植物的进化和恐的灭绝为特征
    Of, belonging to, or designating the geologic time, system of rocks, and sedimentary deposits of the third and last period of the Mesozoic Era, characterized by the development of flowering plants and the disappearance of dinosaurs.
  • 头用于控制液体排出的开口,如在小的旋塞阀里
    A regulated opening for discharging a liquid, as in a small stopcock.
  • 墨西哥一种从社兰种类中的某种沙漠植物发酵的汁液中蒸馏得到的无色的酒。
    a colorless Mexican liquor distilled from fermented juices of certain desert plants of the genus Agavaceae (especially the century plant).
  • 随着一些主要干路在一九九七年建成后,连接机铁奥运站及九站的道路也于一九九八年通车,以配合机铁的启用。
    Further to the completion of some major distributor roads in 1997, roads linking the Airport Railway's Olympic and Kowloon stations were opened in 1998 to tie in with the railway's opening.
  • 是一个经历了漫长的年代而且有着很多分支的种群。
    Dinosaurs were a very long-lived and diverse group of animals.
  • 然而在对于这些碰撞与火山作用的回顾中却表明,在这一时期恐一直呈现出一个稳定的分化增长的势头。
    However, a review of these impacts and volcanic episodes revealed that through this period the dinosaurs maintained a relatively high level of diversity.
  • 迄今为止,通过识别并经中央政府确认的民族有56个,即汉、蒙古、回、藏、维吾尔、苗、彝、壮、布依、朝鲜、满、侗、瑶、白、土家、哈尼、哈萨克、傣、黎、傈僳、佤、畲、高山、拉祜、水、东乡、纳西、景颇、柯尔克孜、土、达斡尔、仫佬、羌、布朗、撒拉、毛南、仡佬、锡伯、阿昌、普米、塔吉克、怒、乌孜别克、俄罗斯、鄂温克、德昂、保安、裕固、京、塔塔尔、独、鄂伦春、赫哲、门巴、珞巴、基诺等民族。
    So far, there are 56 ethnic groups identified and confirmed by the Central Government, namely, the Han, Mongolian, Hui, Tibetan, Uygur, Miao, Yi, Zhuang, Bouyei, Korean, Manchu, Dong, Yao, Bai, Tujia, Hani, Kazak, Dai, Li, Lisu, Va, She, Gaoshan, Lahu, Shui, Dongxiang, Naxi, Jingpo, Kirgiz, Tu, Daur, Mulam, Qiang, Blang, Salar, Maonan, Gelo, Xibe, Achang, Pumi, Tajik, Nu, Ozbek, Russian, Ewenki, Deang, Bonan, Yugur, Jing, Tatar, Drung, Oroqen, Hezhen, Moinba, Lhoba and Jino.
  • 画龙点睛。
    Dot the be and cross the T's.
  • 画龙点睛。
    Dot the being and cross the t 's.
  • 点睛;一丝不苟;详述;讲清楚。
    Dot the i's and cross the t's.
  • 把(人)缚在船底施以拖刑将人拖在船的骨之下作为惩罚
    To discipline by dragging under the keel of a ship.
  • 喷火德国传说中能喷火的
    A fiery dragon of Germanic mythology.
  • 龙的或似龙的
    Of or suggestive of a dragon.