迫zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǎi jìn chá biān qū jìng nèi， jìng yòu bù gù dà jú zhī tú， lì yòng gè zhǒng fāng shì， huò qiáng pò nóng mín jiāo hái yǐ jīng fēn dé de tǔ dì fáng wū， huò qiáng pò qiàn hù jiāo hái yǐ jīng fèi chú de zhài wù ⑵， huò qiáng pò rén mín gǎi biàn yǐ jīng jiàn lì de mín zhù zhì dù， huò pò huài yǐ jīng jiàn lì de jūn shì、 jīng jì、 wén huà hé mín zhòng tuán tǐ de zǔ zhì。
    However, recent investigations in the Border Region have disclosed that, disregarding the public interest, some persons are using various means to force the peasants to return land and houses that have been distributed to them, to compel debtors to pay back old cancelled loans,[2] to coerce the people into changing the democratic system that has been built up, or to disrupt the military, economic, cultural and mass organizations that have been established.
  • tā de fù mǔ qiáng pò tā jià gěi nà gè rén。
    Her parents coerced her into marrying the man.
  • qiáng pò mǒu rén fú yì de xíng wéi。
    the act of coercing someone into government service.
  • qiáng pò de biǎo xiàn chū huò qīng xiàng yú qiáng zhì de
    Characterized by or inclined to coercion.
  • tā bèi pò fù liǎo qián .
    He paid the money under coercion.
  • tōng guò qiáng pò huò wēi xié huò dé。
    obtain by coercion or intimidation.
  • bù shì qiáng pò huò lì liàng dài lái de。
    not brought about by coercion or force.
  • kǒng bù fènzǐ kào qiáng pò shǒu duàn dé dào liǎo tā men xiǎng yào de dōng xī。
    The terrorists got what they wanted by coercion.
  • qiāo zhà， lè suǒ tōng guò qiáng pò huò wēi xié cóng lìng yī gè rén chù huò dé
    To obtain from another by coercion or intimidation.
  • wú lùn mǎi fāng hái shì mài fāng dōubù shì bèi pò jìn xíng jiāo yì
    there is no coercion over either the buyer or seller in an attempt to force a transaction;
  • tiáozhěng nóng yè jié gòu , bì xū jiān chí yǐ shì chǎng xū qiú wéi dǎo xiàng， cóng shí jì chū fā， chōng fēn zūn zhòng nóng mín yì yuàn， jué bù néng gǎo qiáng pò mìng lìng。
    In carrying out agricultural restructuring, we must be led by market demand, proceed from realities, and respect farmers' wishes, and on no account must coercion and commandism be allowed.
  • “ shí qī tiáo xié yì ” guī dìng， zhè zhǒng gǎi gé zhōng yāng bù jiā qiáng pò ， yóu xīzàng dì fāng zhèng fǔ zì dòng jìn xíng。
    The 17-Article Agreement stipulated that the central government would not use coercion to implement such reform and that it was to be carried out by the Tibetan local government on its own.
  • jiān jué jiū zhèng xū bào fú kuā、 qī shàng mán xià、 làn yòng mín lì、 qiáng pò mìng lìng de 'è liè zuò fēng， zuò dào jiǎng zhēn huà、 bàn shí shì、 qiú shí xiào。
    We must resolutely check bad practices, such as false reports to deceive one's superiors or subordinates, misuse of the people's financial resources, and coercion. We should speak the truth, do solid work, and stress practical results.
  • xié yì hái míng què guī dìng， yòu guān xīzàng de gè xiàng gǎi gé shì yí， zhōng yāng bù jiā qiáng pò ， xīzàng dì fāng zhèng fǔ zì dòng jìn xíng gǎi gé。
    The agreement also explicitly stipulated that in matters relating to reforms in Tibet, there would be no coercion on the part of the central authorities, and reform would be carried out by the Tibetan local government of its own accord.
  • wǒ men réng rán bǎ bèi fú de rì běn shì bīng hé mǒu xiē bèi pò zuò zhàn de xià jí gànbù gěi yǐ kuān dà dài yù， bù jiā wǔ rǔ， bù shī zé mà， xiàng tā men shuō míng liǎng guó rén mín lì yì de yī zhì， shì fàng tā men huí qù。
    We shall go on giving lenient treatment to captured Japanese soldiers and to those captured junior officers who have fought us under coercion; we shall not insult or abuse them, but shall set them free after explaining to them the identity of the interests of the people of the two countries.
  • qiáng zhì de shǐ yòng huò shī jiā yā lì de； qiáng pò de
    Employing or exerting compulsion; coercive.
  • rú shàng wén suǒ guī dìng， chéng yuán kě zài yǔ běn xié yì de qí tā guī dìng yī zhì de qián tí xià， gù jí gāi chéng yuán de yòu guān fǎ lǜ jí tiáo lì， cǎi qǔ shìdàng cuò shī fáng zhǐ huò kòng zhì zhè lèi huó dòng。 zhè lèi huó dòng bāo kuò zhū rú dú zhàn xìng fǎn shòu tiáo jiàn、 jìn zhǐ duì yòu guān zhī shí chǎn quán de yòu xiào xìng tí chū yì yì de tiáo jiàn、 huò qiáng pò xìng de yī lǎn zǐ xǔ kě zhèng。
    As provided above, a Member may adopt, consistently with the other provisions of this Agreement, appropriate measures to prevent or control such practices, which may include for example exclusive grantback conditions, conditions preventing challenges to validity and coercive package licensing, in the light of the relevant laws and regulations of that Member.
  • suí zhe yé dàn jié de pò jìn， tiān qì yuè lái yuè hán lěng。
    With the approach of Christmas the weather turned colder.
  • fěng cì shì yī zhǒng zhī xìng wǔ qì； nǎo lì láo dòng zhě máng yú chuàng zào wén xué、 yì shù huò kē xué de láo dòng； duì bèi yā pò rén mín jù yòu jí dà de zhī xìng tóng qíng； lǐ xìng de zhī xìng； jǐ fēn zhī xìng lèi xíng； zhī xìng wén xué。
    satire is an intellectual weapon; intellectual workers engaged in creative literary or artistic or scientific labor; has tremendous intellectual sympathy for oppressed people; coldly intellectual; sort of the intellectual type; intellectual literature.
  • xiàn réng zài xī là de měi guó jīng jì dài biǎo tuán de bào gào， yǐ jí měi guó zhù xī là dà shǐ de bào gào， tóng yàng zhèng míng liǎo xī là qǐng qiú yuán zhù de pò qiē xìng， fǒu zé xī là jiāng bù zài yǐ zì yóu guó jiā de shēn fèn cún zài。
    Preliminary report from the American Economic Mission now in Greece, and reports from the American ambassador in Greece, collaborate the statement of the Greek government that assistance is imperative if Greece is to survive as a free nation.
  • èr zhě hù xiāng gòu jié yǐ yā pò zhōng guó rén mín， ér yǐ dì guó zhù yì de mín zú yā pò wéi zuì dà de yā pò ， yīn 'ér dì guó zhù yì shì zhōng guó rén mín de dì yī gè hé zuì xiōng 'è de dí rén。
    The two collude with each other in oppressing the Chinese people, and imperialism is the foremost and most ferocious enemy of the Chinese people, because national oppression by imperialism is the more onerous.
  • jiān chí fǎn duì dì guó zhù yì、 bà quán zhù yì、 zhí mín zhù yì， jiā qiáng tóng shì jiè gè guó rén mín de tuán jié， zhī chí bèi yā pò mín zú hé fā zhǎn zhōng guó jiā zhēng qǔ hé wéi hù mín zú dú lì、 fā zhǎn mín zú jīng jì de zhèng yì dǒu zhēng， wéi wéi hù shì jiè hé píng hé cù jìn rén lèi jìn bù shì yè 'ér nǔ lì。
    China consistently opposes imperialism, hegemonism and colonialism, works to strengthen unity with the people of other countries, supports the oppressed nations and the developing countries in their just struggle to win and preserve national independence and develop their national economies, and strives to safeguard world peace and promote the cause of human progress.
  • zhí mín zhù yì zhě duì bèi yā pò rén mín fàn liǎo wú shù zuì xíng， shì jué duì táo tuō bù liǎo chéng fá de。
    The colonialists could never get away with the innumerable crimes they had committed against the oppressed people.
  • lì rú yī fāng miàn shì rén men shòu 'è、 shòu dòng、 shòu yā pò ， yī fāng miàn shì rén bō xuē rén、 rén yā pò rén， zhè gè shì shí dào chù cún zài zhe， rén men yě kàn dé hěn píng dàn；
    For example, there is suffering from hunger, cold and oppression on the one hand, and exploitation and oppression of man by man on the other. These facts exist everywhere and people look upon them as commonplace.
  • yòng lěng yǎn xiāng dài de bàn fǎ pò shǐ mǒu rén lí kāi tuán tǐ
    Hate sb. out of the community
  • ér xiàn zài tā men bù dé bù guò zhe bèi pò fēn jū de hūn yīn shēng huó , zài rì chéng 'ān pái shàng yě zǒng cún zài wèn tí。
    Today the couple maintain their commuter marriage with nonstop schedule jugging；
  • sù dù shì guān jiàn， yīn wéi zài xíng shì de bī pò xià， xǔ duō qǐ yè zuì zhōng dū huì cǎi qǔ zhè yàng de cuò shī lái dù guò nán guān， ér nǐ miàn lín de tiǎo zhàn shì yào qiǎng xiān。
    Spend is the key. Most comp aines will make most of these eventually, when they're forced to. Your challenge is to make them first.
  • dà yǔ pò shǐ wǒ men dāi zài hù nèi。
    The heavy rain compelled us to stay indoors.
  • wǒ yīn jué duì de xū yào， bèi pò zhè yàng zuò de。
    I was compelled to do so by absolute necessity.
  • yǔ pò shǐ wǒ men dài zài jiā lǐ。
    The rain compelled us to stay indoors.
  • pò shǐ yào qiú huò qiǎngpò
    To require or compel.
  • qiáng pò huò pò shǐ mǒu rén qù zuò mǒu shì。
    force or compel somebody to do something.