航中英惯用例句:
  • 僚舰伴随另一艘船航行的船只
    A ship accompanying another in travel.
  • 护送，护航进行护送的陪同
    To accompany as an escort.
  • 这艘商船由一驱逐舰护航。
    This merchant ship was convoyed by a destroyer.
  • "欢"号可供60名青少年作一日航程，而需要过夜的航程，则可供50名青少年参加。
    The ship can accommodate 60 youngsters on day trips and 50 on overnight voyages.
  • 23日报价可接受订单航寄。
    Offer 23rd acceptable airmail order
  • 20多项主要航空交通管制及导航仪器设施先后完成安装，包括雷达接收装置、雷达资料及飞行资料处理系统、导航仪器及通讯系统等。
    Some 20 major items of air traffic control (ATC) equipment and air navigation facilities including radar sensors, radar data processing and flight data processing systems, navigational aids and communication systems were installed.
  • 飞行员和宇航员穿着来抵消重力和加速度的作用力的一种衣服。
    worn by fliers and astronauts to counteract the forces of gravity and acceleration.
  • 航天试验离心机人和动物在其里面并旋转以模仿宇宙飞行器的加速作用的一种仪器
    An apparatus in which human beings or animals are enclosed and which is revolved to simulate the effects of acceleration in a spacecraft.
  • 抗荷衣宇航员或喷气机飞行员穿的飞行服，在快速垂直加速中增加身体下部的压力以保持脑部血液供应
    A flight garment worn by astronauts and jet pilots that presses on the lower body to maintain the blood supply to the brain during rapid vertical acceleration.
  • 周转，停航时间轮船、飞机或其它交通工具装货、卸货及维修的过程成所需时间
    The process of or time needed for loading, unloading, and servicing a ship, an airplane, or other vehicle.
  • 这条船下星期五启航。
    The ship sets sail next Friday.
  • 航海者预言一场强烈的暴风雨将到来。
    The sailor prophesied a severe storm.
  • 强风将大帆船吹离航道。
    The high wind has made the schooner break sheer.
  • 请给我两张航空信笺。
    Three air letter sheets, please.
  • 它是站在海岸遥望海中已经看得见桅杆尖头了的一只航船，它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射喷薄欲出的一轮朝日，它是躁动于母腹中的快要成熟了的一个婴儿。
    It is like a ship far out at sea whose mast-head can already be seen from the shore; it is like the morning sun in the east whose shimmering rays are visible from a high mountain top; it is like a child about to be born moving restlessly in its mother's womb.
  • 这艘船改变了航向。
    The ship altered course.
  • 航海记录对船速、船程以及船上发生的所有对航海有意义的事件的记载
    A record of a ship's speed, its progress, and any shipboard events of navigational importance.
  • 中国古代的造船和航海术
    shipbuilding and navigation in ancient China
  • 对核、航天、航空、船舶、兵器工业等行业实施行业管理，指导军工电子行业管理；
    exercising administration of the nuclear, space, aviation, shipbuilding and weaponry industries; giving guidance to the administration of the military-related electronics sector;
  • 一般集装箱船货物，从美国北部到南部，也就是“理想x号”的航线，比单独的卡车陆运要便宜多。
    Moving a shipload of containers from the north to the south of the United States, as happened in the voyage of the Ideal X, was itself cheaper than trucking the containers individually.
  • 在那些没有几条直接航线的国家，货物经常被所谓转船。
    Where there are few direct shipping lines to the country in question, goods are often trans-shipped, as it is called.
  • 国际航运商会
    International Chamber of Shipping
  • 船舶的，航行的，海员的，航海的船舶的、航行的、海员的、航海的，或属于、关于船舶的、航行的、海员的、航海的，或具有其特征的
    Of, relating to, or characteristic of ships, shipping, sailors, or navigation on a body of water.
  • 提供航运服务的公司。
    a company that provides shipping services.
  • 请您与航运公司联系一下帮我们订个舱位好吗?
    Will you please contact the shipping company to book a shipping space for us?
  • 那家航运公司为此而赔了不少钱。
    The shipping line lost considerably by it.
  • 这星期航运部门紧张忙碌
    The shipping department is hopping this week.
  • 被冰块阻塞的航道
    A shipping lane blocked by an ice gorge.
  • 冰块阻碍了航道。
    An ice gorge has blocked the shipping lane.
  • 沿海航运；沿海的风造成了暴风雨。
    coastal shipping; coastwise winds contributed to the storm.
  • 海船的，航运的海船或航运的，与海船或航运有关的
    Of or relating to marine shipping or navigation.
  • 航道船或飞机的规定路线
    A prescribed course for ships or aircraft.