中英惯用例句:
  • 我们正在存钱,打买一辆新汽车。
    We're saving up for a new car.
  • 万有引力定律帮助我们精确计宇宙飞船的轨道。
    The law of universal gravitation helps us predict accurately the orbit of a spacecraft.
  • 电子计机准确地预测了第二季度销售额下降。
    The second quarter 's drop in sale is accurately forecasted by the computer.
  • 电子计机准确地预测了第二季度销售额下降。
    The second quarter's drop in sale is accurately forecast by the computer.
  • 这些难题能用计机又快又准确地计出来。
    These difficult problems may be calculated on computer both quickly and accurately.
  • 我们都对计机打印输出的准确性表示怀疑。
    We all question how accurate the computer printout is.
  • 我们全体对计机打印结果的准确性提出异议。
    We all question how accurate the computer printout be.
  • 在计机图形学中,提供标量值的一种输入设备。
    In computer graphics, an input device that provides a scalar value.
  • 这个计是偶然准确的。
    the account was circumstantially accurate.
  • 他做计算准确。
    He is accurate at figures.
  • 她烫伤了手臂还不,竟然在第二天出去摔伤了踝节部。
    As if scalding her arm wasn't enough, she went and broke her ankle the next day.
  • 在计机图形学中,改变所显示的图象,例如转动、平移、放大、缩小等。
    In computer graphics, to change a display image, for example, by scaling, rotating, or translating.
  • 史密斯在谈到自己的实验时指出:“这是按比例放大dna的运能力以解决更大问题的途径。”
    "It's a route to scaling up DNA computing to larger problems," says Smith of his experiment.
  • 在计机图形学中,放大或缩小整个或部分显示图象。在图象的各个方向上,定标因子可不同。
    In computer graphics, enlarging or diminishing all or part of a display image. Scaling does not have to be carried out with the same factor in all directions.
  • 我和他争论他计的准确性。
    I disputed with him about the accuracy of his calculation.
  • 今年1月,威斯康星大学的科学家在《自然》杂志上发表研究报告指出,他们已经发现了一种利用附着在镀金物体表面的dna分子链完成简单计的方法。以前科学家在进行dna计实验的时候总是让dna分子自由地漂浮在试管中,但是威斯康星大学研究小组的负责人、化学家劳埃德·史密斯希望他的方法可以让计所需的化学湿选步骤自动进行。史密斯在谈到自己的实验时指出:“这是按比例放大dna的运能力以解决更大问题的途径。”
    In January, scientists at the University of Wisconsin reported in the journal Nature that they had found a way to perform a simple calculation using strands of DNA that had been attached to a gold-plated surface. Previous experiments with DNA computing had allowed the DNA to float freely in a test tube, but Lloyd Smith, a chemist and leader of the Wisconsin research team, hopes his method will allow the wet chemical steps required for a calculation to be automated."It's a route to scaling up DNA computing to larger problems," says Smith of his experiment.
  • 至于腐败问题,跟贵国最近发生的欺诈和腐败相比,我们的公司企业、私营和公共部门的领导人以及政府成员(包括我本人在内)恐怕只得上外行,还是新手。
    On the corruption front, I am afraid that our companies and corporations, as well as our leaders in both the private and public sectors as well as our government (myself included) are pure amateurs, mere beginners, when compared to scams and levels of corruption that have been taking place in your country recently.
  • 在累加器中形成运结果。
    To form the results of an operation in an accumulator.
  • 不久,你的计机显示器或许将配备虹膜扫描仪,当你在网上购物时可以辨识你的身份,以防欺诈。
    Before long, your computer monitor may be equipped with an iris scanner that can identify you when you shop online, thus preventing fraud.
  • 尽管x射线已有100年的历史,计机x射线断层造影术扫描也有25年的历史,但大多数成像工具仍相对比较新,还有很大的开发潜力。
    Although X-rays are 100 years old and CT scans 25, most of the tools are still relatively new, with much of their potential still to be tapped.
  • 这种食物算不上能吃.
    This food is scarcely edible.
  • 大型食肉两足恐龙,巨大的牙齿上有刀一样的锯齿;可能是食腐动物更胜于一个主动的食肉动物;上白垩纪;北美洲。
    large carnivorous bipedal dinosaur having enormous teeth with knifelike serrations; may have been a scavenger rather than an active predator; Upper Cretaceous; North America.
  • 基金的保障范围包括:申请人受雇最后一天前的四个月内累不超过36,000元的工资;以及最多达22,500元的解雇代通知金或一个月工资,以较少者为准。
    The fund covers arrears of wages not exceeding $36,000 accrued during a period of four months preceding the applicant's last day of service and wages in lieu of notice for termination of employment up to $22,500 or one month's wages, whichever is less.
  • 权益会全数归于参加计划的成员,而雇员在转职或终止受雇时可把累权益转移至另一计划。
    The accrued benefits will be fully vested in the scheme members and can be transferred from scheme to scheme when employees change or cease employment.
  • 以复利计利息以本金和不断累积的利息为基数计利息
    To compute(interest) on the principal and accrued interest.
  • 安全学用语,指为了鉴定一个计机系统或网络的设计和它提供的手段在多大程度上能满足预定的安全要求而进行的技术评估。
    In computer security, the technical evaluation made as part of and in support of the accreditation process, that established the extent to which a particular computer system or network design and implementation meet prespecified security requirements.
  • 在计机屏幕上查看is7ln表
    View on your computer screen is7ln form
  • 在计机屏幕上查看ivc表
    View on your computer screen ivc form
  • 在计机屏幕上查看ivt表
    View on your computer screen ivt form
  • 在计机屏幕上查看link表
    View on your computer screen link form
  • 在计机屏幕上查看pccm表
    View on your computer screen pccm form
  • 在计机屏幕上查看s7ln表
    View on your computer screen s7ln form