燃中英惯用例句:
  • 汽艇由内燃机或其他发动机推动的船只
    A boat propelled by an internal-combustion engine or other motor.
  • 二氧化碳不能燃烧，它也不能助燃。
    Carbon dioxide does not burn, nor does it support combustion.
  • 增强的压力把氧气压入内燃机的汽缸。
    forces increased oxygen into the cylinders of an internal-combustion engine.
  • 在内燃机内点燃燃料的机械装置。
    the mechanism that ignites the fuel in an internal-combustion engine.
  • 四个轮子的机动车辆；通常用内燃机作为动力。
    4-wheeled motor vehicle; usually propelled by an internal combustion engine.
  • 如果燃烧，燃料就放出热。
    If the combustion, just heat is let out to the fuel.
  • 不点火当希望点火时点火失败，用于内燃机
    To fail to ignite when expected. Used of an internal-combustion engine.
  • 消音器用来吸收噪音的装置，尤指用于内燃发动机
    A device that absorbs noise, especially one used with an internal-combustion engine.
  • 通用称计划到2010年时能够生产出投入市场的使用燃料电池的汽车，不过具体日期还取决于相关技术成熟的速度以及定价问题。
    GM said it is aiming to produce fuel-cell vehicles commercially by 2010, but the date depends on how fast the technology can be refined and pricing issues.
  • 接着，苔丝动人的美丽使他控制不住，又燃起了旧情。他新披的宗教外衣掉下来了，改恶从善的决心化为乌有。他用尽各种伎俩诱惑苔丝。
    And then, his former passion uncontrollably revived by Tess's compelling beauty, his new-found religion dropped from him like acloak, the convert disappeared, and all the arts of man and devil were employed to ensnare the girl.
  • 因此，国防工业非常迫切地要求进行人造卫星升级。国防工程师正在借鉴计算机科学，设计一种"即插即用"人造卫星，在轨道飞行中不仅可以对其进行检查、燃料补给和修理，还可以用新设计的软件对其进行程序升级。
    That's why the idea of up gradable satellites is so compelling to the defense industry，whose engineers are borrowing ideas from computer science to design a"plug-and-play"satellite that could be re programmed with new software as well as inspected， refueled，and re paired while in orbit.
  • 能量危机迫使保存燃料
    An energy crisis compels fuel conservation.
  • 他配备齐全，若是邮车的灯被风或风暴刮灭(那是常有的事)，他只须钻进车厢，不让燧石砸出的火星落到铺草上，便能在五分钟之内轻轻松松点燃车灯，而且相当安全。
    For he was furnished with that completeness that if the coach-lamps had been blown and stormed out, which did occasionally happen, he had only to shut himself up inside, keep the flint and steel sparks well off the straw, and get a light with tolerable safety and ease (if he were lucky) in five minutes.
  • 一种易燃的灰色晶体化合物（nah）。
    a flammable gray crystalline compound (NaH).
  • 政府主持的工业计划通常既费钱又无用，好像欧洲的协和超音速各机以及我国70年代合成燃料的惨痛失败。
    Government-led industrial plans commonly produce white elephants like the supersonic Concorde aircraft in Europe and the synfuels fiasco in this country in the late 70's.
  • 火球旋转着穿越宇宙，燃烧着从其他浓雾中穿过，使外部的湿气浓缩，最后它酷热的表面下起了大雨，外部因而冷却。
    Then it went rolling through the universe, burning its way through other banks of fog, and condensed the moisture without, until it fell in floods of rain upon its hot surface, and cooled the outward crust.
  • 广泛种植的印度热带植物，花黄色，有巨大芳香的深黄色根茎；辛辣调味品和黄色燃料的原料。
    widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome; source of a condiment and a yellow dye.
  • 导弹或是火箭的圆锥形的头部，它能保护它的有效负荷在穿过大气层时不致于燃烧起来。
    conical head of a missile or rocket that protects the payload from heat during its passage through the atmosphere.
  • 理想的情况是以自己的热忱，使这些行为都变成自动自发的反应，但如果你能有意识地执行这些行为的话，你将会看到积极结果，而这又会再燃烧热忱的火花。
    Ideally, enthusiasm makes these things automatic, but if you consciously perform the actions, you will begin to see their positive results. This stokes the fires of enthusiasm
  • 以严厉措施来保存燃料
    Took extreme measures to conserve fuel.
  • 设法在漫长的冬天里尽量节省燃料
    Tried to conserve on fuel during the long winter.
  • 我买汽车时总要把燃油消耗量考虑在内.
    I always take fuel consumption into consideration when buying a car.
  • 热机不论大小都需要消耗燃料。
    Thermal engines,are they large or small, have to consume fuel.
  • 该区域内的单位和个人应当在当地人民政府规定的期限内停止燃用高污染燃料，改用天然气、液化石油气、电或者其他清洁能源。
    The units and individuals within such areas shall stop consuming such seriously polluting fuels within the time limit prescribed by the local people's government and shall instead consume natural gas, liquefied petroleum gas, electricity or other clean energy.
  • 木头燃尽后，火就熄灭了。
    And when the wood was all consumed，it went out．
  • 由于必须使用加力燃烧室，消耗了较多的燃料。
    In consequence of having to use after-burners more fuel is consumed.
  • 消耗量就是以每小时加仑表示的所耗费的燃料总数。
    Consumption is the total amount of fuel consumed expressed in gallons per hour.
  • 消耗燃料；用于组合词。
    consuming fuel; used in combination.
  • 　大气污染防治重点城市人民政府可以在本辖区内划定禁止销售、使用国务院环境保护行政主管部门规定的高污染燃料的区域。
    The people's governments of the key cities for the control of air pollution may, within the regions under their respective jurisdictions, designate areas as those prohibited from producing and consuming seriously polluting fuels prescribed by the administrative department of environmental protection under the State Council.
  • 第五十一条　违反本法第二十五条第二款或者第二十九条第一款的规定，在当地人民政府规定的期限届满后继续燃用高污染燃料的，由所在地县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门责令拆除或者没收燃用高污染燃料的设施。
    Article 51 Whoever, in violation of the provisions of the second paragraph of Article 25 or the first paragraph of Article 29 of this Law, continues consuming seriously polluting fuels at the expiration of the time limit prescribed by the local people's government. These shall be ordered to dismantle the installations for consumption of the seriously polluting fuels. Otherwise such installations shall be confiscated by the administrative department of environmental protection under the local people's government at or above the county level.
  • 它的燃料消耗是怎么样呢？
    What's the fuel consumption?
  • 那部汽车在燃料消耗方面获得好评。
    The car scored well in fuel consumption.