灵zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nà gè xié 'è de xiǎo jīng líng duì gōng zhù shī liǎo mó fǎ， shǐ tā cháng shuì bù xǐng。
    The wicked fairy bewitch the princess and make her fall into a long sleep.
  • jiào tā kě bǎ zì jǐ de tǐ lì hé nǎo lì yǐ zuì gāo jià chū shòu， dàn jué duì bù yào chū mài zì jǐ de xīn líng hé líng hún。
    Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder, but never to put a price on his heart and soul.
  • mó pú， líng mó chāo zì rán de shēng wù， dāng tā bèi zhào huàn shí huì 'àn rén de huà qù zuò shì
    A supernatural creature who does one's bidding when summoned.
  • tā nà xiàn cún yú dū líng de zì huà xiàng suǒ chuàng zào de cháng rán piāo piāo de shèng zhě xíng xiàng hé yóu qiáo 'ěr qiáo · fán sà lǐ kāi shǐ de gè zhǒng zhuànjì shǐ dé guān yú tā de chuán shuō biàn dé gèng jiā shén qí。
    His legend has been fuelled by the image of the bearded sage, inspired by his self-portrait drawing, now in Turin, and by the biographies that begin with the work by Giorgio Vasari.
  • zì cóng ' měi lì xīn líng ' gōng yìng yǐ lái， nà xiē xǐ 'ài zhè bù diàn yǐng 'ér yòu zhī dào zhè shì gēn jù wǒ xiě yú 1998 nián yòu guān nuò bèi 'ěr jiǎng dé zhù yuē hàn · nà shí zhuànjì de rén fēn fēn wèn wǒ xiàn shí shēng huó zhōng nà shí de qíng kuàng： tā bìng dé duō zhòng ?
    Since" A Beautiful Mind" opened, people who loved the movie but know that it is a fictionalized version of my 1998 biography of Nobel laureate John Nash have been asking me about the real Nash: How sick was he?
  • yuè jú nóng suō wù shì zhì liáo pángguāng yán děng jí bìng de yī zhǒng líng dān miào yào。
    One of the best ways to treat a bladder infection such as cystitis is with cranberry concentrate.
  • shèng jié nǚ shén shì hé děng kuài lè， yí wàng shì jiè de tóng shí bèi shì jiè suǒ yí wàng， měi lì xīn líng de yǒng héng yáng guāng， měi yī fèn qí dǎo dōubèi jiē shòu， měi yī fèn měi mèng dōunéng chéng zhēn。 héng héng《 měi lì xīn líng de yǒng héng yáng guāng》 (2004)
    How happy is the blameless vestal's lot, the world forgetting by the world forgot, eternal sunshine of the spotless mind, each pray're accepted, and each wish resigned.
  • tā jiǔ zuì hòu zǒng shì mà mà lie lie xiè dòu shén líng 。
    He always swears and blasphemes when he's drunk.
  • zuǐ bā 'āng zàng、 xiè dòu shén líng ； xiè dòu de yǔ yán； xiè dòu de huà yǔ。
    foul-mouthed and blasphemous; blue language; profane words.
  • xiè dòu shén líng de yǔ yán（ biǎo shì duì shàng dì huò shèng shì、 shèng wù de bù jìng。
    blasphemous language (expressing disrespect for God or for something sacred).
  • shuǐ shǒu men yīn xiè dòu shén líng ér bèi zhú chū jiào huì。
    the sailors were cursing blasphemously.
  • tā men de tán huà zhōng chōng mǎn liǎo dòu fàn shén líng de yán cí。
    Their conversation was full of blasphemy.
  • bù lǔ nuò， qiáo dá nuò 1548？ － 1600 yì dà lì zhé xué jiā， yòng gē bái ní xué shuō chǎn shì tā guān yú yǔ zhòu wú xiàn de yǔ zhòu lǐ lùn， bèi zōng jiào cái pàn suǒ pàn wéi yì duān、 xié 'è hé xiè dú shén líng ， bèi huǒ xíng chǔsǐ
    Italian philosopher who used Copernican principles in formulating his cosmic theory of an infinite universe. Condemned by the Inquisition for heresy, immoral conduct, and blasphemy, he was burned at the stake.
  • wǒ de líng hún， zàn měi zhù bā！
    Bless the Lord, Obless my soul.
  • nǐ men tóng qíng jiàn bù dào yáng guāng de xiā zǐ， tóng qíng tīng bù dào dà zì rán yīn xiǎng de lóng zǐ， tóng qíng bù néng yòng shēng yīn lái biǎo dá zì jǐ sī xiǎng de yǎ bā； dàn shì， zài yī zhǒng xū jiǎ de suǒ wèi lián chǐ de jiè kǒu zhī xià， nǐ men què bù yuàn yì tóng qíng zhè zhǒng xīn líng shàng de xiā zǐ， líng hún shàng de lóng zǐ hé liáng xīn shàng de yǎ bā。 zhè xiē cán jí bī dé nà gè bù xìng de shòu kǔ de nǚ rén fā fēng， shǐ tā wú kě nài hé dì kàn bù dào shàn liáng， tīng bù dào tiān zhù de shēng yīn， yě jiǎng bù chū 'ài qíng、 xìn yǎng de chún jié de yǔ yán。
    You pity the blind man who has never seen the light of day, the deaf man who has never heard the harmonies of nature, the mute who has never found a voice for his soul, and yet, under the specious pretext of decency, you will not pity that blindness of heart, deafness of soul and dumbness of conscience which turn the brains of poor, desperate women and prevent them, despite themselves, from seeing goodness, hearing the Lord and speaking the pure language of love and religion.
  • tā yīn wéi kuài lè de líng hún 'ér bèi rè 'ài； kuài lè de、 wú yōu wú lǜ de tiān xìng； tā kuài lè de tiān xìng； xīn qíng yú kuài de wǎn zhuǎn gē chàng。
    was loved for her blithe spirit; a merry blithesome nature; her lighthearted nature; trilling songs with a lightsome heart.
  • tā de jì yì bù líng liǎo。
    He has a memory block.
  • jiù zài rén men qī pàn wēi lì sī huì mǎ shàng tuī chū qí dì 'èr bù “ jīng rén zhī zuò ” zhī jì， tā chū yǎn liǎo nuò màn - zhū wéi xùn de yī bù xǐ jù《 lěng nuǎn tiān yá》 (“ incountry” )， bàn yǎn yī wèi xīn líng shòuchuāng de yuè nán lǎo bīng， dú zì fǔ yǎng zì jǐ de zhí zǐ -- gè gū 'ér。
    Its tremendous popularity put Willis on Hollywood's A-list, and naturally suggested that Willis would have followed up his success with another blockbuster, but he instead appeared in Norman Jewison's drama In Country as a psychologically damaged Vietnam vet who must care for his orphaned niece.
  • shǎ guā bèn zhuō 'ér bù líng huó de rén； yú mù gē dá
    A clumsy fool; a blockhead.
  • zhèng rú céng rèn yé lǔ dà xué shén huà xué jiǎng shī de nà tǎ lì yà · yī lín zài tā de xīn shū《 xiàng wǒ zhè yàng de jīn fā nǚ rén》 zhōng suǒ shuō de nà yàng， rén men pǔ biàn xiāng xìn yī zhǒng yuán zì shén huà hé chuán shuō de guān niàn： rén de líng hún néng cóng yī píng nice'neasy zhōng dé dào zhěng jiù。
    In her new book, Blonde Like Me, Natalia Ilyin, a former lecturer in mythology at Yale, writes that the widely held belief that salvation can be found in a bottle of Nice'n Easy is rooted in fairy tales and myths.
  • 1815 nián 6 yuè 18 rì ná pò lún yù jiàn liǎo tā de zuì hòu zhàn bài de zhàn dǒu； pǔ lǔ shì hé yīng guó jūn duì zài bù lú chè hé huì líng dùn gōng jué lǐng dǎo xià jī bài liǎo ná pò lún lǐng dǎo xià de fǎ guó jūn duì。
    the battle on 18 June 1815 in which Napoleon met his final defeat; Prussian and British forces under Blucher and the Duke of Wellington routed the French forces under Napoleon.
  • yuē hàn shì gè jī líng guǐ， shuí yě bù róng yì qī piàn tā。
    John is a deep card; no one can bluff him easily.
  • qū tǐ shì yòu xíng de， ér líng hún shì wú xíng de。
    The body is material but the soul is immaterial.
  • nǐ kě yǐ jìn gù wǒ de shēn tǐ， què shù fù bù liǎo wǒ de xīn líng 。
    You can imprison my body but not my mind.
  • nuò sī luó pǔ - gé lǔ màn gōng sī zài zì jǐ de wǎng zhàn shàng chuī shī shuō，“ jīng líng ” b-2 yǐn xíng hōng zhà jī jīhū shì kàn bù jiàn de， yīn wéi gāi jī de fù hé cái liào hé biān fú xíng zhuàng de shè jì shǐ qí nán yǐ bèi léi dá fā xiàn。
    Northrop Grumman Corp.(NGC) boasts on its Web site the B-2 spirit stealth bomber is nearly invisible. Because the plane's composite materials and bat-shaped design make it hard for radar to pick up.
  • zài yǐn shí yè zhōng zhè zhǒng xiàn xiàng bèi chēng wéi méi lā dé xiàn xiàng。 zhèng shì zhè zhǒng táng hé dàn bái zhì de jié hé yě shǐ wǒ men rén lèi jī tǐ zǔ zhì biàn dé jiāng zhí 'ér bù líng huó。
    This Maillard chemistry, as it is known in food circles, is the same sugar-protein bonding that stiffens our tissues.
  • wáng líng shū
    book of the dead
  • cū lǔ bù wén gǎn jué bù líng mǐn， méi yòu wén huà de rén； xiāng bā lǎo
    An insensitive, uncultured person; a boor.
  • suí hòu， wǒ men jiàn guò dansez de chuàng xīn xiǎo tántiào xiōng yī。 zhè shì 'ài lún · bó gé màn jiàn tā nǚ péng yǒu shuāng shǒu yā zhe rǔ fáng páo， líng guāng shǎn xiàn， zhì zuò chū lái de。
    Since then, we have seen the innovative Minimal Bounce bra by Dans?Ez, created by Alan Bergman, who was inspired by the sight of his girlfriend running with her hands clamped over her breasts.
  • wǒ men kě yào jǐn shèn，“ sì rén bāng” de gǔgàn fènzǐ hé dǎ zá qiǎng fènzǐ， tā men de néng nài zhī yī jiù shì chuī yā， pěng yā， shí yòng zhù yì yā， yòu lì de shì qíng jiù gān nǎ， kě xiāng dāng líng huó li！
    We must be cautious, because the hard-core elements of the Gang of Four and those who engaged in beating, smashing and looting during the "cultural revolution" are clever and opportunistic, and they know how to brag about themselves and flatter other people.
  • yuē hàn de nǎo dài yǔ mǎ lì de yī yàng líng 。
    John is equal to Mary in brains.
  • shāchē bù líng liǎo。
    The brake doesn't grip properly.