滚zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xiǎo gǒu zài dì bǎn shàng dǎ zhù gǔn .
The puppies were tumbling about on the floor. - nà xiē xiǎo gǒu zài dì bǎn shàng dào chù dǎ gǔn 。
The puppies were tumbling about the floor.- shì jiè dà hé zhī yī de cháng jiāng, bō làng gǔn gǔn , jīng shàng hǎi liú rén dōng hǎi, dōng hǎi huì chéng tài píng yáng, ér tài píng yáng zhí tōng měi guó xī hǎi 'àn。
it is the city where the Yangtze meets the East China Sea, which itself becomes the Pacific, which touches our shores. The Yangtze is a swift and turbulent river, one of the great rivers of the world.- cháng jiāng bō làng gǔn gǔn , shì shì jiè de dà hé zhī yī, tā jīng shàng hǎi liú rù dōng hǎi, dōng hǎi tóng tài píng yáng huì hé, tài píng yáng de bō tāo xiōng yǒng, zhí dá měi guó xī hǎi 'àn。
Shanghai is the city where the Yangtze meets the East China Sea, which itself becomes the Pacific, which touches our shores. The Yangtze is a swift and turbulent river, one of the great rivers of the world.- bìng rén yīn tòng kǔ 'ér fān gǔn。
The patient twisted about in pain. - tā téng dé yī gè jìn 'ér dì dǎ gǔn 。
She was still twisting about in pain.- lún kuò zhǐ wéi tiáozhěng yìn shuà yā lì 'ér fù zài diào yā gǔn tǒng shàng de zhǐ, chǎn shēng míng 'àn xiāngjiàn de sè dù
A piece of paper used on a press tympan to vary the pressure that produces light and dark tones.- nà cì chē huò zhōng, qì chē fān liǎo hǎo jǐ gè gǔn , bù guò sī jī wèi shòu shāng。
In the accident, the car bowled over several times but the driver escaped unhurt.- yòu yī yàng dōng xī diào dào dì bǎn shàng yòu gǔn dào chuáng yán guà bù de xià miàn。
Something dropped on the floor and rolled beneath the valance of the bed.- nà gè mù shī shì néng zhǎo dào tiē qiē de yǐn yǔ, yīn wéi tā duì《 shèng jīng》 gǔn guā làn shú。
The Vicar can always find an apt quotation because he's got the whole Bible at his command.- tā men jìng nà yàng dì zǒu jìn bìng fáng, hǎo hòu de liǎn pí! hù shì cháng kāi mén jiàn shān dì gào sù tā men zěn me bàn。 “ gǔn ! ” tā hǎn dào, yú shì tā men jiù chū qù liǎo, zǒude bǐ jìn lái de shí hòu hái kuài dé duō。
The cheek of them, waling into the ward like that! Sister didn't waste words telling them what to do. "Out!" she said, and they went a lot faster than they came in.- tā pāi shè liǎo hé mǎ de dǎ gǔn jìng tóu。
a good wallow in the water.- ( dòng wù cháng qù dǎ gǔn de) ní kēng, shuǐ kēng
place where animals go to wallow- ní kēng dòng wù dǎ gǔn suǒ qù de shuǐ táng huò ní táng
A pool of water or mud where animals go to wallow.- tā sì jiǎo cháo tiān dì dǎo xià qù, zài wǒ jiǎo biān dǎ gǔn 。
He threw himself upon his back and wallow at my feet.- fān gǔn , dǎ gǔn xiàng zài ní huò hǎi zhōng dǎ gǔn 、 fān gǔn huò diān bǒ
To wallow, roll, or toss about, as in mud or high seas.- liǎng gè xiǎo nán hái zài ní zhōng fān gǔn 。
Two little boys were wallowing in the mud.- zhè xiē zhū xiàng wǎng cháng yī yàng zhèng zài ní nào zhōng dǎ gǔn 。
The pigs were wallowing in the dirt as usual.- yòng lún zǐ gǔn dòng、 zhuàndòng huò yùn shū
To roll, move, or transport on wheels or a wheel.- gǔn dòng zài huò fǎng fó zài lún zǐ shàng gǔn dòng huò yí dòng
To roll or move on or as if on wheels or a wheel.- lì shǐ de chē lún gǔn gǔn xiàng qián。
The wheel of history rolls on.- láng tòng dé mǎn dì dǎ gǔn。
The wolf lashed about in pain. - láng téng dé mǎn dì dǎ gǔn。
The wolf lashed about in great pain. - “ gǔn kāi, nǐ zhè gè húndàn! wǒ yǒng yuǎn bù yào zài kàn jiàn nǐ。”
"Get out of my sight, you wretch ! I never want to set eyes on you again." - jiǎo níng jī, yā zhī jī jiǎo níng de wù tǐ, yóu zhǐ zài gǔn tǒng zhī jiān bèi shī lì yā shuǐ lái xǐ yī wù de shè bèi
One that wrings, especially a device in which laundry is pressed between rollers to extract water.- bìng rén téng dé zài chuáng shàng zhí dǎ gǔn 。
The patient was writhing on the bed in agony.- tā de shǒu yī mō zhe gǔn tàng de bǐng, jiù téng dé dà jiào liǎo yī shēng, mǎ shàng bǎ shǒu chōu liǎo huí lái。
As soon as he touched the hot cake, he yanked his hand away with a cry of pain.- dàn zhè bìng bù gòu chéng měi dāng huò méi ní dà jiào“ lǎo měi, gǔn huí qù!” shí diào tóu jiù páo de lǐ yóu。
But that's no reason to turn tail and run whenever Khomeini shouts Yankee, Go home!- wǒ jué dé gǔ diǎn yīnyuè huì bǐ yáo gǔn yīnyuè huì gèng hé wǒ wèi kǒu。
I find classical concerts more to my liking than rock concerts.- gǔn guā làn shú
learned very thoroughly.
|
|
|