清zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xīn hài gé mìng hòu, zhè zuò gōng diàn běn yìng quán bù shōu guī guó yòu, dàn 'àn zhào nà shí nǐ dìng de《 qīng shì yōu dài tiáo jiàn》, xùn dì pǔ yí què bèi yǔn xǔ “ zàn jū gōng jìn ”, jí“ hòu qǐn” bù fēn。
After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication.- yī xué zhōng yòu guān xuè qīng tè bié shì xuè qīng yǔ jí bìng guān xì de fēn zhī。
the branch of medical science that deals with serums; especially with blood serums and disease.- dān kàng yuán yì miáo; dān kàng yuán xuè qīng
A monovalent vaccine; a monovalent serum.- tǐ yè de yǔ tǐ yè( yóu shì xuè qīng ) yòu guān de
Relating to bodily fluids, especially serum.- yī bān gōng mín jūn kě huò dé xuè qīng 。
The serum is available to the general public.- pào zài pí fū lǐ huò xià céng de yī zhǒng mǎn hán xuè qīng de shuǐ pào
A serum-filled blister formed in or beneath the skin.- tōng guò zhù shè kàng méi sù huò zhě tè shū de miǎn yì xuè qīng zhì liáo chuán rǎn bìng。
treating an infectious disease by injecting an antitoxin or specific serum.- zhuǎn tiě dàn bái xuè qīng zhōng de β qiú dàn bái yǔ tiě jié hé shū sòng tiě lí zǐ
A beta globulin in blood serum that combines with and transports iron.- xuè qīng zhōng de qiú dàn bái, hán yòu xuè yè zhōng de dà bù fēn kàng tǐ。
globulins occurring blood serum and containing most of the antibodies of the blood.- xuè qīng zhōng de bái dàn bái, néng bǎo chí xuè yā。
albumin occurring in blood serum; serves to maintain the somatic pressure of the blood.- kàng dú xuè qīng , kàng dú sù bāo hán duì yī zhǒng huò duō zhǒng kàng yuán de tè yì kàng tǐ de rén tǐ huò dòng wù xuè qīng
Human or animal serum containing antibodies that are specific for one or more antigens.- bèi lín, āi mǐ 'ěr · féng 1854 - 1917 dé guó shēng lǐ xué jiā, yīn qí zài kàng bái hóu yǔ pò shāng fēng xuè qīng miǎn yì fāng miàn de gōng zuò huò 1901 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
German physiologist. He won a1901 Nobel Prize for work on serum immunization against diphtheria and tetanus.- xuè qīng zhōng de yī xì liè méi, cānyù miǎn yì fǎn yìng。
one of a series of enzymes in the blood serum that are part of the immune response.- yòng lái zhǐ zǔ zhì、 xuè yè、 xuè qīng huò zhě qí tā shēng wù wù zhì; zài gāo dù zhēn kōng zhōng lěng dòng、 gān zào。
used of tissue or blood or serum or other biological substances; dried by freezing in a high vacuum.- ( wǔ )“ qí tā jiǎn yì wù” shì zhǐ dòng wù yì miáo、 xuè qīng 、 zhěn duàn yè、 dòng zhí wù xìng fèi qì wù děng。
"Other quarantine objects" mean animal vaccine, blood serum, diagnostic reagents, wastes of animal or plant nature.- yòng lái jiǎn shǎo xuè qīng zhōng de yóu zhī de yào wù( shāng biāo shì atromid); yòng lái zhì liáo xīn zàng xuè guǎn jí bìng。
a drug (trade name Atromid-S) that reduces lipids in the blood serum; used to treat some cardiovascular diseases.- kàng shé dú xuè qīng hán kàng shé dú sù de yī zhǒng dòng wù xuè qīng 。 yòng yú yào zhōng yǐ zhì liáo dòng wù huò kūn chóng dú sù yǐn qǐ de zhòngdú
An animal serum containing antivenins. It is used in medicine to treat poisoning caused by animal or insect venom.- tiáozhěng sù xuè qīng zhōng de wù zhì, kě cù jìn bái xuè qiú de shì jūn zuò yòng
An antibody in blood serum that causes bacteria or other foreign cells to become more susceptible to the action of phagocytes.- wǒ men hái zhèng shí, shàn shí hé xuè qīng zhōng de kàng yǎng huà wù hán liàng yǔ fèi bù jiàn kāng hé fèi gōng néng yòu guān。”
We also have shown that both dietary levels and blood serum levels of antioxidants are linked to lung health and function."- ( xuè qīng zhōng de) bǔ tǐ zài pǔ tōng xuè qīng zhōng yóu kàng tǐ zǔ chéng de pò huài bìng yuán xì jūn yǔ wài lái xì bāo de yī zhǒng fù zá de dàn bái zhì xì tǒng
A complex system of proteins found in normal blood serum that combines with antibodies to destroy pathogenic bacteria and other foreign cells.- duì zhù shè dào tǐ nèi de kàng xuè qīng de yán shí de guò mǐn fǎn yìng。
a delayed allergic reaction to the injection of an antiserum caused by an antibody reaction to an antigen in the donor serum.- bèi jiě sù, xuè qīng miè jūn dàn bái xuè qīng zhōng yǔ fáng yù sù xié tóng cānyù shēn tǐ de miǎn yì fǎn yìng de rén tǐ xuè yè de tiān rán dàn bái
A natural protein in human blood serum that participates in the body's immune response by working in conjunction with the complement system.- zhù shè yù fáng zhēn bǎ xuè qīng 、 niú dòu huò kàng yuán xìng wù zhì zhù shè rù( rén huò dòng wù de shēn tǐ nèi), yóu zhǐ wèile chǎn shēng huò zēng qiáng duì yī dìng jí bìng de miǎn yì néng lì
To introduce a serum, a vaccine, or an antigenic substance into(the body of a person or an animal), especially to produce or boost immunity to a specific disease.- qīng dàn bái, bái dàn bái yī zǔ dān yī qiě róng yú shuǐ de dàn bái zhì, yù rè níng jié, cún zài yú jī dàn bái、 xuè qīng 、 niú nǎi jí xǔ duō qí tā dòng zhí wù de tǐ yè huò zǔ zhì zhōng
A class of simple, water-soluble proteins that can be coagulated by heat and are found in egg white, blood serum, milk, and many other animal and plant juices and tissues.- kàng dú sù xuè qīng hán yòu kàng dú sù de dòng wù huò rén de xuè qīng 。 yī xué shàng yòng lái yù fáng huò zhì liáo yóu shēng wù dú sù, rú pò shāng fēng gǎnjūn、 ròu dú gǎnjūn huò bái hóu gǎnjūn yǐn qǐ de jí bìng
An animal or human serum containing antitoxins. It is used in medicine to prevent or treat diseases caused by the action of biological toxins, such as tetanus, botulism, and diphtheria.- shēng wù biāo zhì yī zhǒng shēng lǐ wù zhì, rú rén tǐ róng mó zǔ zhì fēn mì de cù xìng xiàn wù zhì huò α tāi qiú dàn bái, dāng zhè xiē wù zhì zài xuè qīng zhōng yì cháng dà liàng zēng jiā huò jiǎn shǎo shí, yù shì kě néng yòu jí bìng cún zài, rú 'è xìng zhǒng liú yǐn qǐ de jí bìng
A physiological substance, such as human chorionic gonadotropin or alpha-fetoprotein, that when present in abnormal amounts in the serum may indicate the presence of disease, as that caused by a malignancy.- yòu yī pài zhé xué zài bié de fāng miàn dōubù rú tā pài, kě shì yòu yī wèi shī rén wéi zhè pài zhé xué zēng guāng bù shǎo。 zhè wèi shī rén céng shuō :“ zhàn zài 'àn shàng kàn chuán bó zài hǎi shàng bǒ dàng shì yī jiàn lè shì; zhàn zài yī zuò bǎo lěi dǐ chuāng qián kàn xià miàn de zhàn zhēng hé tā dǐ zhǒng zhǒng jīng guò zuì yī jiàn lè shì; dàn shì méi yòu yī jiàn lè shì néng yǔ zhàn zài zhēn lǐ dǐ gāo fēng ( yī zuò gāo chū yī qiē de shān líng, zài nà lǐ de kōng qì yǒng yuǎn shì chéng qīng ér níng jìng de ) mù dǔ xià miàn gǔ zhōng de cuò wù、 piào bó、 mí wù hé fēng yǔ xiāng bǐ nǐ de”; zhǐ yào kàn de rén duì zhè zhǒng guāng jǐng yǒng cún cè yǐn 'ér bù yào zì mǎn, nà mò yǐ shàng de huà kě suàn shì shuō dé hǎo jí liǎo。
The poet, that beautified the sect,that was otherwise inferior to the rest, saith yet excellently well: 'It is a pleasure to stand upon the shore, and to see ships tossed upon the sea: a pleasure to stand in the window of a castle, and to see a battle, and the adventures thereof, below:but no pleasure is comparable, to the standing, upon the vantage ground of truth:'(a hill not to be commanded, and where the air is always clear and serene;) 'and to see the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below:' so always,that this prospect, be with pity, and not with swelling, or pride.- sòng sǐ shí nà zhǒng qiǎngpò de zhèn jìng yǐ jīng xiāo shì liǎo, shè huì wēi quán xià de guǐ hún hé tā jiū chán bù qīng , tā píng shí gōng zuò huí lái, sù lái xīn 'ān lǐ dé, shén cǎi yì yì, zhè shí tā què lǎo xiàng shì zài zé bèi zì jǐ。
The almost violent serenity of the funereal moment had disappeared; the phantom of social justice tormented him. He, who generally returned from all his deeds with a radiant satisfaction, seemed to be reproaching himself.- wù bì xiě qīng tā de chǎn dì、 pái míng hé biān hào。
Be sure to put down its make, brand and serial number.- yòng xuè qīng xué de fāng fǎ pàn dìng yī gè rén de xuè xíng。
determining a person's blood type by serological methods.- méi dú fǎn yìng dú gè tǐ xuè yè zhōng de yī zhǒng wù zhì, kě duì méi dú chǎn shēng xiàng xìng xuè qīng fǎn yìng
A substance present in the blood of individuals having a positive serological test for syphilis.- shǔ yú huò guān yú xuè qīng xué de。
of or relating to serology.
|
|
|