森Chinese English Sentence:
  • 全国人均占有森林面积为0.128公顷，相当于世界人均森林面积的1／5；
    The per capita forest area is 0.128 hectares in the whole country, about one fifth of the per capita forest area in the world.
  • 中国人均森林面积和蓄积量都远低于世界平均水平。
    China's per-capita forest area and stocking volume lag far behind the worlds average level.
  • 新西兰国家健康部副发言人保罗·哈奇森说，健康部长安妮特·金会将会就此事展开一项紧急调查，同时确保将此事对死者家属的干扰程度降到最低和保证重要心脏手术的正常进行。
    National's associate health spokesman Dr Paul Hutchison said Health Minister Annette King should carry out an urgent inquiry, but she should ensure minimal disruption to relatives and surgeons carrying out vital cardiac surgery.
  • 森林和长满蕨类的峡谷——威廉·布朗。
    the woods and braky glens- William Browne.
  • 他不小心把一个烟头扔在森林里，干树叶便着起火来。
    When he dropped a cigarette end in the forest carelessly the dry leaves caught fire.
  • 森林植树及林木成长管理的科学。
    the science of planting and caring for forests and the management of growing timber.
  • 我是卡尔·汤姆森。
    This is Carl Thompson.
  • ——美国卡内基国际和平基金会专家约瑟夫，西里内森认为，《考克斯报告》“缺乏事实根据”，是“纯粹的宣传品”。
    --Joseph Cirincione, expert with the US Carnegie Endowment for International Peace, said the Cox Report "lacks basic support", and "is purely a propaganda work".
  • 弗吉尼亚费尔法克斯的乔治梅森大学的卡洛尔·马图西说：“很少有古典时期留下的青铜雕像。
    "There are so few bronzes from classical times," says Carol Mattusch of George Mason University in Fairfax, Virginia.
  • 卡森市美国内华达州首府，位于该州西部并与加利福尼亚边界毗邻，于1858年在一个早期贸易点的旧址上建立，为纪念凯特・卡森而以他的名字命名。人口40，443
    The capital of Nevada, in the western part of the state near the California border. It was laid out in1858 on the site of an earlier trading post and named in honor of Kit Carson. Population, 40,443.
  • 我三天前预定了房间。我的名字叫鲁思・卡森。
    I made a reservation three day ago. My name is Ruth Carson.
  • 我是abb的斯帝文·卡尔森。
    I'm Steven Carson from ABB.
  • 卡森的工厂一下子就烧光了。
    Carson’s mill is blazing away like fun.
  • 我找卡森先生。
    I'd like to talk to Mr. Carson.
  • 早上好。我找卡森先生。
    Good morning, I'd like to talk to Mr. Carson.
  • 请告诉他，通用电气公司的威廉。卡森打过电话给他。
    Tell him, willam carson of general electric call, please.
  • 王，我想让你认识一下我们的经理西德尼·卡森先生。
    Wang, I want you to meet our manager Mr. Sydney Carson.
  • 无论是祸是福，我们现在和卡森一家的命运紧紧联系在一起了。
    For weal or woe we are now involved in the fortunes of the Carson family.
  • 为什么要强拉卡森到音乐会去呢？他根本不懂音乐。
    Why try to drag Carson off to the concert? He simply doesn't understand music.
  • 你刚才提到了杰克。卡森。是啊，他驾驶技术学得很快。
    You mentioned Jack Carson just now. well, he 's very quick at leaning how to drive.
  • 当卡森先生的第一个儿子出生时，他打开贮藏的葡萄酒给大家喝。
    When Mr. Carson's first son was born, he broke out the port of wine he had been saving.
  • 卡森市美国内华达州首府，位于该州西部并与加利福尼亚边界毗邻，于1858年在一个早期贸易点的旧址上建立，为纪念凯特·卡森而以他的名字命名。人口40，443
    The capital of Nevada, in the western part of the state near the California border. It was laid out in1858 on the site of an earlier trading post and named in honor of Kit Carson. Population,40, 443.
  • 只要方法得当，你会和卡森相处好的。他心有不平，认为自己懂行，可是一些不如他的人倒提拔到他之上了。
    You'll get on all right with Carson if you take him the right way. He has a chip on his shoulder of course—feels he knows more about the business than the people he sees being promoted above him.
  • 勒诺说，“戴维对人公平正直，打趣的功夫不下于任何人。”去年五月勒诺接替卡森的职位时遭到另一竞争者阿森尼奥·霍尔的严厉批评。
    "David (letterman) is a fair and decent guy and makes me laugh as much as anyone," said (Jay) Leno, who was raked over the coals by another competitor, Arsenio Hall, when Leno took over Johnny Carson's seat last May.
  • 依照另一种看法，一个新的工人阶层——“杰出的创造者”，将率先远离办公室及其制度的制约到森林里工作，并在那里取得前所未有的成功。
    In another view a new caste of workers, the "elite creative" will lead the charge to work in the woods where they will flourish as never before, outside the strictures of offices and their policies.
  • 一片浓密的森林包围着城堡。
    A thick forest girdled the castle about.
  • 城堡在森林深处。
    The castle is deep within the forest.
  • 那小屋被森林大火烧毁.
    The cottage was a casualty of the forest fire.
  • 名律师米乔森昨天说，“我一辈子从来没像这样拚命祷告过，”——周六晚他搭泛美巨型喷气式客机飞往苏黎世途中，一具引擎突然失灵，必须飞回肯尼迪机场迫降，由于这场虚惊他仍在发抖。
    "I never prayed so hard in my life,” said celebrity lawyer Marvin Mitchelson yesterday –still shaking from a scare a board a Zurich-bound Pan Am jumbo jet that was forced to turn back to Kennedy Airport Saturday night after one of its engines conked out.
  • 韦恩美国新泽西州北部市镇，位于帕特森以西。是制造业中心。人口47，025
    A town of northern New Jersey west of Paterson. It is a manufacturing center. Population, 47,025.
  • 如果你不相信的话，可以听听刚从高中毕业的勒妮·怀特珀森是怎么说的。她说：“他们或许感到厌烦或厌倦，但是他们并没有成熟。”怀特珀森是今年从芝加哥的摩根帕克高中毕业的。
    If you're not convinced, just listen to a certified expert, Renee Wtherspoon, who graduated this year from Morgan Park High School in Chicago: "They may be tired or bored, but they are not mature.
  • 　　　　　　　　　　第五章　森林采伐
    Chapter Five Forest Cutting