中英惯用例句:
  • 温和的声音;温的小夜曲。
    a gentle voice; a gentle nocturne.
  • 柔和的西风
    A gentle west wind.
  • 平和的申斥;略带几分温和的讽刺;以和的恶作剧取笑他。
    a gentle reprimand; a vein of gentle irony; poked gentle fun at him.
  • 稳定的,克制的,轻
    Steady, restrained, and gentle.
  • 发柔光的;微亮的
    Having a gentle glow; luminous.
  • 他对孩童温柔。
    He is gentle with children.
  • 她的声音十分温柔。
    Her voice is very gentle.
  • 她又亲切又温柔。
    She is both kind and gentle.
  • 细小、轻、似雾的雨
    A fine, gentle, misty rain.
  • 她唯一的长处就是性格温
    Her only asset is a gentle nature.
  • 油灯发出和的亮光。
    The oil-lamp sent out a gentle beam.
  • 她温的态度使他错信了她。
    Her gentle manner misled him into trusting her.
  • 丈夫贵明智,妻子尚温
    In the husband wisdom, in the wife gentleness.
  • 易受感动的、和的或产生同情的。
    given to sympathy or gentleness or sentimentality.
  • 虽然格利兹是只性情温和的灰熊,但熊的温和并不都是那么轻的。
    And although Griz is a gentle bear,a bear's gentleness is not all that gentle.
  • 一首诗引起的对一段美丽温时光敏感而忧郁的回想。
    the sensitive and wistful response of a poet to the gentler phases of beauty.
  • 实际上她是世上最温、最甜、最体贴的女了。
    In the fund she is the softest, sweetest, gentlest lady breathing.
  • 嬉水轻嬉耍地泼溅液体
    To splash liquid gently and playfully.
  • 教他--但如果可能的话,温点儿。
    Teach him -- but gently, if you can.
  • 我爸的眼神很亲切,表情很和。
    My dad had a warm gleam in his eyes and a soft expression on his face.
  • 她眼睛中的泪水闪着和的光。
    Her eyes were glistening with tears.
  • 长有滑的蓝灰色或棕色长毛的非常小的狗。
    very small breed having a long glossy coat of bluish-gray and tan.
  • 软的绒面山羊皮革,用于制手套。
    soft suede glove leather from goatskin.
  • 他是一个外内刚的人。
    He is one of those men who have an iron hand in a velvet glove.
  • 油灯发出柔和的光。
    The oil-lamp gives a soft glow.
  • 夏季的天空带着辉露出笑容;
    Where smiles in softened glow the summer sky;
  • 蜡烛在桌上投射下温暖和的光。
    The candle cast a warm glow on the table.
  • 科学家们尚不能肯定其中原因,但我们都确信在灯光和的房间里或看着几支闪烁的蜡烛,我们会有祥和温馨的感觉。
    Scientists aren't quite sure why it happens, but we all know it's true: sitting in a softly lit room or looking at a cluster of glowing candles makes us feel peaceful and cozy.
  • 小山羊的生皮制成的软而光滑的皮革。
    soft smooth leather from the hide of a young goat.
  • 由开士米山羊的毛发制成的软的纤维织品。
    a soft fabric made from the wool of the Cashmere goat.
  • 一种山羊皮制成的软皮革,有鹅卵形纹路,用于制鞋和装订书本。
    a soft pebble-grained leather made from goatskin; used for shoes and book bindings etc..
  • 摩洛哥草一种用漆树叶鞣制的山羊皮做成的软的优质皮革,用于做书的封面和鞋面
    A soft, fine leather of goatskin tanned with sumac, used for book bindings and shoes.