昨zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ōu zhōu gè guó lǐng xiù fēn fēn dǐ dá fǎ guó ní sī gāo fēng huì, shù bǎi míng kàng yì rén shì zài chǎng wài diū zhì shí tóu、 qì yóu dàn hé chōng pò yì huì wài de lù zhàng, fǎ guó zhèn bào jǐng chá zài zuó rì shǐ yòng cuī lèi wǎ sī shì tú qū sàn kàng yì zhě。
French riot police fired tear gas Thursday to disperse hundreds of protesters who threw stones and bottles and rushed barricades around a conference center where European leaders were arriving for a summit.- wǒ men zuó tiān jiě pōu liǎo yī zhǐ tù zǐ。
We dissected a rabbit yesterday.- tā zuó tiān jiǎng, tí fǎ yào hé hū shí jì, bù hé shí jì jiù zhàn bù zhù jiǎo。
He said yesterday that the wording used for the dissemination of Mao Zedong Thought should accord with reality lest it become untenable.- wǒ men zuó tiān wǎn shàng kàn de nà chū xì zhēn shì hǎo jí liǎo!
That play we saw last night was simply divine!- zhè gè nǚ hái zuó wǎn tīng dào yòu rén qiāo mén shí gěi xià liǎo yī tiào。
Don't start with me!- chuī niú dà wáng tè lǔ pǔ zuó tiān yòu zài zì míng dé yì。 tā shuō tā de《 chéng jiāo de yì shù》 yī shū héng héng zì shí 'èr yuè fèn yǐ lái biàn dēng shàng chàng xiāo shū bǎng shǒu héng héng jiāng gěi cí shàn shì yè dài lái wéi shù 200 wàn yuán yì chù。
Donald Trump, that well-known storyteller, was whistling merrily yesterday. He says his book, "The Art of the Deal," which has been at the top of bestseller lists since December, is going to benefit charities to the tune of $2 million.- zuó yè 12 diǎn zhōng mén líng tū rán xiǎng liǎo, zhè shǐ jiāo zào bù 'ān de mā mā mò dì jīng qǐ。
The sudden ringing of the doorbell at 12 last night made the anxious mother start up. - zuó tiān wǒ de shōu rù jiā bèi。
My income was doubled yesterday. - shǐ mì sī dà fū zuó tiān zuò liǎo shǒu shù。
Dr. Smith performed the operation yesterday.- wǒ zuó tiān huà liǎo yī fú huà。
I draw a picture yesterday. - zuó tiān yè lǐ wǒ mèng jiàn wǒ de lǎo shī liǎo。
I dreamt about my teacher last night. - zuó tiān yè lǐ wǒ zuò liǎo yī gè yòu qù de mèng。
I had an interesting dream last night. - zuó tiān yīcháng duǎn zàn dàn lái shì xiōng xiōng de léi yǔ jìn tòu liǎo sān zhōu dì qū, kě shì zài dù cuò guò shàng zhōu, gěi gān hàn de niǔ yuē shì chǔ shuǐ chí dài lái yīcháng kōng huān xǐ。
It was close but no cigar for the city's parched reservoir yesterday as brief but violent thunderstorm drenched the tristate area but missed upstate- yet again. - tā zuó wǎn chuān de yī fú hěn yī bān。
she was unattractively dressed last night. - zuó tiān wǒ cóng yínháng tí chū 500 měi yuán。
I drew out$500 yesterday. - zuó tiān wǒ cóng yínháng tí chū 500 měi yuán。
I drew out $ 500 yesterday. - wǒ zuó tiān huà liǎo yī fú huà。
I drew a picture yesterday. - wǒ zuó tiān kāi chē jìn chéng liǎo。
I drove to town yesterday. - wǒ men rú qī shōu dào nín zuó rì fā lái de xìn。
We duly receive your letter of yesterday.- zuó rì guì hán yǐ shōu xī。
Your favour of yesterday is duly receive. - nín zuó tiān de xìn hé suǒ fù lái de 15 yīng bàng 5 xiān lìng de zhī piào jūn yǐ shōu xī。
Your favour of yesterday covering a cheque of £ 15 5s. is duly to hand. - nà sì jià fēi jī zuó tiān gè chū dòng liǎng cì .
The four planes each made two sorties yesterday.- zài cháng dǎo wéi sī tè bó lǐ qū de gresthollow jù lè bù, yòu xī wàng chéng wéi fù zǒng tǒng hòu xuǎn rén de běn tè sēn tīng liǎo cháng dǎo xié huì lǐ shì cháng lā luó kǎ shuō liǎo hěn duō [ bù zhōng tīng de ] huà。 zuó tiān tā zài nà lǐ shòu dào de jiē dài bù hěn rè liè。
Vice presidential hopeful Lloyd Bentsen gets an earful from Long Island Association prexy James LaRocca at Crest Hollow Club, Westbury, L.I., where he got lukewarm reception yesterday.- wǒ dǎo zhēn yuàn yì néng cān jiā zuó tiān de huì yì。
I earnestly wish I could have been present at the meeting yesterday.- jù diàn tái bào dǎo zuó tiān de dì zhèn shǐ wǔ rén sàng shēng。
It is reported by radio that the earthquake yesterday accounted for five deaths.- tā zài zuó tiān de yī bǎn《 shí dài》 zhōng dú dào de tā。
he read it in yesterday's edition of the Times.- zuó wǎn wǒ men zhòng dú liǎo zhè piān shè lùn。
Last night we read the editorial over again. - hú guó xīng fǎ guān wéi zhù xí de xuǎn jǔ guǎn lǐ wěi yuán huì, yǐ jí suǒ yòu sān yǔ zhè cì xuǎn jǔ gōng zuò de rén yuán, zài zuó rì de xuǎn jǔ zhōng bǐng chí yán jǐn jí gōng zhèng de gōng zuò tài dù, wǒ duì cǐ biǎo shì zàn shǎng。
I would like to express my compliment to the Electoral Affairs Commission headed by Mr Justice Woo Kwok-hing and all the electoral staff for their serious and impartial working attitude throughout the electoral process.- zuó tiān xuān bù tā jìn shēng zǒng jīng lǐ zhí wèi。
His elevation to the position of general manager is announced yesterday. - zuó tiān xuān bù tā jìn shēng zǒng jīng lǐ zhí wèi。
His elevation to the position of general manager was announced yesterday. - tā zài zuó wǎn 11 shí zuǒ yòu qiān dào。
They signed in last night around eleven o'clock.- bù duì zuó wǎn yán zhèn yǐ dài。
The troops were embattled last night.
|
|
|