敲Chinese English Sentence:
| - 鼓声,击鼓声敲打或拍打,尤指在鼓上
A beat or tap, especially on a drum. - 他用指节轻轻地敲了桌子。
He tapped the table with his knuckles. - "我出生在这里,"她用手指敲了一下。
"I was born here,"she tapped with her finger. - 即使在进行要求较高、较困难的活动中,例如回忆信息的同时尽可能快速地敲键,他们的得分正好属于正常范围内。
And even when struggling with more demanding tasks, such as recalling information while pressing a tapper as fast as possible, their scores fall well within the normal range. - 有人正在敲门。
Someone is tapping at the door. - 用她的手指轻敲著桌子
Tapping her fingers on the table - 在船体上轻轻敲击的声响会从海底反射回来,通过测量敲击和收到回声之间的时间间隔,可以计算出该处海洋的深度。
A sound made by tapping on the hull of a ship will be reflected from the sea bottom, and by measuring the time interval between the taps and the receipt of the echoes the depth of the sea at that point can be calculated. - 在船体上轻轻敲击的声响会从海底反射回来,通过测量敲击和收到回声之间的时间间隔,可以计算出该处海洋的深度。
A sound made by tapping on the hull of a ship will is reflected from the sea bottom, and by measuring the time interval between the taps and the receipt of the echoes the depth of the sea at that point can is calculated. - 谁在敲窗户?
Who 's that tapping at the window? - 只不过是树枝敲打窗户罢了,没什么可担心的。
It's only a branch tapping at the window, nothing to worry about. - 用手杖敲了敲窗户,他让我知道他到了。
Tapping with a stick against the window, he let me know he had arrived. - 敲门没用,我们在后面的房子里听不到。
It's no use tapping on the door, we don't hear you in the back room. - 轻轻的拍在肩膀上;微雨;微风;轻轻的在窗户上敲打。
an easy pat on the shoulder; gentle rain; a gentle breeze; a soft (or light) tapping at the window. - 你不知道屏幕另一边谁在敲键盘,敲些什么。
You have no idea who or what is tapping away on the keys on the other side of the screen. - 他用指头咚咚地连敲着桌子。
He beat a tattoo with his fingers on the table. - 他用手疯狂地连续敲门。
He beat a frantic tattoo with his hand on the door. - 他发火的时候,总是笃笃地敲着办公桌,而不是大喊大叫。
When he gets angry, he beats the devil’s tattoo on his desk instead of shouting. - 每次他生气时,他从不大声叫骂,而总是用手指把桌子敲得“得得得”地响。
Whenever he gets angry, he never shouts but beats the devil’s tattoo on his desk. - 这些男孩子发现被关在俱乐部大门外面,就呯呯地使劲敲门。
The boys played a devil's tattoo on the club door when they found they had been locked out. - 买东西那人敲了你多少钱?
How much did that man rush you for that? - 即使是在一种语言本身,老师也能够训练学生的思考,文字的推敲是一种很好的思考练习。
Even within one language, teachers can train their students to think. The careful choice of words is a good practice of thinking. - 被歹徒用暴力威胁敲诈去的钱财。
payment extorted by gangsters on threat of violence. - 敲诈;恐吓某人,你将公开关于他的事实或以暴力威胁某人,除非此人向你付钱。
To threaten someone that you will make public fact about him or to do violence to him unless he pay you money. - 有人使劲地敲着门.
Someone was thundering at the door, ie beating it. - 他猛敲门。
He thundered at the door. - 他在洋铁罐上敲奏出一支曲子来。
He beat out a tune on a tin can. - 他在洋铁罐上敲奏出一支曲子来。
He beat out a tune on a tin can. - 给某事敲丧钟,宣告某事物告终
Sound [toll, ring out] the death knell for [of] sth. - 缓慢地敲钟(尤指敲丧钟)缓慢而庄严地鸣响,特别是在葬礼上;鸣钟通报
To ring slowly and solemnly, especially for a funeral; toll. - 我们推测这给他们的家庭和彼此的关系敲响了警钟。
We gathered that this was taking a toll on the family and their relationship. - 由全球变暖敲响的健康警钟在很大程度上依赖于为对付这些危险而采取的步骤上。
The health toll taken by global warming will depend to a large extent on the steps taken to prepare for the dangers. - 一天早晨,有人敲大哥约翰家的门,他打开门,看见门前站着一个扛着工具箱的木匠。
One morning there was a knock on John's door. He opened it to find a man with a carpenter's toolbox.
|
|
|