擦zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tōng guò mǒ huò cā de dòng zuò lái xiāo chú。
    deletion by an act of expunging or erasing.
  • wǒ men jiān jué dì chì zé nà xiē gōng kāi de wāng jīng wèi hé 'àn cáng de wāng jīng wèi bèi zhì zào fǎn gòng kōng qì、 tiǎo bō guó gòng mó cā 、 shèn zhì qǐ tú zài lái tiǎo dòng yī cì guó gòng nèi zhàn de yīn móu。
    We firmly denounce the Wang Ching-weis, both overt and covert, who are creating an anti-Communist climate, engineering "friction" between the Kuomintang and the Communist Party, and even trying to provoke another civil war between the two parties.
  • tiān qì zhè me rè， tā bù zhù dì yòng shǒu pà cā liǎn shàng de hàn zhū。
    It was such a hot day that he dept mopping his face with his handkerchief.
  • cā yìn huà yǐ cā yìn fāng shì huà de huà
    A design so made.
  • tā pài liǎo ６ gè rén qù cā chuāng hù。
    He detailed six men to clean the windows.
  • jiù lián dà lóu de biān biān jiǎo jiǎo yě zāo dào liǎo chè dǐ de pò huài。 dì 'èr jià fēi jī de yì jiān cā guò liǎo nán lóu 78 céng， zhèng zài děng diàn tī de jǐ shí rén dāng jí sǐ wáng。
    Even at the margins, the collisions were devastating: the wingtip of the second plane grazed the 78th floor sky lobby in the south tower, instantly killing dozens of people waiting for elevators.
  • yīn wéi zhè lèi huài dàn， yǐ jīng sàng jìn tiān liáng， dāng yī gè mín zú dí rén shēn rù guó tǔ de shí hòu， tā men hái yào nào mó cā ， nào cǎn 'àn， nào fēn liè。
    For they are so utterly devoid of conscience that they are even creating "friction" and perpetrating massacres and splits after our national enemy has penetrated deep into our territory.
  • wǒ men cān zhuō de zhuō miàn hěn róng yì cā liàng
    The surface on our dining table polishes easily.
  • tā bǎ zàng hén jì cā diào liǎo。
    She wiped the dirty marks off.
  • yīn wéi shù jù shì yǐ luó xuán fāng shì chǔ cún de， yòng hù yìng bì miǎn yǐ huán xíng de yùn dòng fāng shì lái cā shì guāng pán。
    Because data is stored in a spiral fashion, users should avoid wiping the disc in a circular motion.
  • cì 'ěr de shēng yīn cì 'ěr de pèng zhuàng shēng huò mó cā shēng； bù hé xié
    Harsh or grating sound; discord.
  • bái jīn hàn yīng wáng chǒng chén hé zhèng zhì jiā。 qí jūn shì hé zhèng zhì cè lüè dǎo zhì tā hé yì huì zhī jiān de cháng qī mó cā ， hòu bèi yī míng xīn qíng 'è liè de hǎi jūn jūn guān 'àn shā
    English courtier and statesman whose military and political policies caused continual friction with Parliament. He was assassinated by a disgruntled naval officer.
  • wǒ shí fēn fèn kǎi dì mà liǎo yī shēng， zài tā de shēn biān cā guò， chōng dào yuàn zǐ lǐ， cōng máng zhōng zhèng zhuàng zhe 'ēn xiāo。
    I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
  • wǒ cā gān pán zǐ。
    I dry the dish.
  • wǒ yǐ bǎ dié zǐ cā gān liǎo。
    I've wiped up the dishes.
  • jīng xīn cā shì de yín qì chén liè zài liàng càn càn de bō lí guì zǐ lǐ；
    Highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets;
  • mó cā shì bù néng qīng yì xiāo chú de。
    Friction cannot be disposed of so easily.
  • rèn hé jiǎ shè de néng tuī dòng huò lā dòng dà yáng bǎn kuài de lì， huì hěn kuài yīn kè fú zài qí xià jìng tài de rè tǐ dì màn shàng huá dòng de mó cā lì 'ér bèi xiāo sàn。
    Any hypothetical force postulated to either push or pull oceanic plates would be quickly dissipated overcoming the friction of sliding over a static fluid mantle beneath.
  • xiàn zài piān piān yòu nà xiē tóu jiàng pài、 fǎn dòng pài、 wán gù pài， zài kàng zhàn de duì wǔ zhōng nào mó cā ， nào fēn liè， zhè zhǒng xíng wéi duì bù duì ní？
    Yet the capitulators, reactionaries and die-hards are deliberately creating friction and disunity within the anti-Japanese ranks. Is this kind of activity right or wrong?
  • shèn zhì mǒu xiē rén zài zhàn zhēng xíng shì shāo wéi hǎo zhuǎn de shí hòu， jiù zhǔn bèi zài guó gòng liǎng dǎng zhī jiān jiā jǐn mó cā yī xià， bǎ duì wài de yǎn guāng zhuǎn dào duì nèi。
    There are even some people who, the moment a slightly favourable turn occurs in the war situation, are prepared to intensify the "friction" between the Kuomintang and the Communist Party, diverting attention from external to internal matters.
  • tā fàng diào liǎo jǐ gè cā shēn qiú。 méi fǎ zài xiàn xī rì nà dú tè de chōu qiú jì shù。
    He let go several passing shots, without attempting one of the trade mark dives of old days.
  • chuán xíng shí chuán shēn cā zhù mǎ tóu de biān。
    The ship's hull scraped along the side of the dock.
  • mén tǎn， mén diàn fàng zài mén kǒu yòng yú cā xié dǐ de diàn zǐ
    A mat placed before a doorway for wiping the shoes.
  • mó cā lì tuō lā zhōng suǒ shòu zǔ lì de chéng dù
    The degree of resistance involved in dragging or hauling.
  • tā yòng shǒu pà cā qù tǎng zài xià bā shàng de yī diǎn niú nǎi。
    He wiped a dribble of milk from his chin with a handkerchief.
  • yīng hái kǒu jiǎo liú zhe xián， gěi tā cā cā zuǐ。
    The baby is dribbling, wipe its mouth.
  • yóu yǒng hòu， tā yòng máo jīn cā gān shēn zǐ。
    After her swim she dried herself with a towel.
  • tā zhōng yú bù kū liǎo , bìng yòng shǒu juàn cā gān liǎo yǎn lèi。
    She left off sobbing at last, and dried her eyes with her handkerchief.
  • zhè gè guō yòng hòu yào chè dǐ cā qián fāng kě shōu qǐ。
    The pan must be dried well before you put it away.
  • àn dàn de guāng liàng； fēi cháng xū yào cā liàng de 'àn dàn de yín qì； àn dàn de tiān kōng。
    a dull glow; dull silver badly in need of a polish; a dull sky.
  • qiāng dàn cóng 'ěr biān sōu sōu cā guò。
    the shot buzzed past his ear.
  • biān zǐ sōu sōu zuò xiǎng cā guò tā de 'ěr biān。
    The whip swished past his ear.