摸中英惯用例句:
  • 这料子摸起来像丝绒。
    This material feels like velvet.
  • 我摸起来像天鹅绒.
    It feels like velvet to me.
  • 我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷绕，一些大自然奇迹向我展现了。
    I feel the delightful, velvety textureof a flower, and discover its remarkable convolutions, and something of the miracle of Nature is revealed to me.
  • 要求参观者不要手摸画幅。
    It is requested that visitor not touch the painting.
  • 萨莉-比德尔-史密斯在《探寻自我的戴安娜》一书中写道："进入公众生活以来，戴安娜的眼神、手势、演讲和触摸处处显示出她那温柔的性格。
    "From the time she entered public life, Diana conveyed her vulnerability with her eyes, her gestures, her speech, and her touch," Sally Bedell Smith wrote in her book Diana in Search of Herself.
  • “你摸走了我的钱夹，”他说。
    “You lifted my wallet,” he says.
  • 摸摸就知道它是否热。
    Feel whether it is hot.
  • 不要触摸电线。
    Do not touch the electric wire.
  • 别摸带电的电线。
    Do not touch the live wire.
  • 也许你正在捉摸，我是不是出事了。
    You are probably wondering what happened to me.
  • 摸起来像是木头。
    It feels like wood.
  • 不管她的同伴是谁，他都不是她的丈夫。不过，我真难想像她会干出那种只有在满是灰尘的工作室才做得出的偷偷摸摸的事。
    Whoever her companion was, he wasn't her hushand but I couldn't imagine her having the kind of hole and corner affair that had to be conducted in a dusty workroom.
  • 他的手一摸着滚烫的饼，就疼得大叫了一声，马上把手抽了回来。
    As soon as he touched the hot cake, he yanked his hand away with a cry of pain.
  • 囚徒在牢房的黑暗中摸索着走动时，我们可以听见他发出几声痛苦的喊叫和大肆的咒骂。
    We could hear a few yelps of pain and a good heal of strong language as the prisoner groped his way through the darkness of the cell (ars).
  • 大理石摸起来很光滑. Cf 参看 rough1.
    Marble is smooth to the touch, ie feels smooth when touched.
  • 让我摸摸你的脉搏。
    Please let me feel your pulse.
  • 你的手摸起来很冷。。
    Your hand feels cold.
  • 混水摸鱼
    to fish in trouble water.
  • 利用几何图形和色彩对比给人以摸棱两可的视幻觉艺术。起源于20世纪中期。
    A style with graphic abstaction and pattern-oriented optical effects.(mid-20th century)
  • 人们为什么热衷于摸彩票
    Why Do People Like to Try Their Luck on Lottery?
  • 我想如果我多练习几次发球，我就会摸到窍门了。
    I think if I practice serving a couple of times, I'll get the hang of it.
  • 她真让人捉摸不透。
    She's so weird.
  • 她真让人捉摸不透。
    She's bizarre.
  • 她真让人捉摸不透。
    She's very strange.
  • 真让人捉摸不透。
    She's so weird.
  • 他是个难以捉摸的人。
    He's very vague.