拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • huǒ chē zhàn lǐ fēi cháng yōng jǐ。
    There is a lot of hustle and bustle in the railway station.
  • diàn huà gōng sī yǐ jīng zài yòng guāng lǎn chóngjiàn qí wǎng luò， guāng lǎn yōng yòu tí gōng gāo jǐ gè shù liàng jí dài kuān de qián lì， dàn yòng guāng lǎn lián jiē zhěng gè guó jiā jì fèi qián、 yòu màn， yīn wéi zhè xū yào bǎ měi yī tiáo jiē dū wā yī biàn。
    The phone companies already are rebuilding their networks for fiber cabling, which has the potential to deliver orders of magnitude more bandwidth, but wiring the entire country for fiber is a costly and slow process because it requires the digging up of just about every street.
  • tā men zhǐ néng yǔ wǎng zhàn huǎn cún fú wù qì jiāo tán， zhè zhǒng fú wù qì yùn xíng zhuān yòng de cāo zuò xì tǒng， tā bǐ qǐ tōng yòng de cāo zuò xì tǒng， yōng yòu hēi kè de qián zài rù kǒu gèng shǎo。
    They only talk to the Web cache server which runs a specialized operating system that has fewer potential entrances for hackers than a more general-purpose operating system.
  • ài 'ěr měi mǎi dào yī liàng xīn chē jiù bǎ tā zhé jià huàn qǔ gèng guì zhòng de qì chē， xiàn zài， tā yǐ yōng yòu yī liàng kǎ dí lā kè pái qì chē liǎo。
    Every time Al gets a new car he trades up until at present he has a Cadillac.
  • tā yōng yòu hé wǔ qì jì shù kē xué jiā hé hé dàn de shè jì。
    He has a cadre of nuclear scientists with the expertise, and he has a bomb design.
  • zhì yú wǒ， wǒ zhǐ yōng hù kǎi sǎ ……
    ] For my part, I am for Caesar alone." Etc., etc.
  • yōng yòu fěn hóng sè bāo de shuǐ yù。
    calla having a rose-colored spathe.
  • nǐ bù kě néng yōng yòu yī shǒu dōng xī。
    You cannot have everything.
  • běn gǎng tiě lù yóu liǎng jiān tiě lù gōng sī jiàn zào hé yíng yùn， fēn bié shì jiǔ guǎng tiě lù gōng sī hé dì tiě gōng sī， tā men jūn wéi zhèng fǔ quán zī yōng yòu， bìng xū 'àn shěn shèn shāng yè yuán zé yíng yùn。
    The railways in Hong Kong are built and operated by two railway corporations, namely, the Kowloon-Canton Railway Corporation (KCRC) and Mass Transit Railway Corporation (MTRC), both wholly owned by the government and operating on prudent commercial principles.
  • zhè tào cè lüè jiàn yì zhù yào de fā zhǎn yìng jí zhōng zài běi dà yǔ shān， yǐ shàn yòng gāi chù yīn jiāo tōng jī chǔ shè shī huò dé gǎi shàn hé pí lín jī chǎng suǒ dài lái de fā zhǎn jī huì。 zhè gè cì qū yù de qí yú bù fēn， yóu yú yōng yòu yōu měi de zì rán huán jìng， yīn cǐ zhù yào yù liú zuò zì rán bǎo yù hé kě chí xù lǚ yóu ／ kāng lè fā zhǎn yòng tú。
    It recommends that major developments should be confined to North Lantau to capitalise on the development opportunities associated with the improved transport infrastructure and proximity to the airport, while the rest of the sub-region is mainly reserved for conservation and sustainable tourism/recreation developments with respect to its high quality natural environment.
  • yǐ zī běn wéi shǒu yào de zhèng fǔ yōng yòu yī dìng shēng chǎn zī liào de yī zhǒng jīng jì zhì dù。
    an economic system that is primarily capitalistic but there is some degree of government ownership of the means of production.
  • èr yuè yī rì yán 'ān jǔ xíng tǎo wāng dà huì， quán chǎng yì fèn jī 'áng， yī zhì jué yì shēng tǎo wāng jīng wèi zhī mài guó tóu jiàng， yōng hù kàng zhàn dào dǐ。
    This mass rally against Wang Ching-wei, held in Yenan on February 1, unanimously resolves, in righteous indignation, to denounce his treason and capitulation and to wage the War of Resistance Against Japan to the very end.
  • yī zhǒng yōng yòu xīn là qì wèi zhǒng zǐ de dì zhōng hǎi dì qū de cǎo běn zhí wù。
    herb of the Mediterranean region having pungent seeds used like those of caraway.
  • wǒ céng jǐng gào guò tā， zài jiāo tōng yōng jǐ de qíng kuàng xià kāi chē bù xiǎo xīn jiù shì zài zhǎo sǐ。
    I warned him be was courting death, driving carelessly in a tight traffic.
  • yōng bào， ài fǔ
    To embrace or caress.
  • fǔ 'ài tōng guò 'ài fǔ yōng bào lái diào qíng
    To make love by fondling and caressing.
  • tiě lù huò mó tuō chē yōng yòu de yòu lún zǐ de chē liàng de shōu jí wù。
    collection of wheeled vehicles owned by a railroad or motor carrier.
  • tā men yǎng yù hái zǐ， tā men lì jīng kǔ nán， tā men chéng shòu zhòng dān， dàn tā men yōng yòu xìng fú、 ài hé huān lè。
    They carry children, they carry hardships, they carry burdens but they hold happiness, love and joy.
  • nà cūn zhuāng yǐ yōng yòu yī zuò hěn piào liàng de chéng bǎo 'ér zì háo。
    The village boasts a fine castle.
  • zài wǒ zhí zhèng qī jiān， wǒ yǐ qīng chǔ dì biǎo míng， měi guó jiāng cǎi qǔ yī qiē bì yào cuò shī bǎo hù mín zhòng miǎn zāo kě néng shì gè zhǒng wēi xié zhōng zuì yán zhòng de wēi xié héng héng yōng yòu dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì hé yùn zài gōng jù de dí duì guó jiā huò kǒng bù zǔ zhì suǒ dài lái de zāinàn xìng pò huài。
    Throughout my Administration, I have made clear that the United States will take every necessary measure to protect our citizens against what is perhaps the gravest danger of all: the catastrophic harm that may result from hostile states or terrorist groups armed with weapons of mass destruction and the means to deliver them.
  • lìng wài hái yōng yòu yǐng dié jī 42.96 tái， lù fàng xiàng jī 18.59 tái， zǔ hé yīn xiǎng 17.33 tái， yí dòng diàn huà 15.89 bù。
    Besides, they also owned 42.96 video CD players, 18.59 video cassette-recorders, 17.33 hi-fi sets and 15.89 mobile phones.
  • shǐ kōng chū， téng chū， bān chū shǐ bù zài yōng yòu huò zhàn yòu； fàng qì
    To cease to occupy or hold; give up.
  • tā men jìng rán zì háo de fā xiàn ' wǒ men yōng yòu shì jiè shàng de tóu hào míng rén '。 "
    And we had this No.1 celebrity."
  • 5. tōng guò yōng yòu guó jiā zī běn hé dú xiǎng lǒng duàn quán de guó jiā yínháng， bǎ xìn dài jí zhōng zài guó jiā shǒu lǐ。
    5. Centralisation of credit in the hands of the State, by means of a national bank with State capital and an exclusive monopoly.
  • lài tè xiān shēng shì gè jí quán zhì yōng hù zhě， zài tā kàn lái， lún dūn shì zhèng zhì， jīng jì hé shè huì xīng wàng de wéi yī fā yuán dì， duì nà xiē zài tí jí lún dūn shí bù sù rán qǐ jìng de rén， tā hěn miè shì。
    Mr Wright is a centralist. For him London is the only possible source of political, economic and social health. And those who don't touch their forelocks at the mention of London, he despises.
  • yǐ jiā tíng lián chǎn chéng bāo wéi zhù de zé rèn zhì hé tǒng fēn jié hé de shuāng céng jīng yíng tǐ zhì， shì gǎi gé kāi fàng yǐ lái zhōng guó nóng cūn shí xíng de jī běn jīng yíng zhì dù， yòu xiào dì cù jìn liǎo liáng shí děng nóng chǎn pǐn shēng chǎn de fā zhǎn， bǎo zhàng liǎo shēng chǎn zhě de jīng yíng zì zhù quán hé jīng jì lì yì， shòu dào liǎo guǎng dà nóng mín qún zhòng de zhōng xīn yōng hù。
    The household contract responsibility system with remuneration linked to output and the two-layer management system featuring the integration of centralization and decentralization are the basic management systems Chinese rural areas have adopted since the initiation of the policy of reform and opening to the outside world. As these systems have effectively promoted the production of grain and other agricultural products, and safeguarded the producers' own decision-making power in management and their economic benefits, they have won the heartfelt support of the broad masses of farmers.
  • jiàn miàn lǐ jié lǐ jié xìng yōng bào， rú wèn hòu huò jìng lǐ
    A ceremonial embrace, as of greeting or salutation.
  • xiàn zài nǐ yōng yòu -- rú cǐ zhī kuài yǐ zhì yǔ tā yòu shí guò yú 'ào màn de quán wēi chǎn shēng mó cā。
    And you have -- so quickly that now you're chafing under his sometimes -- arrogant authority.
  • tā yōng yòu duō jiā lǚ guǎn。
    He owned a hotel chain.
  • yōng yòu lián suǒ cān tīng
    Owns a chain of restaurants.
  • tā yōng yòu chāo jí shì chǎng lián suǒ diàn de duō shù gǔ fèn。
    He have majority interest in a supermarket chain.
  • zhè gè jiā tíng yōng yòu yī gè tè xǔ jīng yíng de lián yíng cān guǎn gōng sī。
    The family own a franchise chain of restaurant.