抽中英惯用例句:
  • 用来抽取连接紧密的部分的装置。
    an instrument for extracting tight-fitting components.
  • 抽象的、概念性的计划；提高思维理解能力；对该问题的思想反应。
    a plan abstract and conceptional; to improve notional comprehension; a notional response to the question.
  • 活塞式抽水机和离心泵都是由于大气压强的作用。
    the compressed gas exerts an increased pressure.
  • 正义几乎不再是抽象概念的情况是很少的。
    There are rare instances when justice almost ceases to be an abstract conception.
  • 概念上的讨论；精神分裂症就是丧失了抽象能力或者做概念上的思考的能力。
    conceptual discussions; the schizophrenic loses ability to abstract or do conceptual thinking.
  • 从他的外表，我们可以有把握地断定他烟抽得很凶。
    From his appearance we may safely conclude that he is a chain smoker.
  • 带有相同标记的产品单元的集合，被看作是独特的一个实体，可从其中抽出一个样品来检验以确定与质量标准的一致性。
    A collection of product units bearing identification and treated as a unique entity from which a sample is to be drawn and inspected to determine conformance with the quality criteria.
  • 许多男人认为他们的女友聊起天来象穿越漫无目的的臆测的智力迷宫中的一根长绳上串起的一粒粒珠子，无需想象力丰富的跳跃性思维，更无需抽象思维，而在最终理出头绪之前却发现又回到了起点。
    Most men think their girlfriends' conversations are like following a ball of string through a labyrinth of pointless conjecture, needless imaginative leaps or obscure contemplation before eventually finding where it leads back to the starting point.
  • 他分配捐税，凭良心向各人抽捐，义务地排解纠纷，替人分配遗产，不取酬金，判处案情，不收讼费；
    He allots the imposts, taxes each person conscientiously, judges quarrels for nothing, divides inheritances without charge, pronounces sentences gratuitously;
  • 伴随着知觉减弱的抽搐。
    convulsions accompanied by impaired consciousness.
  • 富农入会，多把他那家里一个六七十岁的老头子到农会去上一个名字，因为他们始终怕“抽侗。
    When the rich peasants join the associations, they generally enter the name of some sixty or seventy year-old member of the family, for they are in constant dread of "conscription".
  • 他不停地抽鼻子使我心烦.
    His constant sniffing annoys me.
  • 他在商议事情,抽不出身接电话
    He is in consultation and cannot come to the phone
  • 使流出，使排出从…中抽出液体或气体；排出
    To draw liquid or gaseous contents from; drain.
  • 邻近肌肉纤维群的肌肉抽搐。
    muscular twitching of contiguous groups of muscle fibers.
  • 尽管他的医生多次警告，他还是抽烟。
    He still smoke despite the continual warning of his doctor.
  • 一根接一根地吸烟连续抽烟，如用前支烟点燃下支烟接着抽
    To smoke continually, as by lighting the next cigarette from the previous one.
  • 你继续抽烟是把自己的健康当赌注
    You are gambling with your health by continuing to smoke.
  • 抽搐一种强烈的、阵发性的、不自觉的肌肉收缩
    An intense, paroxysmal, involuntary muscular contraction.
  • 抽搐常发生在面部或肢端的习惯性且痉挛性的肌肉运动和收缩
    A habitual spasmodic muscular movement or contraction, usually of the face or extremities.
  • 概念主义一种抽象艺术或艺术学说的学派，通过否定艺术品本身的重要性和传送一种思想使观众进行心智间的交流
    A school of abstract art or an artistic doctrine that is concerned with the intellectual engagement of the viewer through conveyance of an idea and negation of the importance of the art object itself.
  • 抽烟致癌的有力证据没能说服数百万人改掉这一恶习。
    The convincing proof that smoking causes cancer has failed to convince hundreds of millions of people to abandon the vile habit.
  • 使某人因发笑而抽筋。
    make someone convulse with laughter.
  • 阵发痉挛或短暂发作；抽搐
    A spasm or fit; a convulsion.
  • 一种用来治疗或制止抽搐（类似癫痫症）的药物。
    a drug used to treat or prevent convulsions (as in epilepsy).
  • 使抽搐使受…影响而产生不规律的、不自觉的肌肉收缩；使发生痉挛
    To affect with irregular and involuntary muscular contractions; throw into convulsions.
  • 采用休克以及伴随而来的抽搐来治疗特殊阶段的精神病。
    treatment of certain psychotic states by the administration of shocks that are followed by convulsions.
  • 抽搐着、喘气地大声哭。
    a convulsive gasp made while weeping.
  • 骤发的动作；他的身体痉挛的抽动；痉挛的动作。
    convulsive motions; his body made a spasmodic jerk; spastic movements.
  • 抽搐由于兴奋而不由自主的抽搐颤动。经常与the连用
    Involuntary convulsive twitching often resulting from excitement. Often used with the.
  • 她的腿痉挛性地抽搐。
    her leg twitched convulsively.
  • 由于个别肌肉纤维没有互相调和各自活动造成的肌肉抽搐。
    muscular twitching involving individual muscle fibers acting without coordination.