悲zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jí wéi shī wàng、 kǒng jù huò bēi shāng； gǎn dào bù kuài
    Full of disappointment, fear or grief; unhappy
  • jí dù shāng xīn de zāo shòu huò biǎo xiàn chū jí dù bēi tòng、 āi shāng huò shī wàng de
    Suffering from or exhibiting overwhelming sorrow, grief, or disappointment.
  • wǒ men yòu xiē gòng chǎn dǎng yuán， mǎ liè zhù yì de sī xiǎng fāng fǎ tài shǎo， kàn jiàn zì jǐ tóu shàng yòu yī xiǎo kuài yún， jiù rèn wéi tiān xià dōushì yún， píng zhí jué lái kàn wèn tí， píng zì jǐ nǎo dài shàng miàn yòu méi yòu wū yún lái pàn duàn gé mìng shèng lì huò shī bài， zhè yàng， yù dào kùn nán jiù bù huì kàn dào guāng míng hé shèng lì， jiù méi yòu bù bēi guān shī wàng de。
    Some of our Party members are lacking in the Marxist-Leninist way of thinking. Once they see a wisp of cloud over their heads, they come to the conclusion that the whole world is overcast. They make judgements by instinct, predicting the outcome of the revolution by whether or not there are clouds overhead, so that when faced with difficulties, they lose sight of the bright future and prospects for victory and cannot but become disheartened.
  • tā yǐ bēi shāng de yǔ diào jiē zhù wǎng xià shuō。
    Her speech continued in the same dismal strain.
  • bēi tòng de bēi shāng de， dī chén de huò xiāo chén de， yóu qí shì dá dào yī zhǒng kuā zhāng huò huāng miù kě xiào de chéng dù
    Mournful, dismal, or gloomy, especially to an exaggerated or ludicrous degree.
  • yòng lái biǎo dá bēi shāng huò jīng huāng
    Used to express sorrow or dismay.
  • bēng kuì bèi（ bēi tòng、 jù sàng huò kǒng jù děng） yā dǎo huò jī kuì
    To be overcome or crushed, as by grief, dismay, or fear.
  • nà xiē bìng fēi wáng guó lùn zhě， yě bù shì yī guàn de bēi guān zhù yì zhě， jǐn wéi yī shí hòu hé yī jú bù de dí wǒ qiáng ruò qíng kuàng huò guó nèi fǔ bài xiàn xiàng suǒ mí huò， ér yī shí dì fā shēng bēi guān xīn lǐ de rén men， wǒ men yě dé xiàng tā men zhǐ chū， tā men de guān diǎn de lái yuán yě shì piàn miàn xìng hé zhù guān xìng de qīng xiàng。
    As for those who are neither subjugationists nor confirmed pessimists, but who are in a pessimistic frame of mind for the moment simply because they are confused by the disparity between our strength and that of the enemy at a given time and in certain respects or by the corruption in the country, we should point out to them that their approach also tends to be one-sided and subjective.
  • zhè yī sī cháo zài tā yǐ hòu de fā zhǎn zhōng biàn chéng liǎo yī zhǒng qiè nuò de bēi tàn。
    Ultimately, when stubborn historical facts had dispersed all intoxicating effects of self-deception, this form of Socialism ended in a miserable fit of the blues.
  • yīn yù de biǎo xiàn chū bēi guān qíng xù de huò yǔ zhī yòu guān de
    Of or displaying a morose disposition.
  • shēn yín yīn tòng kǔ、 bēi tòng huò bù kuài fā chū dī 'ér hán hùn bù qīng de shēng yīn
    To voice a deep, inarticulate sound, as of pain, grief, or displeasure.
  • bù xìng de shòu hài zhě； bēi cǎn de zhàn zhēng shòu hài zhě； pò jiù de fáng jiān jí dà de jī qǐ liǎo tā de tóng qíng héng héng gāo 'ěr sī huá suí； kě lián de qǐng qiú bāng zhù； wú jiā kě guī de kě lián hái zǐ； bēi cǎn de mìng yùn； méi bàn fǎ zhěng jiù nà gè kě lián de rén； tā nà kě lián de、 niǔ shāng liǎo de tuǐ； bēi cǎn de shēng huó。
    a hapless victim; miserable victims of war; the shabby room struck her as extraordinarily pathetic- Galsworthy; piteous appeals for help; pitiable homeless children; a pitiful fate; couldn't rescue the poor fellow; his poor distorted limbs; a wretched life.
  • bēi shāng shǐ tā jīng shén cuò luàn。
    Grief distracted him.
  • tā bēi tòng dé jīng shén huǎng hū , zěn mó 'ān wèi yě méi yòng .
    She was distracted with grief and refused to be solaced.
  • tā de xīn yīn bēi shāng 'ér cuò luàn。
    Her mind is distracted bygrief.
  • tā bēi tòng dé jīng shén huǎng hū， zěn mó 'ān wèi yě méi yòng
    She be distracted with grief and refuse to be solace
  • tā bēi tòng dé jīng shén huǎng hū , zěn mó 'ān wèi yě méi yòng .
    She was distracted with grief and refused to is solaced.
  • jù bào dào， dāng dì xué xiào de xǔ duō hái zǐ dōuzài zhè suǒ lún dūn xī bù de shèng mǎ lì jiào táng tīng bù dào。 dāng tīng dào léi fěi 'ěr dé duì shèng dàn lǎo rén de miáo shù， hái zǐ men bēi shāng dé jīhū yào fā kuáng liǎo。
    Newspapers said many children at the school service at St Mary's Church in Maidenhead, west of London, were distraught when Rayfield said those words.
  • lìng rén xīn suì de dǎo zhì jí dù bēi shāng huò yōu chóu de
    Causing overwhelming grief or distress.
  • āi yā！ yòng lái biǎo dá bēi āi huò shāng xīn
    Used to express woe or distress.
  • shǐ kùn kǔ， shǐ kǔ nǎo shǐ zāo shòu jù dà de bēi shāng hé zhé mó
    To inflict great distress or torment on.
  • zào chéng tòng kǔ hé bēi shāng de yuán yīn。
    a cause of great suffering and distress.
  • zhé mó tòng kǔ、 shòu nán huò bēi shāng de qǐ yīn
    A cause of pain, suffering, or distress.
  • kǔ nǎo， tòng kǔ tòng kǔ、 shòu nán huò bēi shāng de zhuàng kuàng
    A condition of pain, suffering, or distress.
  • shāng xīn， tòng kǔ tū fā de jí dù bēi tòng
    A sudden, sharp feeling of emotional distress.
  • wǒ kàn dào tā yīn shì hěn bēi shāng。
    I find her distressed about something.
  • dé xī cǐ shì wǒ hěn gǎn bēi shāng。
    I am most distressed to learn about that.
  • dé xī cǐ shì wǒ hěn gǎn bēi shāng。
    I was most distressed to learn about that.
  • dé xī dí kè xùn xiān shēng qù shì de xiāo xī wǒ hěn jué bēi shāng。
    I was most distressed to learn(that) Mr Dixon had passed away.
  • dé xī dí kè xùn xiān shēng qù shì de xiāo xī wǒ hěn jué bēi shāng。
    I am most distressed to learn (that) Mr. Dixon has passed away.
  • tīng shuō lìng táng qián xiē shí hòu suī rán bìng qíng jiàn yòu qǐ sè， dàn zhōng yú bù xìng shì shì， bù shèng bēi tòng。
    I was distressed to hear that your mother passed away though she had been getting better.
  • zì dǎ zhàng fū qù shì hòu tā yī zhí hěn bēi tòng， sì hū shēng huó zài gū dú de jīng shén shì jiè lǐ。
    Since her husband died she has been very distressed. She seems to be living in a world of her own.