忧中英惯用例句:
  • 有的人担忧外来人才的到来会剥夺本地人的就业机会，增加竞争。
    There are worries that the newcomers will rob the locals of their jobs and make the competition tougher.
  • 使孤独，使凄凉，使忧郁
    To make lonely, forlorn, or wretched.
  • 一种忧愁的、凄凉的向往。
    a sadly pensive longing.
  • 顾虑多的人遇到小事也会忧心忡忡。
    Triffles loom large to an anxious mind.
  • 他担忧失去工作。
    He is worried about losing his job.
  • 忘忧树一种小型的地中海树木或灌木丛，其果实为食莲者所吃
    A small Mediterranean tree or shrub whose fruit was eaten by the lotus-eaters.
  • 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。-------<<宣州谢杋楼饯别校书叔云>>李白
    Since yesterday had to throw me and bolt, Today has hurt my heart even more. --------<<A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU >>Li Bai
  • 那些人的确是无忧无虑。
    Those people are certainly happy-go-lucky.
  • 你怎麽看上去这样忧郁?
    Why are you looking so lugubrious?
  • 去年，全球对亚洲看淡时，马来西亚国家石油公司2006年到期的美元债券与同等的美国国库券相差1200个基点，但随着市场对马来西亚政府拖延偿还外债的忧虑减低后，差距已经缩小。
    When sentiment towards Asia was at its low last year, the Petronas 2006 US$bond was trading at a huge spread of 1,200 basis points overthe equivalent U.S. treasury, and since then the spread narrowed as fears over a possi-bility that the Malaysian government would default on its external liabilities subsided.
  • 去年，全球对亚洲看淡时，马来西亚国家石油公司2006年到期的美元债券与同等的美国国库券相差1200个基点，但随着市场对马来西亚政府拖延偿还外债的忧虑减低后，差距已经缩小。
    When sentiment towards Asia was at its low last year, the Petronas 2006 US$bond was trading at a huge spread of 1,200 basis points over the equivalent U.S. treasury, and since then the spread has narrowed as fears over a possi-bility that the Malaysian government would default on its external liabilities subsided.
  • 去年，全球对亚洲看淡时，马来西亚国家石油公司2006年到期的美元债券与同等的美国国库券相差1200个基点，但随着市场对马来西亚政府拖延偿还外债的忧虑减低后，差距已经缩校
    When sentiment towards Asia was at its low last year, the Petronas 2006 US$ bond was trading at a huge spread of 1,200 basis points over the equivalent U.S. treasury, and since then the spread has narrowed as fears over a possibility that the Malaysian government would default on its external liabilities subsided.
  • 东京,曼哈顿或法兰克福的家长们在为自己的孩子筹划未来是都有同样的矛盾和忧虑.。
    Parents in Tokyo, Manhattan, or Frankfurt are afflicted by the same onslaught of emotions and anxieties when it comes to readying their kids for the future.
  • 他对自己委员会的声望下降而担忧，他已经有了使之重振声威的计划。
    Concerned over the decline in influence of his committee, he has plans to put it back on the map.
  • 格伦康纳夫人2月6日探访她的密友玛格丽特公主(英国女王的妹妹)后一直忧心忡忡。
    Visiting Princess Margaret on Feb. 6, her close friend Lady Glenconner became worried.
  • 代表边际席位的下院议员对政府在民意测验中的坏的表现表示忧虑。
    Mps representing marginal seat are worried about the government's poor show in the opinion poll.
  • 代表边际席位的下院议员对政府在民意测验中的坏的表现表示忧虑。
    Mps representing marginal seats are worried about the government 's poor show in the opinion poll.
  • 马歇尔汽车公司产品销售部副总裁文斯·比亚吉忧心忡忡。
    Vince Biaggi, Vice President of Brand Marketing for Marshall Motor Company, is worried.
  • 她有忧郁症的倾向。
    She inclines towards melancholia.
  • 遭受精神忧郁症的人。
    someone subject to melancholia.
  • 每一刻都变得更加忧郁；她忧郁的微笑；我们知晓他忧郁的原因。
    growing more melancholy every hour; her melancholic smile; we acquainted him with the melancholy truth.
  • 对喜剧演员有两种缺乏根据的看法：一是他们都想扮演哈姆雷特；二是他们都有忧郁症。但这两种观点都被理查德·布赖尔斯打破了。
    Two myths about comedians: they all want to play Hamlet and they’re all melancholic. Both are exploded by Richard Briers.
  • 他的性格中有少许忧郁的气质。
    There is a vein of melancholy in his character.
  • 忧郁的感情是该诗的基调.
    Melancholy is the preponderant mood of the poem.
  • 令人沮丧的消息使他心情忧伤。
    The sad news disposed him to melancholy.
  • 一种忧郁惧怕的情绪。
    a feeling of melancholy apprehension.
  • 他突然产生了一种深沉的忧郁情绪。
    A profound melancholy seized him.
  • 痛苦的表示伤心的；悲痛的或忧郁的
    Expressing sorrow; mournful or melancholy.
  • 忧郁的受悲伤影响或压抑的
    Affected with or subject to melancholy.
  • 她备受忧郁的折磨。
    She fell a prey to melancholy.
  • 渴望怀有强烈、经常是忧愁的愿望
    To have a strong, often melancholy desire.
  • 性格中含有忧郁的成分
    Ihave a vein of melancholy in one's character