微中英惯用例句:
  • 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
    It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
  • 兔子耳朵大能听到极微小的声音.
    A rabbit's large ears enable it to hear the slightest sound.
  • 我新车的方向盘对轻微的触摸都会作出响应。
    The steering of my new car answers to the slightest touch.
  • 2.不要计较你和他人间微不足道的一些小事；不要让这种小事变成争议，大人物从不计较不重要的事情。
    2. Ignore trivial circumstances in your relations with others,do not let them become controversies.Big people kook past small slights.
  • 对轻微肥胖的委婉说法。
    euphemisms for slightly fat.
  • 绿色或微绿色的
    Green or slightly green.
  • 它稍微好些。
    It is slightly better.
  • 微醉的因微醉而感到轻松和愉快的
    Slightly and pleasantly intoxicated.
  • 稍微；有点儿；有几分
    Slightly; to some extent
  • 不舒服有些不舒服；微病
    Somewhat indisposed; slightly ill.
  • 在边缘有些微波动的。
    having a slightly undulating margin.
  • 使微微移动
    To cause to move slightly.
  • 趋向于成为碱；微弱的碱性。
    tending to become alkaline; slightly alkaline.
  • 稍微染上了颜色；有时用于组合词。
    being colored slightly; sometimes used in combination.
  • 使翘曲使轻微拱起或导致轻微拱起
    To arch or cause to arch slightly.
  • 微薄的工资；微渺的获胜机会；微薄的赢余。
    slender wages; a slim chance of winning; a small surplus.
  • 蒂姆个子高、细长，可爱的脸上带着友好的微笑。
    Tim is tall and slim with a friendly smile on his lovely face.
  • 真核单细胞微生物，与多细胞动植物不同；原生动物、粘液菌类和真核海藻。
    eukaryotic one-celled living organisms distinct from multicellular plants and animals: protozoa, slime molds, and eukaryotic algae.
  • 为了精微的检查撕碎薄纸。
    tease tissue for microscopic examinations.
  • 组织机构组织的微观结构
    The microscopic structure of tissue.
  • 具体地讲，dtm把光纤的通道容量分成125微秒的帧，而这些帧又进一步分成64位的隙。
    Specifically，DTM divides fiber pipe capacity into frames of 125 microseconds，which are further divided into 64bit slots.
  • 太阳微系统公司招聘部主任约翰·费瑟斯通说，公司计划今年春天招聘40～50名工商管理硕士生来做财务、市场营销以及营运工作--此数约为过去数年每年招聘的人数。
    Sun Microsystems Inc.plans to hire 40 to 50 M.B.A.’s this spring to fill slots in finance,marketing,and operations about the same number it has hired in each of the past several years,says John Featherstone,director of corporate employment.
  • 为了抵抗来自sun公司的威胁，微软公司抢先宣布了他与英特尔公司一道公布的netpc的技术规范，即该机将能运行本地下载的微软应用程序（但没有扩展槽）。
    In an effort to steal Sun's thunder, Microsoft announced it was launching, with Intel Corp., a specification for a NetPC that would be able to run downloaded Microsoft applications locally, but would have no expansion slots.
  • 其后，由于市场忧虑美国经济显着放缓，美元兑日圆及欧元转弱，港汇指数轻微下跌。
    Thereafter, the EERI decreased slightly, along with the weakening of the US dollar against the Japanese Yen and the Euro, amid concerns on a marked slowdown in US economic activity.
  • 你最好稍微慢点儿说，我听不懂。
    You'd better speak a little more slowing, or I can't cotton on.
  • 谢辽日卡本人是个微不足道的人，懒汉，酒鬼，手里一有钱就花光，然而一旦他手里拿着铅丹或者两脚规，他就成了个高尚的人物，上帝的仆人了。
    Seryozhka in himself is a nonentity, a sluggard, a drunkard, and a wastrel, but when he has his red lead or compasses in his hand he is at once something higher, a servant of God.
  • 火车从地下驶上地面，进入微弱的天光中。随后，贫民窟和城市隐隐地提醒布雷克，使他想起了跟踪他的那个女人。
    The train traveled up from underground into the weak daylight, and the slums and the city reminded Blake vaguely of the woman who had followed him.
  • 重点开展清洁煤技术(水煤浆、微煤粉、硫化床等)研究与示范；锅炉烟气净化技术开发与示范应用；天然气冷热电联供系统研究与示范等。
    We emphasize to study and demonstrate the clean coal technology (including water coal slurry, micro coal powder and sulfurization bed etc.), develop, demonstrate and apply the cleaning technology of boiler smoke and exhaust, and natural gas cool and thermal power union supply system.
  • 他的嘴角慢慢露出了诡秘的微笑。
    A slow sly smile is creeping around the corner of his mouth.
  • 微型浮游生物由非常小或最小形式的浮游生物构成的水生生物体
    Aquatic organisms constituting very small or the smallest forms of plankton.
  • 导弹有极微小的偏斜也可能酿出大祸。
    The smallest deflection of the missile could bring disaster.
  • 她那故事中连最细微的详情都十分精确。
    Everything in her story is correct to the smallest detail.