孙中英慣用例句:
| - 如果你不介意，Johnathan在你和孫先生互相認識時，我先失陪，看看會議安排得如何。
If you don't mind, Johnathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I'd like to check the arrangements for the meeting. - 孫先生，他看起來是個有為的青年，難找到像他這樣有才幹、有熱忱的人。
He appears to be a top-notch young man, Mr. Sun. Talent and enthusiasm like that are hard to find. - 孫先生，讓我為你介紹加拿大NorthernReflections的業務經理JonathanMitchell先生。Mitchell先生，這是Steven孫，Apex貿易公司的總經理。
Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Jonathan Mitchell, sales manager of Northern Reflections of Canada. Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading. - 謝謝您，孫先生。也請收下我的名片，叫我Jonathan就行了。
Thank you very much, Mr. Sun. Please accept mine. And please, call me Jonathan. - 如果你不介意，Jonathan，在你和孫先生互相認識時，我先失陪，看看會議安排得如何。
If you don't mind, Jonathan, while you and Mr. Sun get acquainted, I'd like to check the arrangements for the meeting. - 孫先生，謝謝你的信任，我馬上回來。
Thanks for the vote of confidence, Mr. Sun. Ill be right back. - 孫先生，他看起來是個有為的青年，很難找到像他這樣有才幹、有熱忱的人。
He appears to be a top-notch young man, Mr. Sun. Talent and enthusiasm like that is hard to find.
|
|
|