夸zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā zì kuā zì jǐ yóu yǒng gāo míng。
He boasts himself a good swimmer.- kuā kuā qí tán de rén, chuī niú de rén
A talkative or boastful person. - zì fù de、 kuā kuā qí tán de rén
A vain, talkative person.- fēi cháng néng chuī shī kuā yào hé duō huà de rén。
a very boastful and talkative person.- kōng huà lián piān de rén, kuā kuā qí tán de rén shuō huà nèi róng wú shí zhì xìng dōng xī huò qù wèi de duō zuǐ de rén
A talkative person who communicates nothing of substance or interest.- kuā kuā qí tán zhě gānde zuì shǎo。
The greatest talkers are the least doers. - tā de kǒng bù zài tā xīn zhōng bèi kuā dà liǎo。
Her terror was magnified in her mind..- 1996 nián wéi zhè wèi biǎo yǎn dà shī dài lái liǎo yī xì liè dú tè de tiǎo zhàn : kè luò sī zài《 mǎ lì · lài lì》 zhōng kuā zhāng guò huǒ dì yǎn liǎo yī wèi fū rén;
The year 1996 provided unique challenges for the master thespian:Close turned in scenery chewing performances as a madam in Mary Reilly;- 1996 nián wéi zhè wèi biǎo yǎn dà shī dài lái liǎo yī xì liè dú tè de tiǎo zhàn: kè luò sī zài《 mǎ lì · lài lì》 zhōng kuā zhāng guò huǒ dì yǎn liǎo yī wèi fū rén;
The year 1996 provided unique challenges for the master thespian: Close turned in scenery chewing performances as a madam in Mary Reilly;- bǎ shì qíng gānde hǎo de rén wú xū zì wǒ kuā yào。
One who does things well does not have to toot his own horn.- yīn cǐ zài yī liǎng bǎi nián zhī hòu, zhèn shàng de rén hái huì kuā kǒu shuō : tā men zài mǒu gè nián dài céng jīng chū guò yī gè zhuàng yuán。
For a hundred or two hundred years afterwards, the townspeople will still boast that they produced a chuangyuan in such and such a reign.- wáng guó lùn zhě kàn zhòng liǎo qiáng ruò yī gè máo dùn, bǎ tā kuā dà qǐ lái zuò wéi quán bù wèn tí de lùn jù, ér hū lüè liǎo qí tā de máo dùn。
The subjugationists stress the contradiction be tween strength and weakness and puff it up until it becomes the basis of their whole argument on the question, neglecting all the other contradictions.- zuò wéi yī míng kuàijì tā shì yè chéng gōng, háo bù kuā yào。 tā hé qī zǐ shēng huó kuò chuò。 tā wèitā de hái zǐ men gǎn dào gé wài jiāo 'ào。 yuē hàn xiàn zài shòu dào bié rén de zūn jìng。 wǒ yào chēng tā wéi shè huì de zhù shí。
He is unostentatiously successful as an accountant. He and his wife live in style. He is very proud of his children. John is now respected by others. I should like to call him a pillar of society.- dū lè shuō: " bù kuā zhāng dì shuō, shì méi yòu xiāo yān de bìng tòng ràng sū jūn dǎ liǎo bài zhàng。
"It's not unrealistic to say the Soviets lost the war here because of disease non-battle injuries," Doyle said.- xū róng、 xū kuā de dōng xī yī gè rén zì fù huò zì dà de dōng xī
Something about which one is vain or conceited.- zì fù de tè zhēng shì huò biǎo xiàn wéi guòfèn yòu fù de; zì kuā zì dà de
Characterized by or exhibiting excessive vanity; boastful.- kuā kòu tè 'ěr yǔ kuā kè tè 'ěr rén jiǎng de wǎ kǎ xī yǔ
The Wakashan language of the Kwakiutl. - tā mendōu rè qíng dì kuā qǐ wú dà shěn lái。
They fell to praising Aunt Wu warmly.- tā huì nǔ lì zài yī yuè nèi qù jǐ cì huá shèng dùn , ér tā zài chá pà kuā zhèn dù zhōu mò。
he tries to get to Washington several times a month, and she spends long weekends in Chappaqua.- xī bù piàn lǐ de rén wù jīhū zǒng dài yòu kuā zhāng liǎo de tè zhēng, tōng cháng yào me jí hǎo, yào me jí huài。
The people in Westerns are nearly always depicted larger than life, usually either totally good or totally bad.- yuē hàn zhǐ yào kě néng jiù kuā shì tā de xué wèn。
John shows his knowlege off whenever he can.- tíng tái lóu gé、 jiǎ shān chí táng de bù jú, dú jù jiàng xīn, yòu “ yǐ xiǎo jiàn dà ” zhī tè sè。 rén wū yǔ hái zhuì yòu jīng zhì de kuā kè mù diāo, jù yòu míng qīng liǎng dài nán fāng jiàn zhù yì shù de fēng gé。
Buildings in the garden are ornamented with fine brick designs and woodcarvings characteristic of the Southern architectural style of the Ming and Qing Dynasties.- tōng sú de bào kān guòfèn kuā zhāng liǎo tā de yǎn jì .
His abilities as an actor have been greatly blown up by the popular press.- tā zǒng shì kuā yào tā de hái zǐ men xué xí chéng jì hǎo .
He's always boasting about his children's success at school.- rén réndōu 'ài tīng kuā jiǎng zì jǐ róng mào de huà .
One likes to hear complimentson one's appearance.- nǐ qián hòu máo dùn , kāi tóu zé bèi wǒ , jiē zhù yòu kuā jiǎng wǒ .
first you condemn me, then you praise me.- tā qǐ chū kuā yào zì jǐ yǒng gǎn , dào tóu lái què dǎ liǎo tuì táng gǔ .
at the finish.- zhí chǎng shì yī gè chōng mǎn yā lì de dì fāng, wú lùn nǐ zài hé chù bēn bō shēng jì -- bàn gōng shì, gōng chǎng hái shì xiào yuán。 shìdàng de yā lì shì hǎo shì, tā néng gòu jī fā wǒ men, shǐ wǒ men biàn dé gèng qiáng。 dàn guò dù de yā lì jiù hěn zāo liǎo, tā huì ràng wǒ men shī qù lǐ xìng, háo bù kuā zhāng dì jiǎng tā shèn zhì kě yǐ jī kuǎ wǒ men。 xìng hǎo, wǒ men kě yǐ zuò yī xiē lì suǒ néng jí de shì lái pái jiě gōng zuò yā lì, gèng hǎo dì lái duì kàng tā。
Work can be a stressful place, wherever you earn your living, whether in an office, a factory, or a school. Some stress is good. It motivates us and makes us stronger. Too much stress is bad. It makes us irrational and it can, quite literally, kill us. Fortunately, there are specific things you can do that will help you reduce your stress at work and better cope with it.- yán jiū biǎo míng yuán gōng zài zhí chǎng shàng jīng cháng huì sǎ huǎng。 sǎ huǎng wú fǎ gěi nǐ dài lái yī fèn gōng zuò。 miàn shì shí de yī diǎn diǎn kuā zhāng dū suàn sǎ huǎng。 bié nà me zuò。 bù yào kuā dà nǐ de jiǎn lì huò měi huà nǐ de chéng jì。 yī gè huǎng yán huì pò huài zhěng gè miàn shì, yòu jīng yàn de miàn shì zhě yī dìng huì chāi chuān huǎng yán bìng jiāng nǐ sǎo dì chū mén。
Studies show that employees lie frequently in the workplace. Lying won't get you a job. In a job interview even a slight exaggeration is lying. Don't. Never stretch your resume or embellish accomplishments. One lie can ruin your entire interview, and the skilled interviewer will spot the lie and show you the door.- jīn rì sòng shàng dì sān hào hùn hé yàn mài yàng pǐn, qǐng chá shōu。 bào jià wéi F.O.B. jiù jīn shān, měi kuā tè (28 bàng )10 měi yuán。
We have this day sent you, per sample post, a sample of No. 3 mixed oats, which we quote $10.00 per qr., f.o.b. San Francisco.- suǒ xiǎng tè quán: zhèng rú xīn zī, bié ràng bié rén zhī dào nǐ duì shàng liú rén shì lìng rén yòu xiàn yòu jì de xī yǐn lì。 suī rán yòu xìng rèn shí yòu quán shì de gōng sī lǎo bǎn hé shè jiāo huā hú dié, kuā yào tā men gěi de hǎo chù zhǐ huì yòu sǔn xíng xiàng。
Your privileged life: Along the same lines of keeping salary information to yourself, your enviable pull with society's high rollers should also stay private. Although you have the good fortune to know powerful business leaders and social butterflies, bragging about how many doors they've opened for you will tarnish your image.- duō xiè nǐ de kuā jiǎng。
Thanks for your flattering me.
|
|
|