团zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - fā sè tuán yòu jī huà hé wù zhōng néng duì guāng jìn xíng yòu xuǎn zé xìng xī shōu de huà xué jī tuán
A chemical group capable of selective light absorption resulting in the coloration of certain organic compounds.- jìn guǎn měi guó duì chá lǐ héng jiā zhǐ zé, tā què yōng yòu yī gè tuán jù de jiā tíng, hái xiǎng yòu shì jiè qí tā gè guó de zàn yù。
If America had denounced Charlie, he had his family-- and the acclaim of the rest of the world.- yīn wéi bàn zhí mín dì de zhōng guó de shè huì gè jiē céng hé gè zhǒng zhèng zhì jí tuán zhōng, zhǐ yòu wú chǎn jiē jí hé gòng chǎn dǎng, cái zuì méi yòu xiá 'ài xìng hé zì sī zì lì xìng, zuì yòu yuǎn dà de zhèng zhì yǎn guāng hé zuì yòu zǔ zhì xìng, ér qiě yě zuì néng xū xīn dì jiē shòu shì jiè shàng xiān jìn de wú chǎn jiē jí jí qí zhèng dǎng de jīng yàn 'ér yòng zhī yú zì jǐ de shì yè。
Of all the social strata and political groupings in semi-colonial China, the proletariat and the Communist Party are the ones most free from narrow-mindedness and selfishness, are politically the most far-sighted, the best organized and the readiest to learn with an open mind from the experience of the vanguard class, the proletariat, and its political party throughout the world and to make use of this experience in their own cause.- gōng rén jiē jí yào fā yáng jiān kǔ fèn dǒu、 dà gōng wú sī、 yán shǒu jì lǜ、 fú cóng diào dòng、 ài chǎng rú jiā de guāng róng chuán tǒng, tuán jié yī zhì, kè fú “ sì rén bāng ” suǒ shān dòng de pài xìng hé wú zhèng fǔ zhù yì de cán yú。
The workers should carry forward their glorious traditions of working hard and selflessly, maintaining strict discipline, readily accepting work assignments and loving their enterprises as they do their own families.They should unite and rid themselves of all vestiges of the factionalism and anarchism stirred up by the Gang of Four.- 2000 nián, fěi yà tè jí tuán bǎ fěi yà tè qì chē gōng sī 20 % de gǔ fèn shòu yú tōng yòng qì chē gōng sī; tā hái yōng yòu cóng 2004 nián qǐ chū shòu qí yú gǔ fèn de qī quán。
Fiat sold a 20 percent stake in Fiat Auto to GM in 2000 and the group has an option to sell GM the rest from 2004.- chú yíng bàn xiāng gǎng zhōng wén dà xué chóng jī xué yuàn、 xiāng gǎng jìn huì dà xué hé lǐng nán xué yuàn 3 jiān zhuān shàng yuàn xiào wài, jī dū jiào tuán tǐ hái kāi bàn liǎo 144 jiān zhōng xué、 192 jiān xiǎo xué、 273 jiān yòu zhì yuán、 116 jiān yòu 'ér yuán、 13 suǒ shén xué yuàn hé shèng jīng xué yuàn、 16 jiān jī dū jiào chū bǎn shè, yǐ jí 57 jiān jī dū jiāoshū diàn。
Protestant organisations operate three post-secondary colleges: Chung Chi College at the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Baptist University and Lingnan College. They run 144 secondary schools, 192 primary schools and 273 kindergartens and 116 nurseries. They also operate 13 theological seminaries and Bible institutes, 16 Christian publishing houses and 57 Christian bookshops.- cóng sūn zhōng shān zǔ zhì gé mìng de xiǎo tuán tǐ qǐ, tā jiù jìn xíng liǎo jǐ cì fǎn qīng de wǔ zhuāng qǐ yì。
From the start, when he organized a small revolutionary group, Sun Yat-sen staged armed insurrections against the Ching Dynasty.- měi guó cān yì yuàn nóng yè jí tuán
The farm bloc in the U.S. Senate. - tuán tǐ zhōng nà gè jiào niánzhǎng de chéng yuán。
the senior member of a group. - yīng guó zhèng fǔ dì wèi jiào gāo de bù cháng tuán tǐ。
the senior ministers of the British government.- dà xué dǒng shì mǒu xiē xué yuàn huò dà xué zhōng de shè tuán gāo jí huì yuán
An incorporated senior member of certain colleges and universities.- àn zī lì lái shuō, néng zhǐ huī yī gè tuán , rú guǒ hǎohǎo xué diǎn zhī shí, xué diǎn běn lǐng, duàn liàn yī xià, dāng gè zhōng xiǎo gōng chǎng de lǐng dǎo, dà chǎng de chē jiān lǐng dǎo, yīnggāi shuō shì kě yǐ de。
As far as seniority and experience are concerned, a man who can command a regiment should be able to function as a leader of a medium-sized or small factory or of a workshop in a large factory, provided he has acquired some solid knowledge and skills and has really tempered himself.- duì dāng dì shè tuán jí tā men de xū qiú hěn mǐn gǎn de。
sensitive to the local community and its needs.- nà yī jī shǐ tā tuántuánzhuàn。
The blow sent him spinning. - zhàn zhēng kāi shǐ, fǎn duì shēng làng zì rán chén jì。 cǐ shí 'ài guó de měi guó rén héng héng bù lùn tā men kāi zhàn qián de qíng xù rú hé héng héng dū tuán jié yī zhì zhī chí zuò zhàn yǐ jí nà xiē chū shēng rù sǐ de rén。
The opening of hostilities naturally silenced much of the opposition, as patriotic Americans héng whatever their prewar sentiment héng closed ranks behind the war effort and those endangered by it.- zài péi shěn tuán shěn yì shí jiāng qí gé lí
Sequestering a jury during its deliberations. - nán sī lā fū wēi jī jiāng yǎn biàn dào hé zhǒng chéng dù, zhù yào guān jiàn zài yú nán guó jūn fāng shì fǒu yòu xiào hé tuán jié, yǐ jí qí jì xù zhī chí kè luó dì yà jìng nèi sài 'ěr wéi yà mín bīng de chéng dù。
How the Yugoslav crisis plays out will hinge in large measure on the Yugoslav military's effectiveness and unity, or lack thereof, and the extent to which it continues to back Serbian militias in Croatia.- xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán jìn wǔ shí nián de fā zhǎn, duì jiā kuài xīn jiāng jīng jì fā zhǎn, cù jìn mín zú tuán jié, bǎo chí shè huì wěn dìng, gǒng gù biān fáng, wéi hù zǔ guó tǒng yī, fā huī zhe shí fēn zhòng yào de zuò yòng。
The development of the XPCC in the past five decades has played a very important role in accelerating the economic development of Xinjiang, promoting unity among ethnic groups, maintaining social stability, consolidating border defense, and shoring up the unification of the motherland.- tuán qí hù wèi duì zhōng hù wèi tuán qí de shì guān。
a sergeant in a color guard who carries one of the colors.- shì de, hā nóng kǎo tè shì yǎn yì jiè de " yī dài " xiān fēng, yī wèi jí yán sù de yīnyuè jiā, hái shì zài yī nián yī dù fēn fán de xīn nián yǎn chū zhōng tōng cháng shuài lǐng wéi yě nà 'ài lè lè tuán de míng xīng zhǐ huī de duì lì miàn。
Yes,Harnoncourt pioneer of “ period” performance,a musician of the utmost seriousness,the antithesis of the star conductor who usually leads the Vienna Philharmonic on its new year whirl.- bān fā jūn rén dào dé guī fàn, zǔ zhì chuàng zuò jūn rén dào dé zǔ gē, jiàn shè quán jūn xuān chuán wén huà xìn xī wǎng, wán shàn jūn yíng wén huà shè shī, lián duì jiàn lì jù lè bù, zhù dì jí zhōng de tuán yǐ shàng dān wèi jiàn lì wén huà huó dòng zhōng xīn。
The PLA has issued an ethical code for servicemen, organized the composition of moral songs, setup a PLA-wide publicity, cultural and information network, improved cultural facilities in barracks, set up cultural clubs in companies, and established cultural centers in units at and above the regiment level.- yǔ cǐ tóng shí, wéi jiè jiàn shì jiè gè guó tè bié shì fā dá guó jiā jūn duì jiàn shè de yòu yì jīng yàn, 1 99 6 nián zhì jīn, rén mín jiě fàng jūn xiān hòu xiàng 2 0 duō gè guó jiā pài chū jūn shì liú xué rén yuán jìn qiān míng, qí zhōng xiāng dāng yī bù fēn shì shī、 tuán zhí jūn shì zhǐ huī gànbù hé zhuān yè jì shù gànbù。
At the same time, in order to draw on the useful armed forces building experiences of other countries, particularly developed countries, the PLA has since 1996 sent nearly 1,000 servicemen to study in over 20 countries, a considerable number of them being commanding or technical officers at the division or regiment level.- yōng jūn yōu shǔ, yōng zhèng 'ài mín, gǒng gù jūn zhèng jūn mín tuán jié。
The government and the people should support the army and give preferential treatment to the families of servicemen and martyrs, and the army should support the government and cherish the people so as to consolidate the solidarity between the army and the government and between the army and the people.- tuán tǐ gù kè fú wù
Serving Parties Of Guests - wéi wài jiāo mù biāo fú wù de dài biǎo tuán 。
a mission serving diplomatic ends.- xué huì huì yuán yì shù、 wén xué、 kē xué xué huì huò tuán tǐ de chéng yuán
A member of an art, literary, or scientific academy or society.- xué shù jiè, xué shù tuán tǐ, xué shù huán jìng
The academic environment, community, or world. - tā shì mǒu xué shù tuán tǐ de chéng yuán。
She affiliates with an academic society. - yòu liǎo zhè yàng de tuán jié, rèn hé kùn nán hé cuò zhé dōunéng kè fú。
With unity like that we can overcome any difficulty or setback.- yuán lín xué shù tuán tǐ
academic institution of landscape architecture - kè lǚ wéi 'ěr xué shù chū bǎn jí tuán
Kluwer Academic Publishers Group- zhuān zé xiǎo zǔ de chéng yuán bāo kuò gōng shāng jiè、 gù yuán tuán tǐ、 xué shù jiè hé péi xùn jī gòu de dài biǎo, yǐ jí zhèng fǔ de gāo céng rén yuán。
The Task Force comprises representatives from the business and employee sectors, academia and training institutions as well as senior government officials.
|
|
|