中英惯用例句:
  • 他讲得滔滔不绝,别人都无法插
    He talk so much that no one else can get a word in edgeways.
  • 我妻子总是滔滔不绝。如果我想告诉她厨房着火了,我也无法插上
    My wife never stops talking. If I wanted to tell her that the kitchen was on fire I wouldn't be able to get a word in edgeways!
  • 吐从嘴里吐出;吐出
    To eject from the mouth; spit.
  • 呕吐通过喷出(胃里的东西)
    To eject(contents of the stomach) through the mouth.
  • 呕吐通过喷出胃里部分或全部东西,常常是一系列不自觉的阵发性运动
    To eject part or all of the contents of the stomach through the mouth, usually in a series of involuntary spasmic movements.
  • 呕吐物通过从胃中喷出的物体
    Matter ejected from the stomach through the mouth.
  • (指肘部的骨性隆起)位于尺骨上端的大块隆起,在肘关节后凸出形成肘尖
    The large process on the upper end of the ulna that projects behind the elbow joint and forms the point of the elbow.
  • 象鼻或长虫的喙,尤指大象的可缠卷的长鼻
    A proboscis, especially the long prehensile proboscis of an elephant.
  • 巴较长的大型原始鳐鱼。
    large primitive rays with elongated snouts.
  • 刚一见干,“佳乐”就用梳理起那身晶莹翠绿的羽衣来。
    Once dry, Squeak preened his sparkling emerald-green garb.
  • 大约6英尺,到第一个喷水口……”里唠叨可以使精力集中于任务,巩固你进行的工作并提醒你下一步该做什么。
    About six feet,then the first emitter...” Verbalizing keeps your mind on the task,reinforces the steps you're taking,and reminds you of what needs to be done.
  • 用于施放流体的出口,如喷
    An outlet, such as a nozzle, used for emitting such a stream.
  • 一连串滔滔不绝的话都是同一张巴讲出来的
    An endless flow of words stream from the same orifice
  • 狗嘴难吐象牙。
    Evil will never say well.
  • 表现恶劣;邪恶地裂开笑了笑。
    act wickedly; grin evilly.
  • 这个例子有点驴唇不对马
    The example is rather farfetched.
  • 龙头一种带有向下弯曲的喷的龙头;龙头
    A faucet with a nozzle that is bent downward; a bibb.
  • 她的是她容貌上最好看的部分。
    Her mouth is her best feature.
  • 它把幼鱼含在里,直到它们长大能够自卫。
    She keeps the fry in her mouth until they are strong enough to fend for themselves.
  • 我只抽有过滤的香烟。
    I only smoke filter tips.
  • 我父亲只吸带过滤的香烟。
    My father only smokes filter-tips.
  • 我要一包带过滤的香烟。
    I want a packet of filter-tip cigarette.
  • 我要一包带过滤的香烟。
    I want a packet of filter - tip cigarettes.
  • 每种大号过滤买一盒。
    One packet for each of filter-tip and king-size.
  • 不,谢谢。我不抽没有过滤的。
    No, thanks. I don't like anything without a filter.
  • 不,谢谢。我有抽没有过滤的。
    No, thanks. I do not like anything without a filter.
  • 每种大号过滤买一盒。
    One packet for each of filter - tip and king - size.
  • 雪茄或香烟;有过滤的,能过滤烟的。
    of a cigar or cigarette; having a tip designed to filter the smoke.
  • 她将手指压在唇上示意安静下来。
    She placed her fin-gem to her lips to signal silence.
  • 茴鱼北半球的几种茴鱼属的几种供食用钓捕用的淡水鱼类中任何一种,有小和大背鳍
    Any of several freshwater food and game fishes of the genus Thymallus of the Northern Hemisphere, having a small mouth and large dorsal fin.
  • 当鸟闭上时能相互交叉的雀鸟。
    finch with a bill whose tips cross when closed.
  • 欧亚大陆尖的黄黑色小雀鸟。
    small sharp-billed yellow-and-black Eurasian finch.