削zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • duì yú xī wàng xuē jiǎn jīng yíng chéng běn hé huò qǔ xīn shōu rù de qǐ yè lái shuō， yí dòng jì shù tí gōng liǎo jí dà de qián lì。
    For enterprises looking to cut operational costs and drive new revenue, mobile technology offers untapped potential.
  • dì zhù jiē jí shì dì guó zhù yì tǒng zhì zhōng guó de zhù yào de shè huì jī chǔ， shì yòng fēng jiàn zhì dù bō xuē hé yā pò nóng mín de jiē jí， shì zài zhèng zhì shàng、 jīng jì shàng、 wén huà shàng zǔ 'ài zhōng guó shè huì qián jìn 'ér méi yòu sī háo jìn bù zuò yòng de jiē jí。
    The landlord class forms the main social base for imperialist rule in China; it is a class which uses the feudal sysrem to exploit and oppress the peasants, obstructs China's political, economic and cultural development and plays no progressive role whatsoever.
  • dà zhòng de， jí fǎn duì yōng hù shǎo shù tè quán zhě yā pò bō xuē dà duō shù rén、 yú nòng qī piàn dà duō shù rén、 shǐ dà duō shù rén yǒng yuǎn xiàn yú hēi 'àn yǔ tòng kǔ de guì zú de tè quán zhě de wén huà， ér zhù zhāng dài biǎo dà duō shù rén mín lì yì de、 dà zhòng de、 píng mín de wén huà， zhù zhāng wén huà wéi dà zhòng suǒ yòu， zhù zhāng wén huà pǔ jí yú dà zhòng 'ér yòu tí gāo dà zhòng。 ”
    It is of the masses in that it opposes the culture of the small number of privileged aristocrats who oppress and exploit the majority of the people and fool and deceive them, landing them in perpetual darkness and misery; it represents the interests of the majority of the people; it advocates the possession of culture by the masses, the popularization of culture among the common people and the raising of their cultural standards."
  • tā zǒng shì zhàn zài bèi yā pò bèi bō xuē de rén de yī biān。
    He always sides with the oppressed and the exploited.
  • dāng shí méi yòu fù zé de rén zài chǎng néng dà pī dìng gòu xuē jià huò， yīn cǐ wǒ zhù dòng dì dìng gòu liǎo bǐ wǒ men zhèng cháng xū yào duō liǎng bèi de huò wù。
    Nobody in authority was available to take advantage of the offer of a reduced price for a bulk order, so I ordered twice our normal requirement on my own initiative.
  • wǒ men de zhèng zhì lǐng xiù méi yòu yǒng qì － huò bù gòu chéng shí－ yǐ xuē jiǎn gāo dé lí pǔ de zhèng fǔ kāi zhī， lái pò quán guó shàng xià zuò bì yào de xī shēng。
    Our political leaders did not have the guts – or the honesty – to impose the necessary sacrifices by means of cuts in the outrageous level of government spending.
  • dàn shì， bō xuē fènzǐ、 bō xuē xíng wéi、 biàn xiāng de bō xuē xíng wéi hé bō xuē sī xiǎng， zài wǒ guó mù qián de shè huì zhōng， hái shì cún zài zhe de。
    However, in present-day Chinese society there are still exploiters, overt and covert practices of exploitation, and ideas of the exploiting class.
  • shǐ（ qì xuán děng） gù qiú pò shǐ（ kōng qì） cóng dì qiú biǎo miàn shàng shēng， rú zài lěng fēng yā guò bìng xuē ruò nuǎn fēng shí
    To force(air) upward from Earth's surface, as when a cold front overtakes and undercuts a warm front.
  • cǎi qǔ yǐ shàng xuē jiǎn qì tài wū rǎn wù de cuò shī， jūn yòu lì yú kòng zhì 'èr cì kē lì wù chǎn shēng hé chòu yǎng wū rǎn。
    Above measures to cut the gaseous pollutants are effective means for controlling the production of secondary particles and ozone pollution.
  • fǎn duì xiāo huǐ duǎn chéng jí zhōng chéng hé dǎo dàn tiáo yuē de rén， qí shí xīn mù zhōng yòu yī gè gèng zhòng yào de mù biāo， jí zhèng yóu mò sī kē yǔ lǐ gēn zhèng fǔ cuō shāng wèile jiāng chāo jí qiáng guó jiā hé wǔ qì yī lǜ xuē jiǎn bǎi fēn zhī wǔ shí de tiáo yuē。
    Opponents of the treaty eliminating shorter- and mediumrange nuclear missiles really have a more important target in mind-the pact being negotiated by Moscow and the Reagan Administration to reduce superpower nuclear arsenals by 50 percent across the board.
  • tā zhèng zài xuē píng guǒ pí。
    She is paring the apple.
  • xuē jiǎn yù suàn
    Pare the budgets down
  • cóng …… qiē xià xiǎo diǎn huò xuē guā。
    cut small bits or pare shavings from.
  • tā yòng yī bǎ fēng lì de dāo xuē qù hòu hòu de guǒ pí。
    She pare off the thick peel with a sharp knife.
  • zhèng fǔ zhèng jié lì xuē jiǎn kāi zhī。
    The government is trying hard to pare down its expenses.
  • wǒ men yǐ zuì dà xiàn duódì xuē jiǎn liǎo kāi zhī。
    We have pare down our expenses to a bare minimum.
  • xuē cóng（ yī kuài mù tóu） shàng qiē xià xiǎo piàn huò xuē qù pí
    To cut small bits or pare shavings from(a piece of wood).
  • chī zhè zhǒng shuǐ guǒ， nǐ yào yòng dāo jiāng hòu pí xuē diào。
    To get at the fruit, you pare off the rather thick peel with a sharp knife.
  • xuē diào duō yú de miàn tuán
    Pared off the excess dough.
  • mù bàng bèi xuē xì liǎo yī xiē。
    The stick has been pared down a bit.
  • tā yòng dāo zǐ bǎ nà gēn mù bàng xuē xì。
    With a knife she pared down the stick.
  • yòng lái xuē shuǐ guǒ huò shū cài de pí de xiǎo jiān dāo。
    a small sharp knife used in paring fruits or vegetables.
  • xuē huò qiē xià de bù fēn , tè bié zhǐ pí fū。
    a part that is pared or cut off; especially skin or peel.
  • xuē pí， bāopí， xuē xià wù rú pí fū huò guǒ pí děng xuē xià lái de dōng xī
    Something, such as a skin or peel, that has been pared off.
  • wěi yuán huì bǎ tā de lǚ chā fèi xuē jiǎn dé jīhū bù néng zài dī liǎo。
    The committee have pared his travelling allowance down to the bare minimum.
  • jiē zhe wǒ jiù shuō， wǒ cóng lái jiù bù zhī dào měi guó sān jūn de lì liàng xuē ruò dào rú cǐ wēi xiǎn de dì bù， wǒ zhè huà kě yǐn qǐ liǎo xuān rán dà bō。
    I then said that I had never known the Services reduced to such a parlous condition. This fairly set the cat among the pigeons.
  • jiē zhe wǒ shuō， wǒ cóng lái jiù bù zhī dào yīng guó sān jūn de lì liàng xuē ruò dào rú cǐ wēi xiǎn de chéng dù， wǒ zhè huà yǐn qǐ liǎo xuān rán dà bō。
    I then said I had never known the Services reduced to such a parlous condition. This fairly put the cat among the canaries.
  • wǒ shuō wǒ gēn běn bù zhī dào sān jūn de lì liàng xuē ruò dào rú cǐ wēi xiǎn de dì bù， zhè jù huà jìng yǐn qǐ liǎo xuān rán dà bō。
    I said that I had never known the services reduced to such a parlous condition. This fairly put the cat among the canaries.
  • qǐng nǐ tì wǒ xuē táo zǐ de pí。
    Please peel me a peach.
  • zhè xiē tǔ dòu de pí hěn róng yì xuē 。
    These potatoes peel easily.
  • bào dāo， shuǐ guǒ dāo yī zhǒng yòng yú xuē qù shuǐ guǒ huò shū cài biǎo pí huò pí de chú fáng yòng jù
    One that peels, especially a kitchen implement for peeling the rinds or skins from fruits or vegetables.
  • chī píng guǒ qián， tā xǐ huān xuē pí。
    He likes to peel an apple before he eats it.