中英惯用例句:
  • 磨刀和剪子
    to grind the knives and scissors
  • 有个人前来磨刀剪。
    A man came to grind the knives and scissors.
  • 他们在磨石上磨子。
    They ground the knife on a grindstone.
  • 我们工厂生产磨石。
    Our factory produces grindstone.
  • 他在磨石上磨快了他的刃。
    He sharpened the edge of his knife on a grindstone.
  • 用斩砍掉头颅而死。
    kill by cutting the head off with a guillotine.
  • 剪,铡用闸或类似闸的工具剪
    To cut with or as if with a guillotine.
  • 侧面是另外两个抽屉,它们用来装理发用的工具,比如说梳子、剪等。这个小凳是凉凳,另一部分是热凳。
    Here you will see another two drawers like this, then you open it, guess what,it is holding hairdresser stools like comb and scissors, whatever just put inside like this, this is the cool side, and the other side was hot side.
  • 侧面是另外两个抽屉,它们用来装理发用的工具,比如说梳子、剪等。这个小凳是凉凳,另一部分是热凳。
    Here you will see another two drawers like this, then you open it, guess what, it is holding hairdresser stools like comb and scissors, whatever just put inside like this, this is the cool side, and the other side was hot side.
  • 这把小刀有角质柄。
    The knife has a horn handle.
  • 柄木用于制柄的一种木头
    A kind of wood used in making knife handles.
  • 另一些人则松松地像拿鼓槌一样将叉把儿翘在上边。
    Others hold them loosely like drumsticks with the handles sticking up.
  • 有的人整个手掌都握着把儿,将叉抓得紧紧的。
    Some hold both firmly with the handles covered by the palm.
  • 由于没带,蒂姆就直接用手去撕扯那只野兔。
    Tim had no knife, so he tore the hare with his bare hands.
  • 你需要一把利和一块菜板来切碎那块肉。
    You'll need a sharp knife and a wooden board for hashing up that meat.
  • 别为了破一个鸡蛋而叫人去取斧头——杀鸡焉用牛
    Send not for a hatchet with which to break open an egg.
  • 国王勃然大怒,扬言要以兵相见。
    The king was so angry that he cried havoc and let slip the dogs of war.
  • 屈体跳水,镰式跳水头向下的一种跳水动作,把身体弯到腰部、腿伸直,在打开身体且以手先触水的姿势跳入水中以前,要先用手触脚
    A dive executed by jumping headfirst, bending the body at the waist, and, with the legs straight, touching the feet with the hands before straightening out to enter the water hands first.
  • 随时知道尖在程序中的位置是非常有益的。
    Knowing where a tool tip is at any time in a program can be very helpful.
  • 你的子和她的子同一种类。
    Your knife is the same kind as hers.
  • 她有目的地将小藏起来。
    She hide the knife on purpose.
  • 笑里藏刀。
    Velvet paws hide sharp claws.
  • 那劫匪说他宁可死于枪之下。
    The hijacker said he preferred to die with his shoes on.
  • 在一把剑的柄上的一个装饰的缨子。
    an ornamental tassel on the hilt of a sword.
  • 蝶形小刀;蝶铰
    A butterfly knife; a butterfly hinge.
  • 当新经理开始作大阔斧式的变动以提高效率时,我们明白和谐时期已过去了。
    We knew the honeymoon was over when the new manager started to make sweeping changes to increase efficiency.
  • 快把刀子放下来!
    Put the knife down immediately!
  • 护士迅速把口周围的血用海绵吸掉。
    The nurse quickly sponged off the blood round the incision.
  • 体育高才班招生国际化,并按成绩和发展前途分开等级施以补贴,这样的竞争机制会比一切的全额资助来的合理些。
    With the suggested special classes, sports talent will be recruited internationally, and subsidies will be given out according to the young trainees' performance and potentialities.This will be a more viable system than the current practice of indiscriminate subsidies.
  • 体育高才班招生国际化,并按成绩和发展前途分开等级施以补贴,这样的竞争机制会比一切的全额资助来的合理些。
    With the suggested special classes, sports talent will be recruited internationally, and subsidies will be given out according to the young trainees' performance and potentialities. This will be a more viable system than the current practice of indiscriminate subsidies.
  • 帕兰马来人和印度尼西亚人用作工具或武器的一种短且很重的直边短
    A short, heavy, straight-edged knife used in Malaysia and Indonesia as a tool and weapon.
  • 马莱群岛和印尼使用的硬质直
    a stout strait-edged knife used in Malaysia and Indonesia.