充zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - kǎ piàn yī zhǒng jì gěi qíng rén、 péng yǒu huò jiā tíng chéng yuán de yī zhǒng chōng mǎn gǎn qíng de huò yōu mò de wèn hòu kǎ piàn, rú zài shèng wǎ lún dīng jié rì shí suǒ jì
A sentimental or humorous greeting card sent to a sweetheart, friend, or family member, for example, on Saint Valentine's Day.- zài xū nǐ kuò chōng cún chǔ xì tǒng( vse) zhōng, xì tǒng kòng zhì chéng xù hé xì tǒng fú wù chéng xù shǐ yòng de yī zhǒng suǒ yǐn, yòng yú duì cún chǔ zài zhí jiē cún qǔ cún chǔ qì shàng de yī gè huò duō gè shùn xù de chéng xù xìn xī kuài jìn xíng dìng wèi。
In VSE, an index that is used by the system control and service programs to locate one or more sequential blocks of program information that are stored on direct access storage.- zài xī fāng mó shì lǐ, tiáojiě rén suǒ shòu de xùn liàn, shì rú hé chōng dāng tiáojiě guò chéng de guǎn lǐ zhě: tā men de zhù yào zhí zé shì cù chéng shuāng fāng de hé zuò, qí gōng zuò bāo kuò yǐn dǎo liǎng zào zūn xún jī běn guī zé, àn bù jiù bān zhú xiàng cuō tán, bìng zhuān zhù yú dá chéng xié yì。
In the Western model, mediators are trained in the role of a process manager. Their main responsibility is to facilitate a collaborative process.Their training includes guiding the parties sequentially through their tasks, keeping parties attuned to the ground rules and focused on reaching an agreement.- zhì gān lào guò chéng zhōng cóng níng jié wù chōng fēn lí chū lái de shuǐ zhuàng bù fēn de niú nǎi jiāng yè。
the serum or watery part of milk that is separated from the curd in making cheese.- bù guǎn 'ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng píng wěi men zěn me kàn《 wò hǔ cáng lóng》, měi guó gōng zhòng kě shì tóu liǎo tā de piào, ér qiě háo wú yí wèn, wǒ men bèi zhè bù ráo yòu xīng wèi de shǐ shī dà piàn mí dé shén hún diān dǎo liǎo。 zhè bù yǐngpiān qíng gǎn shēnqiè、 làng màn chuán qí、 huó lì chōng pèi 'ér yòu níng jìng píng hé, tā hái zhù zhāng nán nǚ píng děng。
Regardless of what the Academy members have in mind for Crouching Tiger,Hidden Dragon,the votes have come in from the American public and there is no question that we are head over heels in love with this soulful and romantic,energetic yet serene,feminist and gusty master epic.- wǒ yòu zhǒng gǎn jué, tā zài děng dài, fēi cháng níng jìng、 chōng mǎn nài xīn。
I had the feeling that he was waiting, too--serenely patient.- chōng fēn fā huī 'ào yùn huì duì quán guó jīng jì fā zhǎn de cù jìn zuò yòng, tuī dòng wǒ guó xiàn dài huà jiàn shè shì yè jiā kuài fā zhǎn。
we aim at maximizing the positive impacts of the Olympic Games on national economic development and accelerating the modernization drive of the country. - yī bù chōng mǎn liǎo jǐn zhāng gǎn de diàn shì xì liè jù
A thrill-packed television series.- tā zài zhè jiàn shì shàng de xiǎo tí dà zuò , chōng fēn biǎo xiàn chū tā xīn xiōng xiá zhǎi。
they didn't take his hairsplitting seriously.- dà fū bù yuàn yì shǐ tā jǐn zhāng, méi yòu chōng fēn gěi tā shuō míng bìng qíng de yán zhòng xìng。
The doctor, not wishing to make her nervous, did not fully explain the seriousness of the condition.- tā shuō: wǒ xī wàng, měi guó zhèng fǔ yào chōng fēn kàn dào zhè gè shì jiàn de yán zhòng xìng, tā yǐ jīng sǔn hài liǎo zhōng měi guān xì。
He said, "I hope the US Government fully realizes the seriousness of the incident, which has damaged Sino-US relations.- xīn bāo náng zhuàng mó céng, qí jiān chōng mǎn liǎo bāo wéi zhe rào xīn zàng、 dà xuè guǎn de gēn bù hé qí tā dà xuè guǎn de jiāng zhuàng yè tǐ
The membranous sac filled with serous fluid that encloses the heart and the roots of the aorta and other large blood vessels.- yáng mó yī céng bó de、 jiān rèn de mó náng, kě bāo zhù bǔ rǔ dòng wù、 niǎo lèi huò pá xíng dòng wù de pēi tāi huò yīng 'ér, mó náng bèi yáng shuǐ chōng mǎn, pēi tāi xuán fú qí zhōng
A thin, tough, membranous sac that encloses the embryo or fetus of a mammal, bird, or reptile. It is filled with a serous fluid in which the embryo is suspended.- guó jiā shì fǒu yòu zú gòu qiáng dà de lì liàng, kě yǐ bǎo zhàng tā de guó mín zài cái fù hé jiào yù fāng miàn shì shì dài dài fā zhǎn xià qù, kě yǐ shǐ tā men bù jǐn néng gòu chōng fēn lì yòng běn guó de tiān rán zī yuán, ér qiě tōng guò guó wài mào yì hé zhí mín dì de zhàn yòu, hái néng gòu bǎ guó wài de tiān rán zī yuán gōng tā men zì jǐ lái lì yòng。
whether the power of the nation is strong enough to secure to its individual citizens progress in wealth and education from generation to generation, and to enable them not merely to utilise the natural powers of their own country to their fullest extent, but also, by foreign trade and the possession of colonies, to render the natural powers of foreign countries serviceable to their own.- tóng shí, chōng fēn lì yòng shè huì lì liàng péi xùn gè lèi rén cái, 1996 nián gòng péi xùn 110 duō wàn rén, qí zhōng péi xùn jūn dì liǎng yòng rén cái 1.8 wàn rén, jiù yè qián péi xùn 16.9 wàn duō rén, péi xùn xiāng zhèn qǐ yè rén yuán 4.5 wàn duō rén。
Meanwhile, social sectors have been fully mobilized to help train personnel in various fields. In 1996, more than 1.1 million people received training, including 18,000 ex-servicemen who were trained for civil jobs, 169,000 pre-employment trainees, and 45,000 township enterprises employees. - shùn cóng de chōng mǎn huò zhǎn shì qū cóng yì yuàn de; fèng chéng de
Full of or exhibiting servile compliance; fawning.- shǐ xīng fèn de shǐ rén jīng lì chōng pèi de; shǐ xīng fèn de
Serving to invigorate; stimulating.- wǒ men xué xiào chōng dāng zhè cì xué shù huì yì de dōng dào zhù。
The academic conference was hosted by our universtiy.- zhè xiē chōng mǎn yì guó qíng diào de chǎng jǐng dà dà zēng jiā liǎo yǐngpiān de měi gǎn。
These exotic settings greatly add to the aesthetic appeal of the movie.- tā gāo gāo de gè tóu, jīn huáng de xiù fā, méi qīng mù xiù, yī zhāng hèn nù de liǎn chōng fēn shuō míng tā bù chāo guò 17 suì。
She was tall and blond and statuesque. The sour look on her face emphasized she couldn ’ t be more than seventeen.- yee, ericlander shì gāi 'àn de zhuān jiā zhèng rén, tā yuán lái shì shù xué jiā, hòu lái chéng wéi yī míng yí chuán xué jiā, tā fù zé bǔ chōng qí tā yóu kòng fāng hé biàn fāng zhào jí de 17 gè zhuān jiā zhèng rén de zhèng yán。
Yee, where the magistrate called Eric Lander, a mathematician-turned-geneticist, as an expert witness to supplement the seventeen expert witnesses called by the prosecution and defense.- nà cì zhěng fēng wéi qī dà zuò liǎo chōng fēn de zhǔn bèi。
That movement laid sufficient groundwork for the Party's Seventh National Congress.- bēn liú tū rán qiě chōng zú dì liú chū, rú cóng wéi qiáng zhōng yǒng chū; hóng shuǐ
To flow suddenly and abundantly, as from containment; flood.- tā yǐ jīng chōng fēn biǎo míng liǎo zì jǐ de guān diǎn。
He's made his views abundantly (ie very) clear.- chōng mǎn dà liàng de、 fēi cháng huó yuè de dōng xī。
abundantly filled with especially living things. - shèng yàn jīng chōng fēn zhǔn bèi, kě jìn qíng xiǎng lè de yàn xí
A meal that is well prepared and abundantly enjoyed.- jīn qián chōng yù huò cái chǎn jià zhí gāo。
having an abundant supply of money or possessions of value.- wǒ men yòu chōng fēn de zhèng jù zhèng míng tā yòu zuì。
We have abundant proof of his guilt.- zhè gè guó jiā de shí yóu gōng yìng chōng yù。
The country has abundant supplies of oil.- bǎ zhè gè hùn hé wù chōng fēn yáo yún。
Shake the mixture well.- fù zú de yòu chōng zú de cái yuán de; fù zú de
Having an abundant supply of money; affluent.- sēn lín lǐ yòu chōng yù de xīn chái kě yòng。
There is abundant firewood in the forest.
|
|
|