Chinese English Sentence:
  • 我们进城时,我的弟请我们吃了一顿丰富的酒宴。
    When we go to town, my brother wines and dines us splendidly.
  • 侄子,外甥弟姐妹或配偶的弟姐妹的儿子
    A son of one's brother or sister or the brother or sister of one's spouse.
  • 侄女或外甥女某人或其配偶的弟或姐妹的女儿
    The daughter of one's brother or sister or of the brother or sister of one's spouse.
  • 遥知弟登高处遍插茱萸少一人。
    I know my brothers would, with dogwood spraying in hand, Climb the mountain and think of me so far away.
  • 那两弟对他摩拳擦掌,我想这次他们是真想打一架了。
    The two brothers are squaring up to him ; I think they are really determined to fight this time.
  • 弟俩形成鲜明的对比。
    The two brothers are in stark contrast.
  • 汤姆比他兄弟强壮。
    Tom is stronger than his brother.
  • 我劝你别跟我弟打架,他是村里最壮的人。
    I wouldn't advise you to tangle with my brother. He's the strongest man in the village.
  • 弗尔南多,你也知道我母亲去世已一年多了,我几乎完全靠着大伙儿救济才得以维持生计,你有时装着要我帮你的忙,好借此让我分享你捕鱼得来的收获,我接受了,弗尔南多,因为你是我的表,我们从小一起长大的,更因为,假如我拒绝,会伤了你的心。
    She has been dead a year, and you know, Fernand, I have subsisted almost entirely on public charity. Sometimes you pretend I am useful to you, and that is an excuse to share with me the produce of your fishing, and I accept it, Fernand, because you are the son of my father's brother, because we were brought up together, and still more because it would give you so much pain if I refuse.
  • 在王位继承权上,这个王子优于他
    The prince is before his brother in the line of succession.
  • 这一刻是弟俩第二次生命的开始:当死亡降临时,救援者来了,弟俩奇迹般地融入到大自然之中。
    The moment is a second birth: where death is expected, succor is given, and the children are miraculously born into the order of nature.
  • 太阳晒黑的颜色退得多快呀!你想不到这对孪生弟一个月之前皮肤黑得像熟浆果一样。
    How quickly suntan disappears! You wouldn't think the twins were brown as berries only a month ago.
  • 她在她姑母心中的地位已被她弟取代了。
    She's been supplant in her aunt's affection by her brother.
  • 她在她姑母心中的地位已被她弟取代了
    She 's been supplanted in her aunt 's affection by her brother
  • 该剧演出的服装是布莱克弟公司免费提供的。
    The costumes of the play were supplied by courtesy of Black Brothers.
  • 依靠早先的传统成为了他的结拜弟;不共戴天的仇敌。
    according to an early tradition became his sworn brother; sworn enemies.
  • 我不相信这两弟中的任何一个,他俩都是一样的货色。
    I wouldn't trust either of the two brothers, they are tarred with the same brush.
  • 弟在屋子到处横冲直撞着。
    The brothers were tearing about in the house.
  • 他穿着他弟的夜礼服去参加盛大的集会,但是穿着向别人借来的装门面的漂亮衣服看上去很不舒服,还不如他平时穿的牛仔裤和梯恤衫好。
    He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.
  • 你能把汤姆和他的孪生弟分辨开吗?
    Can you tell Tom from his twin brother?
  • 他不会出庭作对自己弟不利的证词。
    He will not testify against his own brother.
  • 他比他兄弟高。
    He is taller than his brother.
  • 我有三个兄弟。
    I have three brothers.
  • 弟当中的一个很穷,另一个却很富。
    One brother is poor , but the other is thriving.
  • 我刚收到我弟tim的信。
    I have just received a letter from my brother, Tim.
  • 律师先还喜之不尽,后来却战战兢兢地瞅着门口,说:“不过你,老,把你的礼物拿走吧。
    After pouring out his ecstasies the lawyer looked timidly towards the door and said: “Only you must carry off your present, my boy.…
  • 南洋弟烟草股份有限公司
    Nanyang Brother Tobacco Co.Ltd.
  • 法国波尔多警方日前接报一件奇案:一名7岁的女孩被其墓碑上掉落的石十字架压死。
    A 7-year-old French girl died after being crushed by a cross that fell from a tombstone as she and her family visited her brother's grave, police say.
  • 你是托尼的兄弟吗?
    Are you Tony's brother?
  • 听到他的孪生弟死於非命,我大为震惊。
    I am shocked by the news of the tragic death of his twin brother.
  • 你请先回避一分钟左右,我与你弟有些私事要处理。
    Please leave us for a minute or so, I have some private business to transact with your brother.
  • 同路人;工人弟;姊妹船。
    fellow traveler; brother workers; sister ship.