亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ mǔ qīn yīn wǒ duì nǐ tài dù cū lǔ 'ér xùn chì liǎo wǒ。
My mother scold me for is rude to you.- mǔ qīn guò qù cháng cháng bù jiā kǎo lǜ dì luàn mà hái zǐ。
Mother used to scold the boy without a moment's thought. - tā bù gǎn jiàn tā fù qīn , pà 'áimà。
He does not dare to see his father. He is afraid of being scold.- mǔ qīn zé bèi nǐ shí, nǐ bù yīnggāi hé tā dǐng zuǐ。
When your mother scolds you, you shouldn't answer(her) back. - dāng nǐ fù qīn zé bèi nǐ shí, nǐ bù yīnggāi huí zuǐ。
When your father scolds you, you shouldn't answer (him) back.- zhè gè hái zǐ shòu dào mǔ qīn de zé mà。
The child was scolded by its mother.- mǔ qīn gōng zuò shí jīng jì shōu rù zēng jiā liǎo。
Mother works economic advantages accrue. - zhǐ jiàn shàng miàn yòng nán rén de bǐ jì xiě zhe: “ rú guǒ fā shēng shì gù …… qǐng jì zhù, qīn ài de, wǒ 'ài de shì nǐ, bù shì chē! ”
In a heavy masculine scrawl were these words:" In case of accident ...remember, honey, it's you I love, not the car! "- zhè zhāng hè kǎ de fēng miàn shì yī zhāng yù jīn xiāng huā de zhào piàn, lǐ miàn wǒ mǔ qīn gōng zhěng dì xiě zhe " qíng rén jié kuài lè ", zài xià miàn shì fù qīn wāi wāi niǔ niǔ nán yǐ biàn rèn de zì jì " ài nǐ de, bà bà "。
The card had a photograph of tulips on the outside,and on the inside my mother had printed “ Happy Valentine's Day” .Beneath it,scrawled in barely legible handwriting,was “ Love,Dad” .- wǒ néng gòu qīng yì dì rèn chū wǒ fù qīn xì zhì de zì jì。
I can easily recognize my father's careful script.- tā méi yòu shí jiān qīn zì xiě chū jù běn lái。
He hasn't got time to knock the script out himself.- ān jí 'ěr · kè lāi shǐ tā de fù qīn shí fēn shī wàng, xiān shì tā bù xìn fèng guó jiào de guān diǎn, hòu lái yòu gù lǜ chóngchóng, bù yuàn yì dāng mù shī。
Angel Clare had sadly disappointed his father, first by nonconformist views and then by sincere scruples against taking orders.- zhè gè nán hái yīn bǎ xīn xié zǐ mó sǔn liǎo 'ér shòu dào mǔ qīn de zé bèi。
The boy was scolded by his mother for getting his new shoes scuffed up.- ōu zhōu dōng nán bù hé yà zhōu de yī gè yòu qīn yuán guān xì de yǔ xì。
a group of related languages spoken in Asia and SE Europe.- tā hé tā men dǎ zhāo hū shí qīn qiē dì zhí hū qí míng。
Se step in a false position on under false pretences strike sound a false note sail under false colours a play sb falset names in a familiar way.- shuāng fāng jiā tíng dū tóng yì liǎo zhè mén qīn shì。
Both families have set their seal to the marriage.- nà wèi jí jiāng sǐ wáng de hǎi yuán lì liǎo yī fèn wéi tóu yí zhǔ gěi tā mǔ qīn 。
The dying seaman made a nuncupation in favor of his mother.- “ ā, mò léi 'ěr xiān shēng,” qīng nián shuǐ shǒu de yǎn jīng lǐ hán zhe lèi shuǐ, jǐn wò zhù chuán zhù de shǒu hǎn dào héng héng“ mò léi 'ěr xiān shēng, wǒ dài biǎo wǒ fù qīn hé měi sài tái sī xiè xiè nǐ liǎo。”
"Ah, M. Morrel," exclaimed the young seaman, with tears in his eyes, and grasping the owner's hand, "M. Morrel, I thank you in the name of my father and of Mercédès."- dàn tā réng rán xǐ huān hé qián lái kàn tā de xuán sūn men liáo tiān。 tā mendōu lái yōng bào " tài nǎi nǎi ", qīn wěn tā bù mǎn zhòu wén de shuāng jiá。
But she still likes to talk to her great-great grandchildren who come to cuddle "big nanny" and kiss her seamed cheeks.- tā qù shì mǔ qīn de shēng yīn réng zài tā 'ěr biān huí xiǎng。
The voice of his departed mother still rings in his sears.- tā bǎ qīn zì shōu jí de bèi ké kàn chéng shì zì jǐ de cái fù。
the children returned from the seashore with their shells and other treasures.- hǎi biān de kōng qì hé yáng guāng shǐ wǒ fù qīn gèng jiàn kāng liǎo。
The seaside air and sunshine set my father up.- lǎo wēi lián · gài cí, xī yǎ tú de yī míng lǜ shī, yě shì měi guó zuì fù yòu de wēi ruǎn gōng sī zǒng cái bǐ 'ěr · gài cí de fù qīn 。
; and William Gates Sr.,a Seattle lawyer and father of America's richest man,Microsoft Corp.Chairman Bill Gates.- tā fù qīn shì xī yǎ tú de yī míng lǜ shī, mǔ qīn shì dì yī zhōu jì yínháng de yī míng bù mén zhù guǎn, tā men jiāng gài cí sòng rén liǎo yī suǒ jù yòu gāo xué shù shuǐ píng de sī lì xué xiào。
His father, a Seattle lawyer, and his mother, a director of First Interstate Bank, enrolled him in a private school with high academic standards.- tíng chē qīn rè bǎ chē tíng zài pì jìng chù bìng zài chē lǐ qīn wěn huò 'ài fǔ
Kissing or caressing in a vehicle stopped in a secluded spot.- tíng chē qīn rè bǎ chē tíng zài pì jìng chù bìng zài chē lǐ qīn wěn fǔ 'ài
To engage in kissing and caressing in a vehicle stopped in a secluded spot.- gēn jù měi guó fèi qì guān xié huì de shuō fǎ, gū jì yòu 20 % zhì 30% de tǐ zhòng bù zú de yīng 'ér, duō dá 14% de zǎo chǎn yǐ jí yuē 10% de yīng 'ér sǐ wáng dōushì yóu yú nǚ xìng zài yùn qī xī yān yǐn qǐ de。 xī yān de mǔ qīn hái yòu kě néng tōng guò wèi mǔ rǔ bǎ ní gǔ dīng chuán gěi yīng 'ér。
According to the American Lung Association, smoking during pregnancy accounts for an estimated 20 to 30 percent of low birthweight babies, up to 14 percent of premature deliveries, and about 10 percent of all infant deaths.SECONDHAND SMOKE- yuán xiān, tā céng wéi wèi néng qǔ shàng nián qīng、 fù yòu de sū shān nà · huá dài 'ěr xiǎo jiě 'ér gǎn dào 'ào sàng, dàn bù jiǔ jiù cèhuà xiǎng yào gòu yǐn tā nà yōng róng huá guì de mǔ qīn 。
He had briefly bemoaned the fact that he had not married wealthy young Suzanne Walter, but he soon became intrigued with the idea of seducing her mother, a pillar of dignity.- gāi piàn shì gēn jù 'ā 'ěr fú léi dé - jié lín nài kè xiǎo shuō gǎi biàn 'ér chéng de, jiǎng de shì zhōng shēng wèi jià、 yī zhí hé zhuān héng de mǔ qīn shēng huó zài yī qǐ de gāng qín jiào shī bèi xué shēng yòu huò de gù shì。
The Piano Teacher is based on the novel by Elfriede Jelinek about a spinster piano teacher, who lives with her overbearing mother, and is seduced by her pupil.- wài bīn : wǒ tīng dào hěn duō guān yú lú shān shèng jìng de qíng kuàng, dàn shì yǎn jiàn wéi shí, wǒ xiǎng yào qīn zì guān shǎng。
I've heard much of its beautiful scenery, but seeing is believing, I wish to see it with my own eyes.- tā yóu tā mǔ qīn péi zhe。
She is accompanying by her mother. - tā yóu wǒ mǔ qīn péi bàn zhe。
He is accompanying by my mother.
|
|
|