一中英惯用例句:
  • 他是一位伟大的网球选手,但他一输球就变得风度很差
    He 's a great tennis player, but he turns into a crybaby when he loses
  • 他像孩子一样忽然哭起来。
    He burst out crying like a child.
  • 她一听到这悲伤的消息，就失声痛哭。
    Scarcely had she heard the sad story when she burst out crying.
  • 她已经哭一天了。
    She has been crying all day.
  • 哭闹的小孩不多一会就安静下来。
    The crying child soon calmed down.
  • 一个啼哭的婴儿极易引人注意。
    A crying baby is much in evidence.
  • 一阵无法控制的哭或笑
    A fit of uncontrollable laughing or crying.
  • 通过呜咽使开始进入一种特殊的状态。
    bring into a particular state by crying.
  • 中国在卫星回收、一箭多星、低温燃料火箭技术、捆绑火箭技术以及地球静止轨道卫星发射与测控等许多重要技术领域已跻身世界先进行列；
    Now, China ranks among the most advanced countries in the world in many important technological fields, such as satellite recovery, multi-satellite launch with a single rocket, rockets with cryogenic fuel, strap-on rockets, launch of geo-stationary satellites and TT&Cand so on.
  • 中国在卫星回收、一箭多星、低温燃料火箭技术、捆绑火箭技术以及静止轨道卫星发射与测控等许多重要技术领域已跻身世界先进行列；在遥感卫星研制及其应用、通信卫星研制及其应用、载人飞船试验以及空间微重力实验等方面均取得重大成果。
    Now, China ranks among the most advanced countries in the world in many important technological fields, such as satellite recovery, multi-satellite launch with a single rocket, rockets with cryogenic fuel, strap-on rockets, launch of geo-stationary satellites and TT Significant achievements have also been gained in the development and application of remote- sensing satellites and telecommunications satellites, and in manned spacecraft testing and space micro-gravity experiments.
  • 一种非金属单价元素，通常为黄色的刺激性有毒易燃气体，氧化性极强，从萤石、冰晶石或氟磷灰石中回收。
    a nonmetallic univalent element; usually a yellow irritating toxic flammable gas; a powerful oxidizing agent; recovered from fluorite or cryolite or fluorapatite.
  • 一家获准使用该软件的厂商粗心大意，忘记把打开dvd影碟的“密钥”加密。
    One software licensee inadvertently neglected to en crypt the“key”that unlocks DVD movie disks.
  • 密码分析中的一组三个连续字母。
    In cryptanalysis, a triple of successive letters.
  • 装肉的木桶上刻有us字样，工人们问起这一隐秘的词组的含义，有人开玩笑说，us代表unclesanwilson(山姆·威尔逊大叔)，很遗憾并无证据来证实这一故事。
    Workers handling barrels of meat stenciled with "US" questioned what the cryptic phrase weant. The joke went up that it stood for Uncle Sam Wilson. There, unfortunately, is no evidence to support the story.
  • 隐球菌病一种由新型隐球酵母真菌所致的全身性传染病，能够侵袭身体的任何器官，但多数通常出现在中枢神经系统中
    A systemic infection caused by the fungus Cryptococcus neoformans that can affect any organ of the body but most often occurs in the central nervous system.
  • 通信中的一种加密技术。它用保密转换的方法改变字符或二进制位。同cryptography。
    In communications, a cryptographic technique where the sequence of characters or bits is changed by means of a secret transformation.
  • 利用加密函数对数据块加密的结果。一般来说，处理前后每块的比特数是相同的。
    In cryptography, the result of securing a block of data by applying a cryptographic function. In general, there are the same number of bits in the block before and after processing.
  • 密码学中一种加过密的报文，同ciphertext。
    In cryptography, an encrypted message.
  • 在密码安全学中，一种对密钥施加额外保护的方法，它利用了编码者与最终用户的一致性。
    In cryptography security, a method of applying additional security to a key utilizing the identities of both the originator, and also the ultimate recipient.
  • 密码学中，将明文转变为不可能理解的密文和反过来将密文转变为可理解形式的方法、手段、理论的一门科学或技巧。
    In cryptology, the art or science that treats of the principles, means and methods for rendering plaintext unintelligible and for converting encrypted messages into intelligible form.
  • 水合物结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例
    A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal.
  • 测角器一种光学仪器，用来测量晶体两个面之间的角度
    An optical instrument for measuring crystal angles, as between crystal faces.
  • 针形微晶一种微小的深色的针状的晶体
    A small, dark, needle-shaped crystal.
  • 扫过清如明鉴的一泓浩水。
    Sweep the crystal mirror of the floods.
  • 晶体学一门研究晶体结构和现象的学科
    The science of crystal structure and phenomena.
  • 只有单一形式的，如单晶形式
    Having only one form, as one crystal form.
  • 我环顾四周，一切都显得澄明清澈。
    I looked around and eventhing appeared crystal clear.
  • 晶格空位在晶格里由于缺少一个原子、一个离子或一个分子造成晶格空位
    A crystal defect caused by the absence of an atom, an ion, or a molecule in a crystal lattice.
  • 水晶上的一处裂纹导致了它的破碎
    A flaw in the crystal that caused it to shatter.
  • 偏方三八面体任一种各面均为不规则四边形的水晶体
    Any of several forms of crystal with trapeziums as faces.
  • 你能给我配一块新的表面玻璃吗？
    Can you fit me up with a new watch crystal?
  • 铜铀云母一种绿色的放射性矿物，为铀和铜的氢化结晶云母
    A green radioactive mineral that is a hydrous crystalline phosphate of uranium and copper.