的中英惯用例句:
  • 比塞瓦加纳的一种货币单位
    A unit of currency in Ghana.
  • 琼斯是锡塔琴传奇人物拉维·尚卡尔的女儿,她自己是一位钢琴家,她从尼娜·西蒙娜和比里·霍利迪等歌手那里获取灵感。
    Jones,the daughter of sitar legend Ravi Shankar,is a pianist who takes inspiration from singers like Nina Simone and Billie Holiday.
  • 芬尼德国的货币单位
    A unit of currency in Germany.
  • 两年之后,即1960年,他们创作了《石头族乐园》,这是第一部在黄金时间播出的动画情景喜剧。
    Two years later,in 1960 the pair launched The Flintstones,the first cartoon sitcom to play in prime time.
  • 自1992年电视情景喜剧《我为卿狂》首播的那刻起,人们就为剧中的主演倾倒。
    People were mad about the star of TV's Mad About You from the moment the sitcom premiered in 1992.
  • 巴塔特冈比亚的一种货币单位
    A unit of currency in Gambia.
  • 另一是g,潘杰思,他就是在环境剧《七彩学堂》里讲着半咸不淡华语而闹出不少笑话的“红毛”。
    Another ang moh, Mr John Scott Parker, acted in a local TV sitcom, The School Days, as a Westerner who makes lots of funny mistakes with his amusingly faulty Mandarin.
  • 辨尼一种芬兰的流通货币
    A unit of currency in Finland.
  • 另一方面,观看制作认真的记录片和时事节目的观众,在人数上远不及环境剧和武打连续剧。
    Serious documentaries and current affairs television programmes have much less viewers, compared with the slapdash sitcoms and gungfu drama serials.
  • 这张显示该地点的照片摄于2个月后即7月,其不仅显示先前的地点,也显示了该地点周围其他的地点。先前的地点在中等高度的地区标有一个推土机,而其他地点已经一被推平,表层的土壤已经被运走。
    This photograph of the site taken two months later in July shows not only the previous site, which is the figure in the middle at the top with the bulldozer sign near it, it shows that this previous site, as well as all of the other sites around the site, have been fully bulldozed and graded. The topsoil has been removed.
  • 角中国货币的一种单位
    A unit of currency in China.
  • 缅分缅甸的一种货币单位
    A unit of currency in Burma.
  • 切特鲁姆不丹的货币单位
    A unit of currency in Bhutan.
  • 昆因塔阿尔巴尼亚的一种货币单位
    A unit of currency in Albania.
  • 普尔阿富汗的一种货币单位
    A unit of currency in Afghanistan.
  • 百元美钞一张面值一百美元的钞票
    A note of currency worth100 dollars.
  • 您持有的是什么货币?
    What currency do you have?
  • 马萨诸塞州的一种货币。
    used as currency in Massachusetts.
  • 英国货币的十进制化。
    the decimalization of British currency.
  • 疲软的货币、经济、市场
    A weak currency, economy, market
  • 可发行的货币;可发行的债券
    Issuable currency; issuable securities.
  • 或许是共同的货币?
    A common currency, perhaps.
  • 提高债券市场的流通性和透明度。
    the currency of ideas.
  • 现在流通的货币
    Coins now in currency.
  • 这些令牌只需要在单个的操作入口站点或兼容实现中有意义,并不期望它们能跨站点地工作。
    These tokens need only have meaning at a single Operator Site or implementation, and will not be expected to work across sites.
  • 由于每一装机场点要与如此多的其它装机场点进行通信,在每一线路的两端都装一专有加密装置是不现实的。
    Since each site communicates with so many other sites, it is not practical to install a dedicated encryption device at both ends of every circuit.
  • 保姆照管的三个孩子
    The baby sitter's three young charges.
  • 圣诞节期间可为孩子的保姆提供膳食。
    The baby-sitter can board in during Christmas.
  • 简而言之,问题是找一个看小孩的人。
    The problem/pure and simple, is finding a baby-sitter.
  • 她手提袋里的钱包小偷很容易偷走
    The purse in her handbag is a sitter for any thief
  • 我们的货币不会贬值。
    Our currency will not be depreciated.
  • 她手提袋里的钱包小偷很容易偷走.
    The purse in her handbag was a sitter for any thief.