须zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • dì shí sān tiáo shí yàn dòng wù bì xū sì wèi zhì liàng hé gé de quán jià sì liào。
    Article 13 Experimental animals shall be fed with wholesome feed that is up to standard in quality.
  • zhè chū gē wǔ jù měi shòu piào xū dá 30 wàn yuán zhī jù， cái néng shōu zhī xiāng dǐ。
    The musical need a whopping $ 300,000 a week in ticket sales just to break even.
  • wǒ men bì xū jiā kuān zhè tiáo gōng lù。
    We shall have to widen out the road.
  • nǐ bì xū tuō lí rì cháng shì wù zhǎng wò jiào quán miàn de shì tài。
    You must stand back from day-to-day business to grasp the wider pattern of events.
  • tóng shí wèile fú hé jiǎ fā zhì zuò de yào qiú， suǒ shōu gòu de tóu fā cháng dù bì xū yào dá dào 1 yīng chǐ。
    All hair must be 1 foot long to be fit for the wig.
  • xiàn zài rì běn tǒng zhì jiē jí nèi bù de yī pài， yào qiú sū lián dìng lì zhè zhǒng tiáo yuē， ér sū lián shì fǒu yuàn yì dìng lì， xū kàn zhè gè tiáo yuē shì fǒu hé hū sū lián lì yì hé shì jiè rén lèi dà duō shù lì yì zhè yī gè jī běn yuán zé 'ér dìng。
    Now there is a section of the Japanese ruling class that wants such a treaty with the Soviet Union, but whether the Soviet Union will be willing depends on the basic principle of whether the treaty will accord with the interests of the Soviet Union and of the overwhelming majority of mankind.
  • yìng pìn zhě xū yǒng yú tiǎo zhòng dān。
    Willing to assume responsibilities.
  • wǒ men bì xū shì tàn tā shì fǒu yòu yì bāng zhù wǒ men。
    We must sound him about his willingness to help us.
  • liǔ lán yòu míng “ lǎo rén hú xū ”。
    Willow Herb also goes under the name of Old Man's Beard.
  • shuí yíng liǎo？ shuāng fāng dū yíng liǎo。 zhè bù shì rú tóng xuē xī sī yī shì bì xū zhàn bài dé mǐ sī tuō kè lì sī cái néng dǎ shèng de líng hé zhàn zhēng。
    Who won? Both did; this was no zero-sum battle in which Xerxes had to lose in order for Themistocles to win.
  • nǐ bì xū cā nǐ de xié。
    You must wipe your shoes.
  • wéi quán miàn shí xiàn kuài sù yǐ tài wǎng， yòng hù hái xū duì wǎng kǎ、 jí xiàn qì、 jiāo huàn jī， shèn zhì zài yòu xiē qíng kuàng xià duì lián xiàn jìn xíng tóu zī。
    To fully implement fast Ethernet, users must invest in new adapters, hubs, switches and, in some cases, wiring.
  • cóng zhàng hù zhōng tí kuǎn， nǐ bì xū tí qián 7 tiān tōng zhī。
    You must give seven day ' advance notice of withdrawal from the account.
  • ruò cóng zhàng hù zhōng tí kuǎn， zé bì xū tí qián qī tiān tōng zhī。
    You must give seven day 's advance notice of withdrawal from the account.
  • jiàn yú mù qián de xíng shì， zài huò bì wēi jī jié shù zhī qián wǒ men bì xū zàn tíng xiàng nín bào pán。
    As the situation stands now, we must withhold offer to you until the currency crisis is over.
  • měi gè kǎo shēng dū bì xū huí dá quán bù wèn tí , méi yòu lì wài。
    Each candidate must answer all the questions without exception.
  • zhèng zhì jiā bì xū néng jīng dé qǐ gōng zhòng de pī píng。
    A politician must be able to withstand public criticism.
  • bāo zhuāng bì xū shí fēn jiān gù， yǐ chéng shòu cū shuài de bān yùn。
    The packing must be strong enough to withstand rough handling.
  • hé tóng guī dìng， bāo zhuāng bì xū láo gù， zú yǐ chéng shòu cū bào zhuāng xiè。
    The contract stipulates that the packing should be strong enough to withstand rough handling.
  • wǒ men bì xū hé zhèng fǔ bìng jiān zuò zhàn， què bǎo jīng jì zài fēng bào zhōng yì lì bù dǎo。
    We should rally ourselves around our government and ensure that our economy can withstand the turmoils ahead.
  • yīn cǐ， bì xū shí fēn zǎi xì bǎo chí píng tái de wěn dìng， bìng shǐ zhī jiān qiáng yòu lì， jīng dé xìn jù fēng de xí jī。
    Great care will therefore have to be taken to keep the platform steady and make it strong enough to withstand hurricanes.
  • cǐ wài， wǒ men de yín xíng hé jīn róng tǐ xì yì bì xū wěn tuǒ jiàn quán， cái kě chéng shòu wài lái chōng jī huò shì yìng zhèng cè de xiū gǎi。
    In addition, our banking and financial systems must be sound and healthy if we are to withstand external shocks or policy adjustments.
  • nǚ rén bì xū zuò chū xuǎn zé： yǔ nǚ xìng xǐ huān de nán rén zài yī qǐ zé bù kě kào； yǔ nǚ xìng tǎo yàn de nán rén zài yī qǐ zé bù xìng fú。
    A woman must choose: with a man liked by women, she is not sure; with a man disliked by women, she is not happy.
  • xīn jiā pō yě bǎ gāo kē jì zhì zào yè zuò wéi yī gè zhàn lüè fāng xiàng， dàn zhè gè zhì zào yè duì jīng jì zēngzhǎng de zuò yòng bù dān zài yú kuà guó gōng sī zài xīn jiā pō de shè chǎng bàn diàn， ér yìng lì zú yú zì shēn de chǎn pǐn hé pǐn pái， wǒ men kě yǐ yìng yòng guó wài de jì shù hé guǎn lǐ jīng yàn， dàn bì xū yòu zì shēn de hé xīn néng lì， yòu xiǎng yù qū yù hé quán qiú de pǐn pái hé bù duàn kuò dà de shì chǎng zhàn yòu shuài， cái néng tí gāo xīn jiā pō de jīng jì jìng zhēng lì。
    Singapore has adopted the strategy of developing the high technology manufacturing sector. However, the role this sector in promoting economic growth should not be confined only to wooing MNCs to set up shop in Singapore. Its underlying role should be one that develop Singapore's own products and brands.When using foreign technology and management experience, we must also possess our core capabilities, cultivate reputable global brands and increase market share. Only by achieving these can Singapore increase its economic competitiveness.
  • xīn jiā pō yě bǎ gāo kē jì zhì zào yè zuò wéi yī gè zhàn lüè fāng xiàng， dàn zhè gè zhì zào yè duì jīng jì zēngzhǎng de zuò yòng bù dān zài yú kuà guó gōng sī zài xīn jiā pō de shè chǎng bàn diàn， ér yìng lì zú yú zì shēn de chǎn pǐn hé pǐn pái， wǒ men kě yǐ yìng yòng guó wài de jì shù hé guǎn lǐ jīng yàn， dàn bì xū yòu zì shēn de hé xīn néng lì， yòu xiǎng yù qū yù hé quán qiú de pǐn pái hé bù duàn kuò dà de shì chǎng zhàn yòu shuài， cái néng tí gāo xīn jiā pō de jīng jì jìng zhēng lì。
    Singapore has adopted the strategy of developing the high technology manufacturing sector. However, the role of this sector in promoting economic growth should not be confined only to wooing MNCs to set up shop in Singapore. Its underlying role should be one that develops Singapore's own products and brands. When using foreign technology and management experience, we must also possess our core capabilities, cultivate reputable global brands and increase market share. Only by achieving these can Singapore increase its economic competitiveness.
  • yòu yáng máo huò yáng máo zhuàng xū fā de
    Having wool or woollike hair.
  • zhì wǔ sī tè de yào dào bèi hóng shuǐ yānmò， wǒ men bì xū rào dào。
    The main road to Worcester was flooded and we had to go round.
  • tā zài tiě lù gōng zuò shí， 8 xiǎo shí gōng zuò hòu bì xū zuò jiāo bān bào gào。
    When he was working on the railway, he had to book off after eight hours ’ work.
  • wǒ men bì xū gǎi biàn wǒ men de xiǎng fǎ， tiáozhěng wǒ men de jiào yù zhèng cè， bìng chuàng zào yī gè yòu lì yú fēng fù xīn jiā pō rén de zhī shí de shè huì hé jiā tíng huán jìng。
    An important first step is to change our mindset, fine-tune our education policies and nurture a conducive home and social environment which will help make Singaporeans becoming better informed and more worldly with the passage of time.
  • bì xū chuān lǐ fú。
    Formal dress must be worn.
  • wéi wán chéng rèn hé yòu jià zhí de shì qíng， dū xū fù chū yī dìng de dài jià， rèn hé yòu jià zhí de shì qíng yě zhí dé qù zuò。
    Recognize that anything worth having has a definite price tag.Anything worth having is worth working for.
  • yào luò shí 「 lǎo yòu suǒ wéi 」 zhè xiàng zhèng cè fāng zhēn， wǒ men bì xū què bǎo zhǎngzhě shēn xīn jiàn kāng。
    To achieve our goal of providing a feeling of health and worthiness, we must ensure that the elderly are physically and mentally healthy.