中英慣用例句:
  • 您隨有什麽東西可以證明您份的嗎?
    Do you have something to identify you?
  • 警方根據從汽車裏找到的物品認出了屍體的分。
    The article find in the car help the police identify the body.
  • 警方根據從汽車裏找到的物品認出了屍體的分。
    The articles found in the car helped the police identify the body.
  • 衹有你能證明你的份,銀行纔為你兌換支票。
    The bank will not change the cheque unless you can identify yourself.
  • 那名被害人的份尚未確定。
    The identity of the murdered man has not yet been established.
  • 警察讓他出示份證。
    The police asked him to show his identity card.
  • 銀行發的支票保付卡不是有效的份證明文件。
    A credit card is not a valid proof of identity.
  • 那個新聞工作者不想透露消息提供人的分。
    The journalist did not want to reveal the identity of his informant.
  • 警方經長時間調查, 結果兇手的分仍全然不知.
    The net result of the long police investigation is that the identity of the killer is still a complete mystery.
  • 警察尚未證實殺人犯的份。
    The police are still uncertain of the murderer's identity.
  • "他遺失了份證,正在被警察查問。"
    He had lost his identity card and was being questioned by the police.
  • 一個身份有誤的例子
    A case of mistaken identity.
  • 份證明確認份的證據或證明
    Proof or evidence of identity.
  • 已經識別或確立份。
    having the identity known or established.
  • 她意外地發現了他的真實份。
    She stumbled on his true identity.
  • 售票員:請出示你們的份證明。
    Show me your identity cards, please.
  • 隱匿姓名份者,隱姓埋名者
    One whose identity is disguised or concealed.
  • 證明持有人份的卡片。
    a card certifying the identity of the bearer.
  • 警察要她出示份證明。
    The police asked her for proof of identity.
  • 不知道姓名或份,或者不知道來源。
    having no known name or identity or known source.
  • 他試圖欺騙警察蒙混他的份。
    He tried to put his identity across the policeman.
  • 隱姓埋名,匿名隱匿姓名份或隱姓埋名的情況
    The condition of having a disguised or concealed identity.
  • 份虛假的背景和份,尤指間諜
    A false background and identity, especially for a spy.
  • 在信息網絡世界很容易製作假份。
    It's easy to create a phony identity in cyberspace.
  • 假冒,冒充為了欺騙而假冒
    To assume the identity of, with intent to deceive.
  • 說着,他拿出了他的份證[護照]。
    With the words, he produced his identity card [passport].
  • 銀行發的支票保付卡並非有效的分證明文件。
    A cheque card is not a valid proof of identity.
  • 汽車發動機為了熱一直運轉了好幾分鐘。
    The car engine has been idling away for several minutes, to get warm.
  • 戰火燒到邊時,中國人民不會袖手旁觀。
    The Chinese people will not sit idly by if the flames of war spread to their side.
  • 在麥卡特尼下榻的酒店,她們手捧日記本,從數十名保安邊走過,最後終於見到了心目中的偶像。
    Diary in hand, they got past dozens of security staff at the star's hotel and finally got to meet their idol.
  • 我身體好極了。
    I'm feeling A1, ie very well.
  • 卑賤的(或低微的)出;卑微的平民。
    of ignoble (or ungentle) birth; untitled civilians.