装中英惯用例句:
  • 煤气已装好并接通。
    The gas was hooked up.
  • 线路工人已把电话装好并接通。
    The wireman hooked up a telephone.
  • 移动住房的煤气连接装置
    A gas hookup for a mobile home.
  • 公司派了一个人来装电话。
    The company sent a man to hookup the telephone.
  • 由于最初是用装水果的篮筐作投掷目标，所以叫篮球。
    Since originally a fruit-carry basket acted as a hoop, this sport is thus called basketball.
  • 铁蒺藜一种金属装置，有四只突出的脚钉，三只立于地上，第四只指向上方，用作气动轮胎的闸或马蹄
    A metal device with four projecting spikes so arranged that when three of the spikes are on the ground, the fourth points upward, used as a hazard to pneumatic tires or to the hooves of horses.
  • 落伍的人着装、生活方式及观念严重落后于时代的人
    One whose dress, lifestyle, and ideas are hopelessly pass?
  • 只装在一头的凸出的水平木版。
    projecting horizontal beam fixed at one end only.
  • 指南针用于确定地理方向的设备，通常包括一个或多个水平安装或悬挂的磁针，可在枢轴上自由活动直到与地球磁场在一条线上
    A device used to determine geographic direction, usually consisting of a magnetic needle or needles horizontally mounted or suspended and free to pivot until aligned with the magnetic field of Earth.
  • 错齿饰一系列整齐隔开的圆木段之一，在诺曼底建筑装饰平条上用作水平方向的装饰物
    One of a series of regularly spaced, log-shaped segments used horizontally as ornamentation in the moldings of Norman architecture.
  • 为炮兵设计的能够全方位水平旋转的望远装置。
    a telescopic device for an artillery piece that can be rotated horizontally in a full circle.
  • 发酵的装置一种能为微生物生长提供最佳条件的装置，用于大规模的发酵以及商业激素和抗生素的生产
    An apparatus that maintains optimal conditions for the growth of microorganisms, used in large-scale fermentation and in the commercial production of antibiotics and hormones.
  • 角制容器一种由动物的角制成的容器，例如装枪药的角制容器
    A container, such as a powder horn, made from a horn.
  • 他给马装上鞍子便骑马离去了。
    He saddled up his horse and rode away.
  • 马巾装饰马匹用的布巾
    Trappings for a horse.
  • 用马毛光纤制成；用于室内装潢。
    made from horsehair fibers; used for upholstery.
  • 由马毛或骆驼毛制成的衣服纤维；用于室内装潢或衣服变硬。
    cloth woven from horsehair or camelhair; used for upholstery or stiffening in garments.
  • 一种用一个装有拉紧的马毛绳子的弯曲木头来用做演奏有弦乐器的拉。
    a stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments.
  • 现代汽车的前身是不用马拉的，装有汽油发动机的车子。
    The precursor of the modern car was a horseless carriage with a petrol engine.
  • 摩尔式的属于、关于或成为8世纪至16世纪西班牙一种建筑风格的，具有能上能下的蹄形拱和华丽装饰的特征
    Of, relating to, or being a style of Spanish architecture of the8th to the16th century, characterized by the horseshoe arch and ornate decoration.
  • 用于飞机空中加油的锥形管加油飞机的软管尾端的锥形装置，用作受油飞机探管的稳定器和接受器
    A funnel-shaped device at the end of the hose of a tanker aircraft, used as a stabilizer and receptacle for the probe of a receiving aircraft, as in refueling.
  • 他这身装束似乎显示了他的好客。
    His very clothes seem to partake of his hospitable nature.
  • 恶意收购；假装好意的恶意收购。
    hostile takeover; hostile tender offer.
  • 此外，举办奥运会对于发展相关产业也有着不可估量的作用。奥运会是目前规模最大的全球性活动，为保证其举办成功，需要投入最优质、最先进的技术装备和产品，由此带动了相关技术和产品的升级换代，推动了产业结构和技术结构的高级化。
    On the other hand, hosting a successful Olympic Games will greatly increase the demand for state-of-the-art technology and products, which in turn will accelerate the development of new technology and products and upgrade local industry.
  • 一座装修得非常漂亮的房子。
    a nicely painted house.
  • 装饰房屋
    Pretty up the house.
  • 煤气表安装在楼梯底下的柜橱里。
    The gas meter is housed in the cupboard under the stairs.
  • 无线电收发两用机安装在一个部件上并共用一部分相同电路的无线电发报机和收报机，通常便携或机动使用
    A transmitter and receiver housed together in a single unit and having some circuits in common, often for portable or mobile use.
  • 野营挂车一种带有空间和装备动力交通工具，装在后部的空室或是装在相连的拖挂车内，提供睡眠和做简单的家务，用于野营和消闲的旅行
    A motor vehicle with space and equipment, either in a rear compartment or in an attached trailer, for sleeping and simple housekeeping, used for camping and recreational travel.
  • 女士穿着干家务的非正式服装。
    a woman's informal dress for housework.
  • 他一做家务事就装成舍生取义的样子
    He always acts the martyr when he has to do the housework
  • 他一做家务事就装成舍生取义的样子。
    He always act the martyr when he have to do the housework.