中英惯用例句:
  • 使间对接使(两艘太船)间对接
    To couple(two or more spacecraft, for example) in space.
  • 商业信件通常是不行的。
    business letters are usually single-spaced.
  • 格的,有间隔的行距宽的,用于打字或打印
    Widely spaced or leaded. Used of typeset or other printed matter.
  • 在电报通信技术中,一种用手指操纵的器件,通过按下、松开使电路一会儿通、一会儿断,形成点、划、的信号,从而发送出字符(信息)。
    In telegraphy communications, a device with a finger-operated lever with contacts that make and break a circuit to send characters by means of dots and dashes or spaced clicks.
  • 打字时在行间出两行。
    type with two empty spaces between lines.
  • 白表格有白处的文件
    A document with one or more such spaces.
  • 打印好并留有格写字的文件。
    a printed document with spaces in which to write.
  • 这个词占(打字机)三个格。
    The word"the" takes three spaces."the"
  • 网线,网丝包围着这些镂部分的细线、细丝或金属线
    The cords, threads, or wires surrounding these spaces.
  • 使用时增加格的横木型打字机按键。
    the bar-shaped typewriter key that introduces spaces when used.
  • 一种用来清洁牙齿隙的棉线。
    a soft thread for cleaning the spaces between the teeth.
  • 消去同一行上字符间格使字符互相靠拢的动作。
    The action of bringing together type matter by taking out spaces.
  • 网孔,隙任一种网或网状物的镂部分;
    Any of the open spaces in a net or network; an interstice.
  • 如果你们在墙板之间的隙处糊上墙纸,隙就看不出来了。
    If you paper over the spaces between the wallboards, they won't show.
  • 隔间;舱把一块面积分割的几个部分或几个间之一
    One of the parts or spaces into which an area is subdivided.
  • 光波是通过间和各种材料向前传播。
    The light wave is by spaces and facing forward propagations of various materials.
  • 在打字机上,使走纸机构和打字底盘相对移过若干格字符、行,到达预定的位置。
    On a typewriter, the relative movement between the paper carrier and the type carrier over a number of character spaces, line spaces, or both,to apredetermined position.
  • 刚刚离开地球的阿斯特拉号宇宙飞船将飞行三百英里进入太
    The spaceship Astra which left the earth a short time ago, will be travelling three hundred miles into space.
  • 飞船快速飞进太
    The spaceship blazed out into space.
  • 科学家计算出太船什么时候能抵达月球。
    The scientists calculated when the spaceship would reach the moon.
  • 将来,要求宇航员从停在太中的宇宙飞船里出来,然后再回到船上。
    In future, astronauts will be required to descent from a spaceship while it is still in space and to return to it.
  • 你必须干掉入侵的太船才能得分。
    You have to zap the invading spaceships to get points.
  • 科学家们对发动机的研究为太船的发展准备了条件。
    Scientists'work on engines set the stage for the development of spaceships.
  • 剧院里间很小的座位
    The close spacing of the theater seats.
  • 用来后退格的打字机按键。
    the typewriter key used for back spacing.
  • 行距行与行之间的格,通常以点测算
    The spacing between lines, usually measured in points.
  • 大窗户给人一种旷感
    Large windows that gave an effect of spaciousness.
  • 天空闪烁着星星。
    The sky was spangled with stars.
  • 如果你有床的话,今晚我可以留下吗?
    If you have a spare bed, may I stay tonight?
  • 你有空帮助我吗?
    Have you any spare time to help me?
  • 闲时你就坐在这里读地毯吧!
    You can sit here in your spare time and read the carpet!
  • 你有一分钟的闲吗?
    Have you got a spare minute?