德zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tóu yī wèi shì zhōng xué lǐ jiào lǐ huà hé shù xué de lǎo shī, dì 'èr wèi shì sī tǎn fú dà xué lǐ jiào xiě zuò de jiào shòu, dì sān wèi jiù shì wǒ de péng yǒu、 hé zuò zhě héng héng 'āi dé · léi kè cí。
My first was a science and math teacher in high school, my second, a professor of creative. writing at Stanford, and my third was my friend and partner, Ed Ricketts.- zhèng rú sī tǎn fú dà xué de jīng jì xué jiā 'ài lún · màn lè hé diàn lì yán jiū suǒ de lǐ chá dé · ruì qí zài《 zì rán》 zá zhì shàng tǎo lùn de nà yàng, zhè bìng bù shì yī gè fēi cǐ jí bǐ de wèn tí。
As economists Alan S.Manne of Stanford and Richard G.Richels of the Electric Power Research Institute discuss in the Nature, it isn't an either-or question.- dàn shì sī tǎn fú dà xué de qì hòu xué jiā sī dì fēn · shī nài dé hé má shěng lǐ gōng xué yuàn de jīng jì xué jiā yuē hàn · lāi lì yǐ jí tā de tóng shì men yī zhì rèn wéi ipcc suǒ zuò de gōng zuò yuǎn yuǎn bù gòu。
" But climatologist Stephen Schneider of Stanford University and economist John Reilly of the Massachusetts Institute of Technology and his colleagues contend that the IPCC didn't go far enough.- dàn yán tǎo huì de fā yán zhě zhī yī, sī tǎn fú dà xué de kǎi tè lín · ào kāng nà · luó dé wēi 'ěr huái yí, bāo kuò xī niú、 shī zǐ hé dà xiàng zài nèi de zhòng duō dà xíng lù qī bǔ rǔ dòng wù yě lì yòng dì miàn de zhèn dòng zuò wéi jiāo liú de fāng shì。
But Caitlin O'Connell-Rodwell of Stanford University, who is one of the speakers at the symposium, suspects that a number of large terrestrial mammals, including rhinos, lions and elephants also use vibration as a means of communication.- “ sī bīn sài tǐ shī jié shì 'ài dé méng sī bīn sài de zhù zuò《 xiān hòu》 chuán rù de。
the spenserian stanza was introduced by Edmund Spenser in The Faerie Queene.- ‘ wèishénme? ’ bù lán chá dé wèn dào, níng shì zhe。
`quoi?' asked Blanchard, staring.- zhè kě yǔ xīn jiā pō de qíng kuàng chéng yī qiáng liè duì zhào: wǒ men de zhù jiā cè suǒ, kě néng bǎo chí dé gān jìng, rán 'ér, zài pǔ tōng cān guǎn yǔ gōng cè nèi de quē dé qíng xíng, bù bì wǒ duō shuō, dà jiādōu xīn zhī dù míng liǎo。
What a stark contrast to Singapore. Our toilets in our homes may be clean, but we all know what our coffeeshop and public toilets are like, don't we?- zhè kě yǔ xīn jiā pō de qíng kuàng chéng yī qiáng liè duì zhào: wǒ men de zhù jiā cè suǒ, kě néng bǎo chí dé gān jìng, rán 'ér, zài pǔ tōng cān guǎn yǔ gōng cè nèi de quē dé qíng xíng, bù bì wǒ duō shuō, dà jiādōu xīn zhī dù míng liǎo bā?
What a stark contrast to Singapore. Our toilets in our homes may be clean, but we all know what our coffee shop and public toilets are like, don't we?- bèi tè, hàn sī ・ ā 'ěr bù léi xī shēng yú 1906 dé yì měi jí wù lǐ xué jiā。 yīn qí duì héng xīng néng liàng chǎn shēng de yán jiū 'ér huò 1967 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
German-born American physicist. He won a1967 Nobel Prize for research on the energy production of stars.- tuō dé xià liǎo yī tiào, tiào xià tiě guǐ jiù páo。
Startled,Todd jumped away from the tracks and began to run. - ( 1815 - 1898) zài tā de lǐng dǎo xià dé guó zǒu xiàng tǒng yī lián hé de dé guó zhèng zhì jiā。
(1815-1898) German statesman under whose leadership Germany was united.- zuò wéi zhèng zhì( jiā de) shǒu wàn, yìng chè dǐ gǎo qīng xíng shì shàng de shǒu xù, zhì yú dào dé zé wú xū gù jì。
In statesmanship, get the formality right; never mind about the morality.- zuò wéi zhèng zhì shǒu wàn, yìng chè dǐ gǎo qīng xíng shì shàng de shǒu xù, zhì yú dào dé zé wú xū gù jì。
In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities.- qīng tóng diāo xiàng; yòng dé yǔ xiě de biàn jiān
A statue in bronze; a note written in German.- zài tè dé · tè nà de wèi yú yà tè lán dà nào shì qū 14 céng lóu shàng de guó jì zǒng bù, yán qiáng chén liè zhe yī pái pái 'ào sī kǎ jīn xiàng。
The walls of Ted Turner's international headquarters, 14floors above downtown Atlanta, are lined with Oscar statuettes . - tōu qiè shì bù dào dé de。
It is wrong to steal. - sī dì dé xiān shēng jǔ qǐ jiǔ bēi shuō dào:“ zhù nín kuài lè! ”
Mr Steed raised his glass and said, ‘ Happy days!' - tōng wǎng měi dé zhī lù màn cháng 'ér dǒu qiào。
Long and steep is the path to virtue.- tài wèi · kē bō fěi 'ěr de jì fù móu dé sī tōng xiān shēng měi tiān zài nüè dài tā, wèile mǔ qīn, dà wèi bù dé bù rěn shòu xiū rǔ。
David Copperfield's stepfather, Mr. Murdstone treated him badly every day and he had to eat humble pie for his mother.- wēn dào sī, ā dào fū 1876- 1959 dé guó huà xué jiā, yīn yán jiū gù chún jí gù chún yǔ wéi shēng sù de lián xì huò 1928 nián nuò bèi 'ěr jiǎng
German chemist. He won a1928 Nobel Prize for conducting research on sterols and their connection with vitamins.- zuì hòu, dàn dāng rán bù shì wēi bù zú dào de, shì gōng zuò hé dào dé guī fàn de wèn tí。
Last, but certainly not least, are the issues of stewardship and ethics.- zài guān kě jiǎn wài de jī chǎng dà tīng lǐ, zhōng guó lǚ xíng shè běi jīng fēn shè de dǎo yóu yú hóng zhèng zài yíng jiē yī gè yǐ lǐ chá dé · sī tú 'ěr tè xiān shēng wéi lǐng duì de lái zì měi guó de lǚ xíng tuán
In the airport lobby outside the customs, Yu Hong, a guide from the China Travel Service, Beijing Branch, is meeting a tour party from the United States headed by Mr. Richard Stewart.- yòu xiē dào dé fǎ zé shǐ shè huì dé yǐ tuán jié yī zhì。
There are moral principles by which society coheres.- tā men xiǎng yǐ kào dé guó de jìn kǒu lái cì jī tā men de jīng jì。
They counted on German imports to stimulate their economy.- jiào yù cù jìn huò kāi fā zhì lì huò dào dé guān niàn de tí gāo
To stimulate or develop the mental or moral growth of.- chá tè wēi 'ěr tóu zī gōng sī, gǔ piào jīng jì rén xiū · huì tè bù léi dé yù cè zhè jiāng shì yī gè píng jìng de xià tiān。
Sue Whitbread,stockbroker for Chartwell Investment Management, predicts a quiet summer.- zhè shì yī tàng kāi wǎng sī dé gē 'ěr mó de kuài chē。
It's an express train for Stockholm.- wǒ zài sī dé gē 'ěr mó dà xué gōng dú yì shù。
I am studying art at Stockholm University.- wǒ zài sī dé gē 'ěr mó dà xué gōng dú yì shù。
I'm studying art at Stockholm University.- wǒ zài sī dé gē 'ěr mó dà xué gōng dú yì shù。
I I studied art at Stockholm University.- zhè shì yī tàng kāi wǎng sī dé gē 'ěr mó de kuài chē。
It 's an express train for Stockholm.- zhè gè zhōu mò tā cān jiā de zài sī dé gē 'ěr mó jǔ xíng de shì jiè gǔ diǎn shì shuāi jiāo jǐn biāo sài zěn me bàn?
How about this weekend's World Greo-Roman Wrestling Championships in Stockholm?
|
|
|