单Chinese English Sentence:
  • 属于或关于被动单调的活动。
    of or relating to an activity that is passive and monotonous.
  • 计算机将逐渐使人们摆脱单调枯燥的日常工作。
    Gradually, the computer will relieve man of all monotonous, dull routine work.
  • 的确没有一个人可以说这个行星上的生活是单调无聊的。
    Certainly no one can say that life on this planet is stale and monotonous.
  • 一段时间空闲是令人愉快的，整日无所事事可能就单调乏味了。
    To be idle sometimes is agreeable, but to be idle all the time might becomes monotonous.
  • 要防止和克服单调刻板、机械划一的公式化概念化倾向。
    We must guard against or overcome the tendency to be formulistic and abstract, which produces monotonous, stiff, mechanical and stereotyped works.
  • 干活缓慢又单调的人。
    someone who works slowly and monotonously.
  • 挡风玻璃上的雨刷单调地来回摆动，发出飕飕声。
    The windshield wipers swished back and forth monotonously.
  • 那些事实千篇一律，十分单调。
    There is a profound monotonousness about those facts.
  • 我工作很单调。
    I work with monotony.
  • 收音机缓解了我们日常生活的单调状况。
    The radio relieves the monotony of everyday life.
  • 我痛恨在单调无味的流水装配线上工作。
    I hate the monotony of work on the assembly line.
  • 他那单调的声音使我昏昏欲睡。
    The monotony of his voice sent me to sleep.
  • 我痛恨在单调无味的流水装配线上工作
    I hate the monotony of work on the assembly line
  • 那件事给单调的乡村生活增添了乐趣。
    That affair was a sauce to the monotony of rural life.
  • 　由于这个项目可以帮他们暂时脱离开美国学校的单调生活，所以来中国学习的机会吸引了很多学生。
    For many SYA students, studying in China is attractive because it lets them escape from the monotony of American school life.
  • 这种可以配合个人口味的菜单，简直是无穷尽的；人们唯一近情的行为便是去参加这个宴会，而不要埋怨人生的单调。
    The menu is practically endless to suit individual tastes, and the only sensible thing to do is to go and partake of the feast and not complain about the monotony of life.
  • “请你一定特别小心。”“我们俩都要小心，我把你也给拖进来了。”“哦，那不要紧。改变一下单调的生活嘛。”“是的，但你一下要多多保重啊。”
    "Please do be careful." "We will both be careful. I've dragged you into it." "Oh, that's all right. Relieve the monotony." "Yes, but take care of yourself."
  • 澳大利亚体表有刺的穴居单孔目动物，有长长的口鼻以及用于捕食蚂蚁和白蚁的爪。
    burrowing spine-covered monotreme of Australia having a long snout and claws for hunting ants and termites.
  • 化合物中的单价基cn。
    the monovalent group -CN in a chemical compound.
  • 从丙烷中获取的有机单价基ch。
    the monovalent organic group C3H7- obtained from propane.
  • 烷基，烃基一种单价基，如乙烷基和丙基，分子式为cnh2n＋1
    A monovalent radical, such as ethyl or propyl, having the general formula CnH2n+1.
  • 同卵双生的从同一受精卵中产生的，具有相同基因结构和相似外貌的孪生子的；单卵的
    Of or relating to a twin or twins developed from the same fertilized ovum and having the same genetic makeup and closely similar appearance; monozygotic.
  • 开头的观念是把人类视为家庭单位的一份子，而不把他视为个人。这观念又得一种人生观和一种哲学观念的赞助。那种人生观可以称为“生命之流”的原理，而那种哲学则认为人类天赋本能的满足，乃是道德和政治的最后的目标。
    It starts out with a view of man not as an individual, but as a member of a family unit, is backed by the view of life which I may call the "stream-of-life" theory, and justified by a philosophy which regards the fulfillment of man's natural instincts as the ultimate goal of morals and politics.
  • 恢复出售上述单位后至二零零五／零六年度，每年推售的单位不会超过9000个。
    Sales of these flats after the moratorium will not exceed 9 000 units a year up to 2005-06.
  • 为配合停售措施，房屋协会亦暂停销售尚未售出的夹屋单位。
    In line with the Government's moratorium, the HKHS also suspended the sale of unsold Sandwich Class Housing Flats.
  • 政府在二零零一年九月宣布暂停销售各类资助自置居所单位，直至二零零二年六月底为止。
    In September 2001, the Government announced a moratorium on the sales of all subsidised home ownership flats until the end of June 2002.
  • 有一个简单然而有点冷酷的方法来对付这两个难处的青年——记他们互相争斗你从中得利。
    One easy, although unkind, way of dealing with two morose teenagers is to play one off against the other.
  • 罗切斯特此时郁闷而孤单地住在附近荒凉的芬丁庄园。
    Rochester is now living in morose solitude at the lonely nearby manor of Ferndean.
  • 代表一个声音、音节、语素或者单词的任何书写符号。
    any written symbol standing for a sound or syllable or morpheme or word.
  • 具有句法功能的最小语言单位。
    minimal language unit that has a syntactic (or morphological) function.
  • 您对我公司所提订单，请务必于明日下午三时前来电确认。
    Kindly let us have confirmation of these order by telegraph to morrow by 3 p.m.
  • 领到保险单、抵押单据、专利证书
    Take out an insurance policy, a mortgage, a patent