一中英惯用例句:
  • 石珊瑚任一种属于石珊瑚目的各种石质珊瑚，包括热带海洋中的礁石珊瑚
    Any of various stony corals of the order Madreporaria, which includes the reef builders of tropical seas.
  • 卢考特角美国北卡罗莱那州东海岸附近一块多沙暗礁上的一个岬，位于哈特勒斯角西南。1859年在那里建了一座灯塔
    A point on a sandy reef off eastern North Carolina southwest of Cape Hatteras. A lighthouse was built here in1859.
  • 整个房间充斥着一股烟味。
    The whole room reeked of tobacco smoke.
  • 他讲的事情显得很虚假，我一点也不相信。
    His story reeks of dishonesty; I don't believe a word of it.
  • 请雷特里下星期天来与我们一起划船！别开玩笑！嗨，这人满身都是圣人味儿呀。
    Ask Pedley to come boating with us next Sunday! Don't be funny! Why, the man reeks of the odour of sanctity.
  • 一种奔放式的苏格兰旋转舞蹈。
    a vigorous Scottish reel.
  • 一种八个人的苏格兰舞蹈。
    a Scottish reel for eight dancers.
  • 他一连胜了三场。
    He won three games right off the reel.
  • 从一个绕筒上或仿佛从一个绕筒上退卷下来。
    unwinding from or as if from a reel.
  • 供带盘和收带盘分开的一种磁带机，其磁带卷并不固封在磁带盒中。
    A tape transport where the file reel is separated from the machine reel, and is not enclosed in a cassette or cartridge.
  • [谚]一个人不能同时又纺又织；一心不能二用。
    A man cannot spin and reel at the same time.
  • 周二联邦调查局发布了一份100页的对汉森的起诉书。汉森，现年56岁，被指控犯有间谍罪。起诉书称，1985年汉森致信一名苏联特工，自愿提供机密情报，要价为10万美元。在以后的15年中，汉森陆续向苏联特工和后来的俄国特工提供了6000页的文件，其中涉及美国如何收集情报的秘密计划、侦听技术、从事双重间谍工作的人员，以及其他高度敏感的问题。
    A 100? page affidavit released by the FBI on Tuesday,when Hanssen,56,was arraigned on espionage charges,alleges that Hannssen in 1985 sent a letter to a Soviet agent volun teering to provide classified intelligence information in exchange for ＄ 100,000.For the next 15 years,the affidavit says,Hanssen passed along to Soviet and later Russian agents 6,000 pages of documents on secret programs that described how the U.S.gathers intelligence,technologies used for listening,people who work as double agents and other highly sensitive matters.
  • 我一卷新胶卷装入照相机。
    I put a new reel of film in my camera.
  • 一口气背出一首诗、说出许多名字、发出一系列指令
    Reel off a poem, list of names, set of instructions
  • 然后，你交表时要交一份学校成绩单和经济担保书。
    Then, you send it in with a copy of your school record and an affidavit of support.
  • 她拿起几把剪刀和一轴白线。
    She take up some scissors and a reel of white string.
  • 尾片在一盘影片末尾的简短的空白的电影片断
    A short, blank strip of film at the end of a reel.
  • 现随信寄上银行存款支付报告书一份，做为我财源的证明。
    Evidence of my financial resources in the form of a bank statement accompanies this Affidavit of Support.
  • 他能一口气说出欧洲各国首都的名字。
    He can reel off the name of all the capital of europe.
  • 从一卷胶片中投射连续画面以制造活动图像。
    projects successive frames from a reel of film to create moving pictures.
  • 解开把（某物）从一个绕筒上或仿佛从一个绕筒上退卷下来或被解开
    To unwind(something) from or as if from a reel or become unwound.
  • 他一口气把《古水手吟》从头到尾都背诵出来了。
    He recited the whole of The Ancient Mariner to us off the reel.
  • 一卷磁带开始处的空白段。
    The blank section of tape at the beginning of a reel of tape.
  • 倘若杂志向约翰约诗，他总是能信笔作出一两首来。
    John can always reel off a poem or two if the magazine asks for one.
  • 在水上通过一个杆或轴把一个钓鱼的丝线抛出去的动作。
    the act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel.
  • 一种缠在一个绞线轴上的又记在一段木头的的绳。
    a knotted cord that runs out from a reel to a piece of wood that is attached to it.
  • “班纳特小姐，你是不是很想趁这个机会来跳一次苏格兰舞？”
    "Do not you feel a great inclination, Miss Bennet, to seize such an opportunity of dancing a reel?"
  • 可作为一个部件安装和卸下的存储数据的介质，例如，一个磁带卷，一个磁盘组。
    A data carrier mounted and demounted as a unit, for example, a reel of magnetic tape, a disk pack.
  • 宣誓供词证明某一申诉属实的宣誓书
    An affidavit that attests to the truth of a pleading.
  • 亨瑞特看见一个阿巴切勇士的身影，他骑着一匹没有鞍鞯的马摇摇晃晃地前进，然后举着一把步枪冲过来。
    Henriette saw the weaving figure of an Apache warrior reel nakedly on a pony and rush by with a rifle raised.
  • 而这一次，我不会再因为看到他坚挺硬括、奢华的衣服和装反的卷线轴而认为他没有什么可以教我的了。
    And I would not let stiff, expensive clothes or a backward mounted reel deceive me into thinking he had nothing to teach me.
  • 因此，我决定跟你说，我根本不爱跳苏格兰舞；这一下你可不敢蔑视我了吧。”
    I have therefore made up my mind to tell you that I do not want to dance a reel at all -- and now despise me if you dare."