和zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ 'ài nǐ, kě shì bù néng hé nǐ jié hūn。
I love you but I can't marry you.- wǒ hái xià bù liǎo jué xīn hé tā jié hūn。
I hesitate to marry her.- wǒ men gǎn qíng bù hé。
We had a falling-out. - nǐ hé yǐ qián bù yī yàng liǎo。
You're not the same as before. - nǐ xiàn zài shì bù shì hé shuí jiāo wǎng ní?
Are you seeing someone now?- wǒ hé qī zǐ méi shí me gòng tóng yǔ yán。
I don't see eye to eye with my wife.- wǒ hé wǒ de mì shū yòu liǎo hūn wài qíng。
I had an affair with my secretary.- hé nǐ zài yī qǐ méi yì sī。
I don't enjoy being with you. - hé nǐ zài yī qǐ méi yì sī。
We don't have any fun anymore. - xiàn zài wǒ hé wǒ qī zǐ fēn jū liǎo。
I'm separated from my wife.- xiàn zài wǒ hé wǒ qī zǐ fēn jū liǎo。
We are living separately now.- wǒ wú fǎ jiē shòu hé nǐ de fēn shǒu。
I can't recover from breaking up with you.- hé nǐ fēn shǒu shì wǒ zuì dà de tòng kǔ。
Breaking up is hard to do. - wǒ xiǎng hé nǐ fēn shǒu。
I want to break up. - hé wǒ yī qǐ chī wǎn fàn, hǎo má?
How about having dinner with me? - hé shuí dǎ yā?
Who would you like to play with? - yuàn yì hé wǒ yī qǐ dǎ gāo 'ěr fū qiú má?
Do you want to join me? - yuàn yì hé wǒ yī qǐ dǎ gāo 'ěr fū qiú má?
Would you like to play golf with me? - bù, hé píng cháng yī yàng。
No, I'll be home at the usual time. - bāng wǒ zhào kàn yī xià dì dì hé mèi mèi 'ā。
Take care of my brother and sister.- bāng wǒ zhào kàn yī xià dì dì hé mèi mèi。
Take care of my brother and sister.- bié nà yàng hé wǒ shuō huà !
Don't talk to me like that! - wǒ men yòu zhōng cān tīng hé xī cān tīng, nǐ yuàn yì qù nǎ gè?
We have Chinese restaurant and a western - style restaurant. Which one do you prefer?- hé qì shēng cái
Harmony brings wealth. - kǎi tè shàng wèi tuō lún hé mǎ tóu gōng sī sù fù lán kè lín bǎo xiǎn gōng sī 'àn
Captain J.A. Cate's Tug and Wharfage Co. Ltd. v. Franklin Insurance Co.- zhōng huá rén mín gòng hé guó chuán bó wū rǎn wù pái fàng biāo zhǔn
Criteria of Disposal on Ships Pollutants of the P.C.C.- zhōng huá rén mín gòng hé guó hǎi shuǐ shuǐ zhì biāo zhǔn
Criteria of Seawater Quality of the P.C.C.
|
|
|