和zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men yòu lǐfà shì、 xǐ yī fáng、 xiǎo mài bù、 yóu diàn fú wù、 bào kān gōng yìng guì、 dàn zǐ fáng、 pīng pāng qiú hé diàn zǐ yóu xì。
We have a barber shop, a laundry, a store, post and telegram services, a newspaper stand, a billiard, table tennis, video games and so on.- měi tiān zǎo chén yòu liǎng liè huǒ chē dào háng zhōu, 49 cì liè chē hé 79 cì liè chē。
There are two trains going to Hangzhou every morning, No. 49 and No. 79.- wǒ xiǎng lǐ fā hé xiū miàn。
I want a haircut and a shave, please. - qǐng wèn nín de xìng míng hé fáng jiān hào mǎ?
Your name and room number, please?- wài jiāo guān hé zhèng kè yīnggāi shōu liǎn gōng jī hé dí duì de xíng wéi。
Diplomats and politicians need to put aggression and hostility back into its cage.- xǔ duō réndōu zài qí qiú hǎo yùn, pàn néng zài hé píng de shì jiè lǐ shēng huó。
Many people have been keeping their fingers crossed that we can live in a peaceful world.- hé lǎo bǎn jī liè de zhēng biàn zhī hòu, chén xiān shēng chǔjìng shí fēn bù miào。
After a heated debate with his boss, Mr. Chen has painted himself into a corner. - yī xiē qīng shàonián zǒng shì huì gěi fù mǔ hé lǎo shī rě má fán。
Teenagers tend to make waves with their parents and teachers.- tā hé nán péng yǒu dà chǎo liǎo yī jià zhī hòu, jiù bǎ tā shuǎi liǎo。
After a hot argument, she wrote off her boyfriend. - chén xiǎo jiě shàng zhōu hé péng yǒu wán dé hěn jìn xīng。
Miss Chen really painted the town red last week with her friends.- nǐ hé nǎ yī lù rén mǎ 'ā?
You and what army? - nǐ hé nǎ yī lù rén mǎ 'ā?
You and who else? - cháng qī zī chǎn kě yǐ fēn wèiyòu xíng zī chǎn hé wú xíng zī chǎn。
Long-term assets are classified into tangible assets and intangible assets.- yòu xíng zī chǎn bāo kuò tǔ dì、 fáng wū、 chǎng fáng hé shè bèi。
Tangible assets include land, buildings, plant and equipment.- shù yǔ “ chǎng fáng hé shè bèi ” yòng lái miáo shù qǐ yè wéi jīng yíng shǐ yòng 'ér gòu mǎi bìng bù dǎ suàn zài chū shòu gěi gù kè de cháng qī zī chǎn。
The term plant and equipment is used to describe long-lived assets acquired for use in the operation of the business and not intended for resale to customers. - cháng qī yǐ lái, kuàijì wén xiàn yī zhí shǐ yòng“ gù dìng zī chǎn” zhè yī míng cí lái dài biǎo gè zhǒng chǎng fáng hé shè bèi。
The term fixed assets has long been used in accounting literature to describe all types of plant and equipment.- xué shēng zhěng tǐ biǎo xiàn hé qù nián xiāng ruò。
Student performance on the whole was similar to last year's.- yòu guān zhōng dà hé kē dà de hé bìng shì yí xiàn jiē duàn bù yí zài zuò tàn tǎo。
A merger of Chinese University and the Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) should not be explored for now.- jīn tiān shì susan de dà rì zǐ。 tā hé yī gè fēi cháng zhòng yào de kè hù zuò chéng liǎo dì yī bǐ shēng yì。
This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client.- shā lún shì gè suí hé de rén。 rén jiā zěn me shuō, tā jiù zěn me zuò。
Sharon is an easy-going person. She just goes with the flow.- wǒ men dà chī shǔ tiáo hé qū qí, chī dào dù zǐ chēng dào tòng wéi zhǐ
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.- wǒ zhèng zhǔn bèi hé tā dà dǎ yīcháng, dàn shì tā mǎ shàng jiù tóu jiàng liǎo。
I was all prepared to put up a fight, but he gave in right off the bat.- wǒ xiǎng xí xí hé macaulay huì shì lǐ xiǎng de yī duì, wǒ men lái cuō hé tā men bā。
I think Xixi and Macaulay would make a perfect couple. Let's fix them up.- wǒ men dà chī shǔ tiáo hé qū qí, chī dào dù zǐ chēng dào tòng wéi zhǐ。
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.- háo wēi 'ěr xiān shēng mài yī liàng xīn láo sī lāi sī qì chē de qián hé tā de nián xīn xiāng bǐ bù guò shì cāng hǎi yī sù。
The amount of money Mr. Howell spent on a new Rolls-Royce was just a drop in the bucket compared to his annual salary.- sà lā diū diào gōng zuò hé fáng zǐ hòu biàn dé qióng kùn liáo dǎo。
Sarah was down and out after losing her job and her apartment.- āi dé 'ài hé tā jiě jiě guò bù qù, gù yì rě tā shēng qì。
Ed loves to give his sister a hard, just to make her mad.- zhè tiáo lǐng dài hé wǒ de wài yī bù xiāngchèn。
This tie doesn't go with my jacket.- yuē hàn yào qiú dài fū tàn tīng jiǎn shì fǒu yòu xīng qù hé tā chū qù。
John asked Dave to feel Jane out about whether she'd be interested in going out with him.- hé nǐ bǐ qǐ lái, wǒ zuàn de zhǐ shì xiǎo qián。
I make chicken feed compared to you. - bù lāi kè xiān shēng jīng cháng hé tóng huǒ chǎo jià, yīn cǐ tā zhōng yú tuì chū liǎo gōng sī。
Mr. Black often quarreled with his partners, so he finally bowed out of the company.- kǎi xī yòu kōng xǐ huān hé péng yǒu dào shāng chǎng liù dá。
In her free time, Kathy likes to hang out at the mall with her friends.
|
|
|